MC Ren - Must Be High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Ren - Must Be High




Must Be High
Dois être défoncé
These niggas be actin′ like I fked
Ces négros font comme si je les avais baisées
And didn't call ′em for weeks
Et que je ne les avais pas rappelées pendant des semaines
Like they wantin' a nigga dick
Comme si elles voulaient ma bite
In between they butt cheeks
Entre leurs fesses
They staight bitchy
Elles sont juste des salopes
Without their bleedin' and kotexes
Sans leurs règles et leurs tampons
The villain that go to texas
Le méchant qui va au Texas
Nigga got a plan full of o′s and x′s
Négro a un plan plein de o et de x
What's yo′ game plan?
C'est quoi ton plan ?
Niggas be sayin' you sabotagin′ me
Des négros disent que tu me sabotes
But yo' bitch be suckin′ my dick,
Mais ta meuf me suce la bite,
She be tellin me that you dodgin' me
Elle me dit que tu m'évites
Like piazza, a nigga gots ta,
Comme Piazza, un négro doit,
Keep my roster, with bitches slidin' home,
Garder mon équipe, avec des salopes qui rentrent à la maison,
No lickin′ yo′ shit, yo' bitch is gone
Ne lèche pas ta merde, ta meuf est partie
Niggas be thinkin′ they makaveli,
Les négros pensent qu'ils sont Makaveli,
Tryin' to bring drama
Essayant de créer un drame
Soon as these niggas whoop that ass,
Dès que ces négros te bottent le cul,
You talkin′ dear mama...
Tu parles de chère maman...
But face to face, these niggas be cheesin' like velveeta,
Mais face à face, ces négros font les malins comme du Velveeta,
Lookin smoked out,
L'air défoncé,
Hitin mo′ pipes than peter
Tapant plus de pipes que Peter
Stuck with broke hoes, broke? and?
Coincés avec des putes fauchées, fauchés et ?
Pussies that they be fkin',
Des chattes qu'ils baisent,
Used up and sideways
Usées et de travers
Stretck marks for days,
Des vergetures pendant des jours,
She about two-hun,
Elle fait environ deux cents,
Gotta get pissy drunk,
Je dois la soûler,
To fk her and have fun
Pour la baiser et m'amuser
These niggas and hoes act the same,
Ces négros et ces putes agissent de la même manière,
Can't tell em apart,
Impossible de les distinguer,
Always runnin ′round
Toujours en train de courir partout
Lookin for some shit to start.
À la recherche de merde à commencer.
These bitches run they mouth,
Ces salopes ouvrent leur gueule,
Nigga, constantly
Négro, constamment
All in mine, nigga
Toujours dans mes pattes, négro
All the time
Tout le temps
It ain′t my fault
Ce n'est pas ma faute
That yo' punk ass broke
Que ton cul de punk soit fauché
Mad, ′cause you only got
En colère, parce que tu n'as que
Stress to smoke.
Du stress à fumer.
I heard that shit that you was plottin'
J'ai entendu dire que tu complotais
Nigga you can try
Négro, tu peux essayer
To fk with mc ren,
De te foutre de MC Ren,
But you must be high
Mais tu dois être défoncé
Niggas be high because
Les négros sont défoncés parce que
They workin 9 to 5
Ils travaillent de 9 h à 17 h
But the villain be hibernatin′
Mais le méchant hiberne
Wakin up at 5... pm
Se réveillant à 17 h...
You see them niggas be bitchy because
Tu vois, ces négros sont des salopes parce que
I wont let 'em up on my team
Je ne les laisse pas entrer dans mon équipe
And give ′em a title like hakeem,
Et leur donner un titre comme Hakeem,
I'm peelin' caps like tangerines
Je pèle les pétards comme des mandarines
Tellin′ niggas I should
Dire aux négros que je devrais
Break ′em off chips
Leur filer des jetons
Get 'em in clubs free
Les faire entrer gratuitement en boîte
And take ′em on trips
Et les emmener en voyage
Free-loadin' ass niggas
Négros profiteurs
Lose all they sense
Perdent tout leur sens
When they think they gon′ floss
Quand ils pensent qu'ils vont se pavaner
Off my expense
À mes frais
Niggas be goin' corner to corner
Les négros vont de coin en coin
Bringin′ up the bill
Apportant l'addition
Askin questions like the popos
