Lyrics and translation MC Richix feat. H Zimple - Estamos Lejos (feat. H Zimple)

Estamos Lejos (feat. H Zimple)

Estamos lejos pero el amor se siente
Y cada segundo este se hace mas fuerte
Estamos lejos pero el amor se siente
Y cada segundo este se hace mas fuerte
Cierro los ojos para imaginar que estás conmigo
Yo solo estoy esperando para estar contigo
Te extraño como nunca y no te tengo ahora
Sin ti mi vida es trunca pero a tu lado mejora
La distancia me ha servido para entender cosas
Una de ellas es saber que tu eres muy valiosa
Espero que no tardes en llegar a mis brazos
Y pues si no llegaras me haría pedazos
Asi estés lejos vives en mi corazón
Para quererte tengo más de una razón
Cada día, es un día menos para poderte ver
Estoy anhelando la hora en la que te pueda tener
Sé que algún día estaremos juntos
Nos daremos muchos besos, te diré que eres mi mundo
Te amo, y la distancia es barrera
De todos modos la hemos vencido si ella lo fuera
Estamos lejos pero el amor se siente
Y cada segundo este se hace mas fuerte
Estamos lejos pero el amor se siente
Y cada segundo este se hace mas fuerte
Por la noches me siento a mirar la luna
Me siento afortunado y que como tu ninguna
El amor le dice al tiempo que pronto nos una
Soy rico de amor porque tu eres mi fortuna
Te pienso todo el día y no es suficiente
Esperando por verte me siento impaciente
Este amor es real porque también lo sientes
Locos enamorados ya nadie nos entiende
Cuando no estás conmigo no sabes lo que siento
Cierro los ojos nena y sueño besarte lento
Llenarte de detalles es mi mejor talento
La distancia impide todo pero nunca un sentimiento

Nous sommes loin (feat. H Zimple)

Nous sommes loin, mais l'amour se ressent
Et chaque seconde, il devient plus fort
Nous sommes loin, mais l'amour se ressent
Et chaque seconde, il devient plus fort
Je ferme les yeux pour imaginer que tu es avec moi
J'attends juste d'être avec toi
Je te manque plus que tout et je ne t'ai pas maintenant
Sans toi, ma vie est tronquée, mais à tes côtés, elle s'améliore
La distance m'a servi à comprendre certaines choses
Une d'entre elles est de savoir que tu es très précieuse
J'espère que tu ne tarderas pas à arriver dans mes bras
Et si tu ne venais pas, je me ferais en morceaux
Même si tu es loin, tu vis dans mon cœur
J'ai plus d'une raison pour t'aimer
Chaque jour est un jour de moins avant de pouvoir te voir
J'aspire à l'heure où je pourrai te tenir dans mes bras
Je sais qu'un jour nous serons ensemble
Nous nous donnerons beaucoup de baisers, je te dirai que tu es mon monde
Je t'aime, et la distance est une barrière
De toute façon, nous l'avons vaincue si elle l'était
Nous sommes loin, mais l'amour se ressent
Et chaque seconde, il devient plus fort
Nous sommes loin, mais l'amour se ressent
Et chaque seconde, il devient plus fort
Le soir, je m'assois pour regarder la lune
Je me sens chanceux et qu'il n'y a personne comme toi
L'amour dit au temps qu'il nous réunira bientôt
Je suis riche d'amour parce que tu es ma fortune
Je pense à toi toute la journée et ce n'est pas suffisant
J'attends de te voir, je suis impatient
Cet amour est réel parce que tu le ressens aussi
Des amoureux fous, personne ne nous comprend
Quand tu n'es pas avec moi, tu ne sais pas ce que je ressens
Je ferme les yeux, ma chérie, et je rêve de t'embrasser lentement
Te combler de détails est mon meilleur talent
La distance empêche tout, mais jamais un sentiment