MC Ren feat. Big Rocc & Tha Chill - Shot Caller - translation of the lyrics into German

Shot Caller - MC Ren translation in German




Shot Caller
Der Boss
[VERSE 1: MC Ren]
[STROPHE 1: MC Ren]
Niggas in the hood lookin at me crazy
Niggas in der Gegend schauen mich verrückt an
Tellin niggas like they wanna fuck my old lady
Erzählen Niggas, als wollten sie meine Alte ficken
Same fuckin shit every day at 8 o'clock
Dieselbe verdammte Scheiße jeden Tag um 8 Uhr
Nigga, start my day off raisin off the cock
Nigga, mein Tag beginnt damit, den Schwanz zu lutschen
I throw the khakis on, with the t-shirt
Ich zieh die Khakis an, mit dem T-Shirt
Never knowin when a nigga might hit the dirt
Man weiß nie, wann ein Nigga mal Dreck fressen muss
I'm thinkin, how in the fuck can I get high quicker
Ich denke, wie zum Teufel kann ich schneller high werden
Mix the blunt with some muthafuckin malt liquor
Misch den Blunt mit etwas verdammtem Malzbier
These niggas that I love, I don't trust em, but I stay close to em
Diese Niggas, die ich liebe, ich traue ihnen nicht, aber ich bleibe nah bei ihnen
In case I gotta do em
Falls ich sie erledigen muss
We from the same set, but that don't mean shit no mo'
Wir sind aus derselben Gegend, aber das bedeutet nichts mehr
I be premeditatin with the .44 (.44)
Ich plane mit der .44er im Voraus (.44er)
My hoe be tellin a nigga to peel they caps back
Meine Hoe sagt mir, ich soll ihnen die Köpfe einschlagen
Cause I know where them niggas hide they shit at
Weil ich weiß, wo diese Niggas ihren Scheiß verstecken
Shit be on my mind, return a shot call
Scheiße geht mir durch den Kopf, einen Anruf erwidern
Broke as fuck, it's about to get hot, y'all
Pleite wie Scheiße, es wird bald heiß, Leute
[CHORUS: Big Rocc]
[CHORUS: Big Rocc]
Niggas starvin while you're home with the mills
Niggas hungern, während du zu Hause mit den Millionen sitzt
Niggas killin while you're doin dope deals
Niggas töten, während du Drogendeals machst
Out flossin, throwin 100 $ bills
Draußen protzen, 100-Dollar-Scheine werfen
Time to set yo ass up for the kill
Zeit, deinen Arsch für den Abschuss vorzubereiten
Death of a shot caller, who can you trust?
Tod eines Bosses, wem kannst du trauen?
It might be your number 1 nigga that bust
Es könnte dein Nummer-1-Nigga sein, der abdrückt
A cap, he's the next one to take charge
Eine Kugel, er ist der Nächste, der das Kommando übernimmt
Smoke him and his bitch in his backyard
Erschieß ihn und seine Schlampe in seinem Hinterhof
[VERSE 2: MC Ren]
[STROPHE 2: MC Ren]
A nigga's sittin on the curb
Ein Nigga sitzt auf dem Bordstein
Hear that nigga come bumpin with the suburb
Hör diesen Nigga mit dem Suburban ankommen
Got my niggas on point, same niggas he be fuckin hoes with
Hab meine Niggas bereit, dieselben Niggas, mit denen er Hoes fickt
And rollin up the blunts when he wanna get lit
Und die Blunts dreht, wenn er high werden will
Homie, when that nigga put the mutahfucka in park?
Homie, wenn dieser Nigga den Motherfucker parkt?
That's the signal, little nigga, pump 3 in his heart
Das ist das Signal, kleiner Nigga, pump ihm drei ins Herz
Don't feel shit, cause it's real shit, he a bitch
Fühl keine Scheiße, denn es ist echte Scheiße, er ist eine Bitch
Niggas in the hood doin bad while he gettin rich
Niggas in der Gegend geht's schlecht, während er reich wird
Off this shit we be killin niggas fo'
Mit dieser Scheiße, für die wir Niggas töten
Can't make a move less this muthafucka say so
Kann keinen Schritt machen, es sei denn, dieser Motherfucker sagt es
Nigga, fuck that, I'm runnin this shit
Nigga, fick das, ich leite diese Scheiße
I'ma look him in his eyes when his punk-ass gettin hit
