Me Enamoré de la Persona Equivocada 1, 2 y 3 - MC Richix , Jennix translation in German

Me Enamoré de la Persona Equivocada 1, 2 y 3

Hola, qué gusto verte.
¿Qué tal?, ¿todo bien?
¿Qué era lo que me ibas a contar?
Mira alguien me gusta y le hablo muy seguido.
Me estoy enamorando, yo no lo hubiera querido.
No sé, pero algo tiene, me llama la atención.
Y no sé si a ella le cause la misma ilusión.
Cuéntame más, ¿cada cuanto la miras? po
R tu cara de alegría se ve que en verdad la admiras.
Más que eso, sueño con darle un primer beso.
Pero sé que todo esto conlleva un proceso.
Quiero invitarla a salir, ¿y por qué no lo haces?
Tengo miedo, ¿a qué?
A que me rechacé.
Inténtalo, puede que acepte la salida.
Pero si pasa lo contrario me sacará de su vida.
Tal vez después te arrepientas de no haberle preguntado.
Lucha por ella si la quieres a tu lado.
Está bien, la invitaré, luego te cuento que pasó.
Gracias por tu consejo, mucho me motivó.
Muchas veces te ilusionas,
Te enamoras de personas en quien no deberías fijarte.
Te gusta ella o el, nada puedes hacer pues a tu corazón no lo mandas.
¿Qué sucedió? Te veo distraído acaso te rechazó, te noto entristecido.
No, al contrario, aceptó y salimos,
Fuimos al cine y un helado nos comimos.
Entre platicas y risas le dije que era bonita.
¿Y cómo reaccionó?
Me aclaró que no era una cita.
Que salía conmigo, pero como amigos,
Escuché un sonido en mi pecho, era mi corazón partido.
Le dije que me gustaba.
¿Y qué te respondió?
Que le gustaba otro y eso más me dolió.
En serio lo lamento, no sé qué estés pensando.
Descuida, yo sabía que me estaba arriesgando.
Querer a quien quiere a alguien más es muy
Triste, por mi tonto consejo fue que la perdiste.
Busqué amor en unos ojos que ni siquiera me miran.
Bueno, yo sé de alguien que por ti suspira...
¿Qué?
Muchas veces te ilusionas,
Te enamoras de personas en quien no deberías fijarte.
Te gusta ella o él.
Nada puedes hacer.
Pues a tu corazón no lo mandas.
Enserio, sabes de alguien que por mi suspira,
Dime quién es o creeré que lo que dices es mentira.
Tu la conoces con ella has hablado,
Incluso en este momento la tienes a tu lado.
Eres tú?
Si.
Que sorpresa me has dado,
Porque esto de ti no me lo hubiera imaginado.
Es que ya no aguanto ver sufrir a quien
Quiero, sabes que para mí tu sonrisa es lo primero .
Eres mi amiga y desde siempre lo has sido,
Te he contado de mi vida y de novias que he tenido.
Lose y me daban celos cada vez que me
Contabas, que cada cosa que hacías tu novia no valoraba.
Mira te tengo confianza y no quiero
Ilusionarte es que la verdad no quisiera lastimarte.
Me estás diciendo que por mi no sientes nada
No dije eso.
De haber sabido mejor me quedo callada
Muchas veces te ilusionas te enamoras de personas en quien no
Deberías fijarte te gusta ella o él, n
Ada puedes hacer pues a tu corazón no lo mandas.
Me conoces más que a nadie y mentirte no puedo de perderte como amiga
La verdad tengo miedo,
No quisiera que pensaras que no quiero verte más.
Que propones?
Que dejemos esto atrás.
Tenía la ilusión de estar en tu corazón.
No puedo corresponderte, perdón,
Confundiste amistad con amor y fue tu error.
No eligi enamorarme de ti y me das dolor.
También estoy destrozado, me acaban de rechazar.
Te confesé mi amor para tu herida sanar,
Muchas veces no dormí por no saber cómo
Decirte que me gustabas y no fueras a reírte.
Trato de imaginarlo y no te veo como novia no
Quisiera utilizarte para olvidar lo que me agobia.
Ya nada será igual y es mejor dejar de
Hablarte me dolería tenerte cerca y no poder besarte
Muchas veces te ilusionas te enamoras de personas en quien no
Deberías fijarte, te gusta ella o él, n
Ada puedes hacer pues a tu corazón no lo mandas.