Posant des questions comme les flics
Tryin to see if I made a mill'
Essayant de voir si j'ai fait un million
Then they take that weak shit
Ensuite, ils rapportent cette merde faible
Back to they home fo' pillow?
Sur leur oreiller à la maison ?
She shakin′ her head like you tellin the truth
Elle secoue la tête comme si tu disais la vérité
But she want yo′ ass to walk
Mais elle veut que tu te casses
What the fk you expected?
Qu'est-ce que tu attendais ?
Always bitchin' at me
Toujours en train de me gueuler dessus
When she fkin′ yo' ass,
Quand elle te baise,
Nigga she be seein me.
Négro, elle me voit.
Go look in the room,
Va voir dans la chambre,
A costume, fo′ haloween,
Un costume, pour Halloween,
Of that black nigga, you know who
De ce négro, tu sais qui
So you can live yo' dream
Pour que tu puisses vivre ton rêve
*Chorus*
*Refrain*
I hear yo′ ho punk bitches talkin' shit,
J'entends tes putes de salopes dire de la merde,
Tryin' to have some say
Essayant d'avoir leur mot à dire
Tellin′ other hoes they wouldn′t
Dire aux autres salopes qu'elles ne le feraient pas
Give me no time of day
Ne me donne pas l'heure de la journée
Still livin with they mommy
Tu vis toujours chez ta mère
She babysittin' while you fkin
Elle garde les enfants pendant que tu baises
Gettin county cheques and money
Recevoir des chèques et de l'argent du comté
From them niggas that you dick suckin
De ces négros que tu suces
But nigga, why these bitches all in mine?
Mais négro, pourquoi ces salopes sont toutes sur mon dos ?
Why, nigga, hearin bullshit all the time?
Pourquoi, négro, entendre des conneries tout le temps ?
Hoes from high school be wishin
Les putes du lycée souhaitent
They coulda got wit this dick
Elles auraient pu avoir cette bite
You know how they be in the car-hop clicks,
Tu sais comment elles sont dans les clips de car-hop,
Muthafkin′ tricks
Putain de salopes
Now these hoes jockin'
Maintenant, ces salopes se branlent
Like all up on my style
Comme sur mon style
You broke bitches,
Vous, les salopes fauchées,
How you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Actin′ like makin' cheese is a muthafkin′ crime
Faire comme si faire du fromage était un putain de crime
If I said "drop yo' panties",
Si je disais « baisse ta culotte »,
Bitch you drop em in a dime
Salope, tu les laisses tomber en un instant
*Chorus*
*Refrain*
You know how they be in the car-hop clicks,
Tu sais comment elles sont dans les clips de car-hop,
Muthafuckin' tricks
Putain de salopes
Now these hoes jockin′
Maintenant, ces salopes se branlent
Like all up on my style
Comme sur mon style
You broke bitches,
Vous, les salopes fauchées,
How you like me now?
Comment me trouves-tu maintenant ?
Actin′ like makin' cheese is a muthafuckin′ crime
Faire comme si faire du fromage était un putain de crime
If I said "drop yo' panties",
Si je disais « baisse ta culotte »,
Bitch you drop em in a dime
Salope, tu les laisses tomber en un instant
These niggas and hoes act the same,
Ces négros et ces putes agissent de la même manière,
Can′t tell em apart,
Impossible de les distinguer,
Always runnin 'round
Toujours en train de courir partout
Lookin for some shit to start.
À la recherche de merde à commencer.
These bitches run they mouth,
Ces salopes ouvrent leur gueule,
Nigga, constantly
Négro, constamment
All in mine, nigga
Toujours dans mes pattes, négro
All the time
Tout le temps
It ain′t my fault
Ce n'est pas ma faute
That yo' punk ass broke
Que ton cul de punk soit fauché
Mad, 'cause you only got
En colère, parce que tu n'as que
Stress to smoke.
Du stress à fumer.
I heard that shit that you was plottin′
J'ai entendu dire que tu complotais
Nigga you can try
Négro, tu peux essayer
To fuck with MC Ren,
De te foutre de MC Ren,
But you must be high
Mais tu dois être défoncé





Writer(s): Lorenzo Patterson, T. Jones


Attention! Feel free to leave feedback.