MC Ren - West Coastin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Ren - West Coastin'




West Coastin'
West Coastin'
West coastin, coastin, coastin
Ouest coastin, coastin, coastin
West coastin, coastin, coastin
Ouest coastin, coastin, coastin
Y'all chillin' wit the villian right now (x3)
Vous chillin' avec le méchant en ce moment (x3)
West coastin, coastin, coastin
Ouest coastin, coastin, coastin
Nigga ren up back in this motherfucker
Négro Ren de retour dans cette putain de merde
Ya niggaz in trouble, ya motherfuckaz
Vous négros êtes en galère, vous fils de pute
Ya make me laugh how you bit shit
Tu me fais rire quand tu rabaisses les choses
Ren come around and make it yo' shit
Ren arrive et en fait ta merde
You upon a dick you can help it
Tu es sur une bite, tu ne peux pas t'en empêcher
Yo shit sound too good shit I can smell it
Ta merde sonne trop bien, je peux la sentir
Fo' yo' bitch ass make it turn around
Pour ton cul de salope, fais le tourner
You can see a true legend from the com' town
Tu peux voir une vraie légende de la ville
Not an artificial or fake villian
Pas un méchant artificiel ou faux
I'm the truth homie live and in flesh nigga
Je suis la vérité mon pote, vivant et en chair et en os négro
Still west coastin', puffin' kush
Toujours ouest coastin, fumant du kush
Still hittin' corners, still fuck Bush
Toujours tapant des coins, toujours baisant Bush
I know we out of this, villian still mesh
Je sais qu'on est sorti de ça, le méchant est toujours
I got the brand new swisher sittin' on the dash
J'ai le tout nouveau swisher assis sur le tableau de bord
This is for the west, nigga pumpin' loud
C'est pour l'ouest, négro pompe fort
Motherfuckin' villian 'bout to turn yo bitches out
Putain de méchant sur le point de faire sortir tes salopes
West coastin, coastin, coastin
Ouest coastin, coastin, coastin
What we're doin'
Ce qu'on fait
West coastin, coastin, coastin
Ouest coastin, coastin, coastin
Y'all chillin' wit the villian right now (x3)
Vous chillin' avec le méchant en ce moment (x3)
West coastin, coastin, coastin
Ouest coastin, coastin, coastin
Verse two, back in this motherfucker
Verse deux, de retour dans cette putain de merde
Y'all niggaz some bitches, ya motherfuckers
Vous négros êtes des salopes, vous fils de pute
Ya shit whack, ya playin' games
Ta merde est nulle, tu joues à des jeux
Nigga fuck you and the fake (...) you claimin'
Négro va te faire foutre et la fausse (...) que tu réclames
Ya make me reign, this shit played out
Tu me fais régner, cette merde est épuisée
When you're the villian every check gettin' paid out
Quand tu es le méchant, chaque chèque est payé
Ain't gotta floss by some fuckin' money
Pas besoin de se la péter avec de l'argent
This how you know, you never had the shit before
C'est comme ça que tu sais, tu n'as jamais eu la merde avant
Close the door ho', you ain't smoke out
Ferme la porte, salope, tu n'es pas sortie
My niggaz up in here, bitch gettin chocked out
Mes négros sont là-dedans, la chienne est étranglée
In the studio west coastin'
En studio, ouest coastin'
And know that good shit next to the ocean
Et sache que la bonne merde est à côté de l'océan
(...) hip hop strikin' back
(...) hip hop frappe en retour
You wanna try to get a name nigga step back
Tu veux essayer d'avoir un nom négro, recule
This fo' the west, ho' pumpin' loud
C'est pour l'ouest, salope pompe fort
Half done about to turn your motherfuckers out
A moitié fait sur le point de faire sortir vos fils de pute
Chorus
Chorus
What the hell can I say, I'm lovin' L.A.
Qu'est-ce que je peux dire, j'aime L.A.
Sunny weather, best weed all the way to the bay
Temps ensoleillé, meilleure herbe jusqu'à la baie
Fuck the Club niggaz out here lowridin'
Va te faire foutre le Club négros ici lowridin'
Wit a mad bitch on the side (...)
Avec une salope folle sur le côté (...)
Niggaz hit Crenshaw, niggaz is thuggin'
Négros frappent Crenshaw, négros sont des voyous
Me muggin' the villian, homie ain't that somthin'
Moi je te mug, le méchant, mec c'est pas ça
There's too many bitches for ren to be trippin'
Il y a trop de salopes pour que ren soit en train de flipper
Turn my shit up homie keep on dippin
Monte mon son mon pote, continue de tremper
Sign a autograph fo' that big ol' ass
Signe un autographe pour ce gros cul
I promise I'm a hit it in a week and a half
Je te promets que je le frapperai dans une semaine et demie
Like my nigga dub get my walk on
Comme mon négro dub, j'ai mon allure
Palm trees 'n' weed get my stalk on
Palmiers et herbe, j'ai mon allure
Always crackin when you on the west
Toujours craquant quand tu es à l'ouest
The niggaz be actin' like bitches try'na test
Les négros agissent comme des salopes, ils essaient de tester
The one you hear nigga kick the fuck back
Celui que tu entends négro, donne un coup de pied en arrière
And thro' up yo' dub 'till yo' ass come back, nigga
Et lève ton dub jusqu'à ce que ton cul revienne, négro
Chorus (x2)
Chorus (x2)





Writer(s): Unknown Unknown, David Fuselier


Attention! Feel free to leave feedback.