MC Ren - Shock of the Hour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Ren - Shock of the Hour




Shock of the Hour
Le Choc de l'Heure
(Chorus)
(Refrain)
Rumdidditty dum dum, rum didditty dum dum
Rumdidditty dum dum, rum didditty dum dum
Rum diddity dum dum dum
Rum diddity dum dum dum
The shock of the hour, armageddon
Le choc de l'heure, l'armageddon
Judgment day has come
Le jour du jugement est arrivé
(Laywiy)
(Laywiy)
Now it license lights with million knights the divides and canyon
Maintenant, c'est l'éclairage des licences avec des millions de chevaliers, les divisions et le canyon
The shock of the hour has come to devour the evil, deceivers, and satan
Le choc de l'heure est venu dévorer le mal, les trompeu**rs** et Satan
Among shin, among men, you wicked, whisperin' devil
Parmi les shin, parmi les hommes, toi, méchant démon chuchotant
Get deep in the flames of hell for the lies you babble
Enfonce-toi dans les flammes de l'enfer pour les mensonges que tu profères
66 6, the mark of the beast and the number of man
66 6, la marque de la bête et le nombre de l'homme
Is s, see yes you just confessed the antichrist is caucasian
C'est s, oui, tu viens d'avouer que l'antéchrist est caucasien
'Cause you made from God and God is man, created on six
Parce que tu es fait de Dieu et que Dieu est homme, créé le sixième jour
The art deceivers made believers outta my people and the crucifix
Les trompeurs d'art ont fait de mon peuple des croyants et du crucifix
The symbol of death, the sign of christ, and christa was weak
Le symbole de la mort, le signe du Christ, et le Christa était faible
He came from krishna, God of the hindies, so get weak for your black feet
Il vient de Krishna, le dieu des hindous, alors affaiblis-toi pour tes pieds noirs
Now call on your false god, from zeus to borta
Maintenant, invoque ton faux dieu, de Zeus à Borta
To armen, diana, I call on ela
À Armen, Diana, j'invoque Ela
You wastin' for peace for a feast on the blood of kings
Tu te gaspilles pour la paix pour un festin sur le sang des rois
You ancient babylon, america, all form in griefs
Toi, Babylone antique, Amérique, tous formés dans le chagrin
As the apocalypse, spits your eclipse, engulfed darkness
Alors que l'apocalypse crache ton éclipse, une obscurité engloutie
The dragon is bound in a bottom less pit
Le dragon est lié dans un puits sans fond
Now fear the doom of death, from the tune of ruffiah's trumpet
Maintenant, crains le glas de la mort, au son de la trompette du ruffian
The return of esop is the legion, the messiah is coming
Le retour d'Ésope est la légion, le messie arrive
The angles over hell will chastise with pain
Les anges au-dessus de l'enfer châtieront de douleur
Those who worship deplicit darkness and kept his name
Ceux qui adorent les ténèbres fallacieuses et ont gardé son nom
Blesses to the seven souls, 'round the throne from el villione
Bénis soient les sept âmes, autour du trône d'El Villione
And pieces how you take this to the prophets and the puzzled
Et comment tu apportes ça aux prophètes et aux perplexes
So devils, run here we come, ready to fight
Alors les démons, courez, nous voilà, prêts à combattre
The shock of the hour is power when the clock strikes midnight
Le choc de l'heure est le pouvoir quand l'horloge sonne minuit
(Chorus)
(Refrain)
(Mc ren)
(Mc Ren)
In the twinklin' of an eye, motherf**kers gonna die
En un clin d'œil, les enfoi**és vont mourir
Watchin' baby bomber planes rip across the sky
Regarde les avions bombardiers déchirer le ciel
Fallin' on your jesus, comin' for the pork chop
Tomber sur ton Jésus, venir pour la côtelette de porc
Wake ya out your sleep, shit is deep, about to wreck shop
Te réveiller de ton sommeil, la merde est profonde, sur le point de tout casser
Bombs goin' down a mile deep, pushin' up a mile high
Des bombes qui tombent à un kilomètre de profondeur, qui remontent à un kilomètre de haut
Nigga ain't allowed to cry while they disbelieve his god
Le négro n'a pas le droit de pleurer pendant qu'ils ne croient pas en son dieu
Fakin' with your malcolm x picture on the wall
Faire semblant avec ta photo de Malcolm X sur le mur
Motherf**kers shoulda listened when you got your final call
Les enfoi**és auraient écouter quand tu as reçu ton dernier appel
Think your doin' the brothers a favor by buyin' a paper
Tu penses rendre service aux frères en achetant un journal
Shoulda read your paper, it tells ya the devil raped ya
Tu aurais lire ton journal, il te dit que le diable t'a violée
Stripped ya of the scripture, blood ya then he crypt ya
Il t'a dépouillé de l'Écriture, t'a saigné puis il t'a enfermé dans une crypte
Gave you a corner, some bitches, and called you that nigga
Il t'a donné un coin de rue, des putes, et t'a appelé ce négro
And then he pimped ya
Et puis il t'a prostitué
You're mind is a waste, so now you got a taste
Ton esprit est un gâchis, alors maintenant tu as un avant-goût
The chastise bitch ya shoulda took heed of what the wise said
La salope châtiée, tu aurais tenir compte de ce que les sages ont dit
Now you're bent outta shape with no power
Maintenant, tu es déformé, sans pouvoir
F**k up and waited for the shock of the hour
Tu as merdé et tu as attendu le choc de l'heure
(Chorus)
(Refrain)
(Kam)
(Kam)
What's the whole comin' to for someone who was snakes?
Qu'est-ce qui arrive à quelqu'un qui était un serpent ?
Just a gang a rain, hail, snow, and earthquakes, makin' milk shakes
Juste un tas de pluie, de grêle, de neige et de tremblements de terre, qui font des milk-shakes
Vanilla killa, 'cause it's judgment day
Tueur de vanille, parce que c'est le jour du jugement
The kinda shit that turn your baby's hair gray, so you pray
Le genre de truc qui rend les cheveux de ton bébé gris, alors tu pries
That it stop before you drop, for goodness sake
Que ça s'arrête avant que tu ne tombes, pour l'amour du ciel
Damn I'm seein' shit that make pregnant women's water break
Putain, je vois des trucs qui font perdre les eaux aux femmes enceintes
Oughta make a run for it but you can't move
On devrait s'enfuir, mais on ne peut pas bouger
You terrified of somethin' that a law had to prove
Tu es terrifié par quelque chose qu'une loi a prouver
So there you lie motionless and gave up the ghost
Alors tu restes là, immobile, et tu rends l'âme
You finally arrived at the day you dreaded most
Tu es enfin arrivé au jour que tu redoutais le plus
It's the shock of the hour
C'est le choc de l'heure
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): Patterson Lorenzo Jerald, Miller Craig Antoine, Lars Jesse D


Attention! Feel free to leave feedback.