MC Rene feat. Django - Hardcorerapper - translation of the lyrics into French

Hardcorerapper - Mc Rene translation in French




Hardcorerapper
Rappeur Hardcore
Deutsche Hardcorerapper hatten eine schwere miese Kindheit.
Les rappeurs hardcore allemands ont eu une enfance difficile et moche.
Täglich Pampas eingerissen, Hose vollgeschissen, aber Mama hatte keine Zeit ihren Po abzuwischen.
Couches déchirées quotidiennement, pantalons salis, mais maman n'avait pas le temps de s'essuyer les fesses.
Oder Stenkerfritzen für's wasserspritzen aufzumischen, im Becken, nach Zahnspange zu fischen,
Ou mélanger des crottes de nez pour asperger d'eau, pêcher un appareil dentaire dans le bassin,
Vollgesabert ohne sauber zu wischen, ihnen wieder aufzutischen.
Leur resservir le tout sans nettoyer.
Jetzt, traumatische Erlebnisse, bringen abartige Ergebnisse, geboren mit abstehenden Ohren,
Maintenant, des expériences traumatisantes, produisent des résultats étranges, nés avec les oreilles décollées,
Alle krumgenuckelten Milchzähne von vorn verloren, ohne aufzubohren, Karies in Topform.
Toutes les dents de lait tordues perdues par devant, sans percer, carie en pleine forme.
Im Hort mußten heftig leiden.
Ils ont beaucoup souffert au centre aéré.
Fingernagel eingerissen, keiner konnte es vermeiden.
Ongle déchiré, personne n'a pu l'éviter.
Von der Rutsche sacht in Sand gekracht
Du toboggan doucement écrasé dans le sable
Wegen aua aua Schreie alle krank gelacht
À cause des cris de douleur, tout le monde a ri de façon maladive
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper, Rapper hardcore? hardcore, hardcore?
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Rappeur hardcore ? hardcore, hardcore ?
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper.
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore.
Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha!
Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper.
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore.
Ha, Ha, Hardcorerapper, Hardcore Ha, Ha, Ha, Ha!
Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Hardcore Ha, Ha, Ha, Ha!
Ich zerfetz dich, verpetz dich, vergraul dich, verhau dich
Je vais te déchiqueter, te tabasser, te faire peur, te massacrer
Verdau dich, zerbeiß dich... stop ich weiß, Hardcorerapper machen jeden heiß,
Te digérer, te dévorer... stop je sais, les rappeurs hardcore excitent tout le monde,
Ihr Leben als Kleinkind-nicht so nice.
Leur vie d'enfant en bas âge n'était pas si belle.
Hast krasse Sache erlebt,
Tu as vécu des choses horribles,
Bei Hämorriden, Tripper zwischen Tot und Leben geschwebt.
Entre la vie et la mort avec des hémorroïdes, la gonorrhée.
Angeborene Vorhautverengung,
Phimosis congénital,
Knapp überstanden bei massiver Verdrängung.
A peine survécu à un refoulement massif.
Mit 17 eine Killersache erlebt,
À 17 ans, tu as vécu un truc de fou,
Allein-Briefmarke auf Umschlag geklebt,
Tu as collé un timbre sur une enveloppe, tout seul,
Hardcore damit ohne Jacke zum Briefkasten gegangen,
Hardcore, tu es allé à la boîte aux lettres sans veste,
Grippalen Infekt eingefangen.
Tu as attrapé une grippe.
Zack-Zäpfchen ab in braunen Salon,
Hop, un suppositoire dans le salon marron,
Geschrien wie am Spieß-all Night long.
Tu as crié comme si tu étais sur le bûcher, toute la nuit.
Glaubt ganzes Leben verkackt zu haben,
Tu as cru que ta vie était foutue,
Wegen hochgeschobenen Hoden und 'n Sack voll Narben.
À cause de tes testicules remontées et d'un sac plein de cicatrices.
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper, Rapper hardcore? hardcore, hardcore?
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Rappeur hardcore ? hardcore, hardcore ?
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper.
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore.
Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha!
Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper.
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore.
Ha, Ha, Hardcorerapper, Hardcore Ha, Ha, Ha, Ha!
Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Hardcore Ha, Ha, Ha, Ha!
Zwick dich, kick dich, knick dich, verdau dich, zerbau dich
Pince-toi, frappe-toi, baise-toi, digère-toi, démonte-toi
Zerhau dich-stop ich weiß
Massacre-toi... stop je sais
Verbreitest Angstschweiß
Tu répands la sueur de la peur
Deine Version -doch ist anders gewesen,
Ta version - mais c'était différent,
Lerntest sprechen mit 9, mit 16 lesen.
Tu as appris à parler à 9 ans, à lire à 16 ans.
Der Pickel auf deiner Stirn-Question!
Le bouton sur ton front - Question !
Pupertät?-Oder ist es dein Gehirn?
La puberté ? Ou est-ce ton cerveau ?
Trauma kommst nicht klar.
Traumatisme, tu ne t'en remets pas.
Gut -Das Ami Undergroundkult da war.
C'est bien que la culture underground américaine ait été là.
Die Hose eingelullt,
Le pantalon baissé,
Geborn deutscher Gangsterkult.
La culture des gangsters allemands est née.
Verbalterminator-gepolzterte Klöten.
Terminator verbal - testicules rembourrées.
Watte am Sack -Keine Eier von Nöten.
Du coton dans le slip - Pas besoin de couilles.
Los Kugelsichere Weste an!
Allez, enfile ton gilet pare-balles !
Für Killerworte von Möchtegernsensemann.
Pour les mots assassins d'un apprenti voyou.
Rapgansterleben machte wieder Sinn.
La vie de gangster du rap avait de nouveau un sens.
Mit Wenkflecken im Schlüpper und Sabber am Kinn.
Avec des taches de sperme dans le caleçon et de la bave au menton.
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper, Rapper hardcore? hardcore, hardcore?
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Rappeur hardcore ? hardcore, hardcore ?
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper.
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore.
Ha, Ha, Hardcorerapper, Ha, Ha!
Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Ha, Ha!
Ha, Ha, Ha, Ha, Hardcorerapper.
Ha, Ha, Ha, Ha, Rappeur Hardcore.
Ha, Ha, Hardcorerapper, Hardcore Ha, Ha, Ha, Ha!
Ha, Ha, Rappeur Hardcore, Hardcore Ha, Ha, Ha, Ha!






Attention! Feel free to leave feedback.