Ich werde ihm in die Augen schauen, wenn sein Weichei-Arsch getroffen wird
But if you miss, nigga, I'ma kill you
Aber wenn du verfehlst, Nigga, werde ich dich töten
Cause if he get away, muthafucka, then we all through
Denn wenn er entkommt, Motherfucker, dann sind wir alle erledigt
Fuck 3 shots, nigga, add 2
Fick drei Schüsse, Nigga, füge 2 hinzu
And handle what the fuck you gotta do
Und erledige, was zum Teufel du tun musst
Kill the shot caller
Töte den Boss
Man, you know we been smokin niggas for this muthafucka
Mann, du weißt, wir haben Niggas für diesen Motherfucker geraucht
This nigga ain't paid us shit, man
Dieser Nigga hat uns keinen Scheiß bezahlt, Mann
(I know, dog)
(Ich weiß, Kumpel)
Hold up, hold up, hold up, dog
Warte, warte, warte, Kumpel
Man, gimme the gat, I - damn
Mann, gib mir die Knarre, ich - verdammt
Hey nigga, you got my muthafuckin money?
Hey Nigga, hast du mein verdammtes Geld?
Nigga, fuck yo money, nigga
Nigga, fick dein Geld, Nigga
No nigga, fuck you
Nein Nigga, fick dich
[Shots]
[Schüsse]
Oh shit, oh shit...
Oh Scheiße, oh Scheiße...
Damn!
Verdammt!
[VERSE 3: Tha Chill]
[STROPHE 3: Tha Chill]
These O.G.'s got me twisted like twizzler
Diese O.G.s haben mich verdreht wie Lakritzschnecken
Got me heated and hot, and all I'm thinkin is killin ya
Haben mich aufgeheizt und heiß gemacht, und alles, woran ich denke, ist, dich zu töten
Peelin ya cap back, like Starter, fool
Dir die Kopfhaut abziehen, wie bei Starter, Dummkopf
I'm comin to get you niggas off my block, so I pack a full
Ich komme, um euch Niggas von meinem Block zu holen, also packe ich eine volle
Glock with big slugs, and you know I buck no doubs
Glock mit großen Kugeln, und du weißt, ich schieße ohne Zweifel
Cause you know a nigga steelo, how I did them fools a week ago
Denn du kennst den Stil eines Niggas, wie ich diese Dummköpfe vor einer Woche erledigt habe
One week passed, I'm hearin you wanna wet us
Eine Woche ist vergangen, ich höre, du willst uns nass machen
When you see Ren, Rocc, Tha Chill, you're puttin on the jetters
Wenn du Ren, Rocc, Tha Chill siehst, machst du dich aus dem Staub
What the fuck? These niggas tryin to bust on me?
Was zum Teufel? Diese Niggas versuchen, auf mich zu schießen?
So I'm cockin up the can and ready to make them do some gas
Also spanne ich die Knarre und bin bereit, sie zum Gasgeben zu bringen
And do some flippin, and all that
Und zum Umkippen, und all das
Cause niggas out here shot call, get they ass jacked
Denn Niggas hier draußen, die den Boss spielen, kriegen ihren Arsch aufgerissen
And that's the main fact, big payback for you punk muthafucks
Und das ist die Hauptsache, große Rache für euch Punk-Motherfucker
Disrespectin the crew, it's mandatory that I buck
Respektlos gegenüber der Crew, es ist zwingend notwendig, dass ich abdrücke
Ass down from Comptown, Mr. Shot Caller
Arsch runter aus Comptown, Mr. Boss
Gonna be a fast faller if he ain't a fast talker
Wird ein schneller Faller sein, wenn er kein schneller Redner ist
Fast walker, or better yet better be a fast runner
Schneller Geher, oder besser noch, besser ein schneller Läufer sein
Chill on the scope with the cannon, finna gun ya
Chill am Zielfernrohr mit der Kanone, werde dich erschießen
Dumpin 9 to the gut like "Nigga, what?"
Neun in den Bauch pumpen wie "Nigga, was?"
This ol' B.G. big baller, fuck the muthafuckin shot caller
Dieser alte B.G. Big Baller, fick den verdammten Boss
[CHORUS]
[CHORUS]





Writer(s): Johnson Vernon, Steele Nicholas, Patterson Lorenzo Jerald, Brown Jerry L

MC Ren feat. Big Rocc & Tha Chill - Ruthless for Life
Album
Ruthless for Life
date of release
30-06-1998



Attention! Feel free to leave feedback.