Ich habe mich in die falsche Person verliebt 1, 2 und 3

Hallo, schön dich zu sehen.
Wie geht's?, Alles gut?
Was wolltest du mir erzählen?
Schau, ich mag jemanden und rede sehr oft mit ihr.
Ich verliebe mich gerade, das hätte ich nicht gewollt.
Ich weiß nicht, aber sie hat etwas, zieht meine Aufmerksamkeit auf sich.
Und ich weiß nicht, ob es bei ihr dieselbe Begeisterung auslöst.
Erzähl mir mehr, wie oft siehst du sie? Nach
deinem freudigen Gesicht zu urteilen, bewunderst du sie wirklich.
Mehr als das, ich träume davon, ihr einen ersten Kuss zu geben.
Aber ich weiß, dass all das einen Prozess beinhaltet.
Ich möchte sie zum Ausgehen einladen, und warum tust du es nicht?
Ich habe Angst, wovor?
Dass sie mich abweist.
Versuch es, vielleicht sagt sie zu dem Treffen ja.
Aber wenn das Gegenteil passiert, wird sie mich aus ihrem Leben streichen.
Vielleicht bereust du es später, sie nicht gefragt zu haben.
Kämpfe um sie, wenn du sie an deiner Seite haben willst.
Okay, ich werde sie einladen, dann erzähle ich dir, was passiert ist.
Danke für deinen Rat, er hat mich sehr motiviert.
Oft macht man sich Hoffnungen,
verliebt sich in Personen, auf die man nicht achten sollte.
Du magst sie oder ihn, nichts kannst du tun, denn dein Herz befehligst du nicht.
Was ist passiert? Ich sehe dich abgelenkt, hat sie dich etwa abgewiesen? Du wirkst betrübt.
Nein, im Gegenteil, sie hat zugesagt und wir sind ausgegangen,
Wir waren im Kino und haben ein Eis gegessen.
Zwischen Gesprächen und Lachen sagte ich ihr, dass sie hübsch ist.
Und wie hat sie reagiert?
Sie stellte klar, dass es kein Date war.
Dass sie mit mir ausging, aber als Freunde,
Ich hörte ein Geräusch in meiner Brust, es war mein gebrochenes Herz.
Ich sagte ihr, dass ich sie mag.
Und was hat sie geantwortet?
Dass sie einen anderen mag und das tat noch mehr weh.
Es tut mir wirklich leid, ich weiß nicht, was du denkst.
Keine Sorge, ich wusste, dass ich ein Risiko eingehe.
Jemanden zu lieben, der jemand anderen liebt, ist sehr
traurig, durch meinen dummen Rat hast du sie verloren.
Ich suchte Liebe in Augen, die mich nicht einmal ansehen.
Nun, ich weiß von jemandem, der für dich schwärmt...
Was?
Oft macht man sich Hoffnungen,
verliebt sich in Personen, auf die man nicht achten sollte.
Du magst sie oder ihn.
Nichts kannst du tun.
Denn dein Herz befehligst du nicht.
Ernsthaft, du weißt von jemandem, der für mich schwärmt,
Sag mir, wer es ist, oder ich glaube, was du sagst, ist eine Lüge.
Du kennst sie, mit ihr hast du gesprochen,
Sogar in diesem Moment hast du sie an deiner Seite.
Bist du das?
Ja.
Was für eine Überraschung du mir bereitet hast,
Denn das hätte ich mir von dir nicht vorgestellt.
Es ist nur, ich ertrage es nicht mehr, den leiden zu sehen, den ich
liebe, du weißt, dass für mich dein Lächeln das Wichtigste ist.
Du bist meine Freundin und warst es schon immer,
Ich habe dir von meinem Leben erzählt und von Freundinnen, die ich hatte.
Ich weiß, und ich wurde jedes Mal eifersüchtig, wenn du mir
erzähltest, dass deine Freundin nicht schätzte, was du tatest.
Schau, ich vertraue dir und möchte dir keine
Hoffnungen machen, die Wahrheit ist, ich möchte dich nicht verletzen.
Sagst du mir gerade, dass du nichts für mich empfindest
Das habe ich nicht gesagt.
Hätte ich das gewusst, wäre ich besser still geblieben
Oft macht man sich Hoffnungen, verliebt sich in Personen, in die man sich nicht
verlieben sollte, du magst sie oder ihn, n
ichts kannst du tun, denn dein Herz befehligst du nicht.
Du kennst mich besser als jeder andere und dich anlügen kann ich nicht. Dich als Freundin zu verlieren,
davor habe ich wirklich Angst.
Ich möchte nicht, dass du denkst, ich will dich nicht mehr sehen.
Was schlägst du vor?
Dass wir das hinter uns lassen.
Ich hatte die Hoffnung, in deinem Herzen zu sein.
Ich kann deine Gefühle nicht erwidern, entschuldige,
Du hast Freundschaft mit Liebe verwechselt und das war dein Fehler.
Ich habe nicht gewählt, mich in dich zu verlieben, und du verursachst mir Schmerz.
Ich bin auch am Boden zerstört, man hat mich gerade abgewiesen.
Ich gestand dir meine Liebe, um deine Wunde zu heilen,
Oft habe ich nicht geschlafen, weil ich nicht wusste, wie ich es dir
sagen sollte, dass ich dich mag, und du nicht lachen würdest.
Ich versuche es mir vorzustellen und sehe dich nicht als Freundin, nein
Ich möchte dich nicht benutzen, um zu vergessen, was mich bedrückt.
Nichts wird mehr so sein wie früher und es ist besser, aufzuhören,
mit dir zu reden, es würde schmerzen, dich nah zu haben und dich nicht küssen zu können
Oft macht man sich Hoffnungen, verliebt sich in Personen, in die man sich nicht
verlieben sollte, du magst sie oder ihn, n
ichts kannst du tun, denn dein Herz befehligst du nicht.