Lyrics and translation MC Richix feat. Jennix - Me Enamoré de la Persona Equivocada 1, 2 y 3

Me Enamoré de la Persona Equivocada 1, 2 y 3

Hola, qué gusto verte.
¿Qué tal?, ¿todo bien?
¿Qué era lo que me ibas a contar?
Mira alguien me gusta y le hablo muy seguido.
Me estoy enamorando, yo no lo hubiera querido.
No sé, pero algo tiene, me llama la atención.
Y no sé si a ella le cause la misma ilusión.
Cuéntame más, ¿cada cuanto la miras? po
R tu cara de alegría se ve que en verdad la admiras.
Más que eso, sueño con darle un primer beso.
Pero sé que todo esto conlleva un proceso.
Quiero invitarla a salir, ¿y por qué no lo haces?
Tengo miedo, ¿a qué?
A que me rechacé.
Inténtalo, puede que acepte la salida.
Pero si pasa lo contrario me sacará de su vida.
Tal vez después te arrepientas de no haberle preguntado.
Lucha por ella si la quieres a tu lado.
Está bien, la invitaré, luego te cuento que pasó.
Gracias por tu consejo, mucho me motivó.
Muchas veces te ilusionas,
Te enamoras de personas en quien no deberías fijarte.
Te gusta ella o el, nada puedes hacer pues a tu corazón no lo mandas.
¿Qué sucedió? Te veo distraído acaso te rechazó, te noto entristecido.
No, al contrario, aceptó y salimos,
Fuimos al cine y un helado nos comimos.
Entre platicas y risas le dije que era bonita.
¿Y cómo reaccionó?
Me aclaró que no era una cita.
Que salía conmigo, pero como amigos,
Escuché un sonido en mi pecho, era mi corazón partido.
Le dije que me gustaba.
¿Y qué te respondió?
Que le gustaba otro y eso más me dolió.
En serio lo lamento, no sé qué estés pensando.
Descuida, yo sabía que me estaba arriesgando.
Querer a quien quiere a alguien más es muy
Triste, por mi tonto consejo fue que la perdiste.
Busqué amor en unos ojos que ni siquiera me miran.
Bueno, yo sé de alguien que por ti suspira...
¿Qué?
Muchas veces te ilusionas,
Te enamoras de personas en quien no deberías fijarte.
Te gusta ella o él.
Nada puedes hacer.
Pues a tu corazón no lo mandas.
Enserio, sabes de alguien que por mi suspira,
Dime quién es o creeré que lo que dices es mentira.
Tu la conoces con ella has hablado,
Incluso en este momento la tienes a tu lado.
Eres tú?
Si.
Que sorpresa me has dado,
Porque esto de ti no me lo hubiera imaginado.
Es que ya no aguanto ver sufrir a quien
Quiero, sabes que para mí tu sonrisa es lo primero .
Eres mi amiga y desde siempre lo has sido,
Te he contado de mi vida y de novias que he tenido.
Lose y me daban celos cada vez que me
Contabas, que cada cosa que hacías tu novia no valoraba.
Mira te tengo confianza y no quiero
Ilusionarte es que la verdad no quisiera lastimarte.
Me estás diciendo que por mi no sientes nada
No dije eso.
De haber sabido mejor me quedo callada
Muchas veces te ilusionas te enamoras de personas en quien no
Deberías fijarte te gusta ella o él, n
Ada puedes hacer pues a tu corazón no lo mandas.
Me conoces más que a nadie y mentirte no puedo de perderte como amiga
La verdad tengo miedo,
No quisiera que pensaras que no quiero verte más.
Que propones?
Que dejemos esto atrás.
Tenía la ilusión de estar en tu corazón.
No puedo corresponderte, perdón,
Confundiste amistad con amor y fue tu error.
No eligi enamorarme de ti y me das dolor.
También estoy destrozado, me acaban de rechazar.
Te confesé mi amor para tu herida sanar,
Muchas veces no dormí por no saber cómo
Decirte que me gustabas y no fueras a reírte.
Trato de imaginarlo y no te veo como novia no
Quisiera utilizarte para olvidar lo que me agobia.
Ya nada será igual y es mejor dejar de
Hablarte me dolería tenerte cerca y no poder besarte
Muchas veces te ilusionas te enamoras de personas en quien no
Deberías fijarte, te gusta ella o él, n
Ada puedes hacer pues a tu corazón no lo mandas.

Je suis tombé amoureux de la mauvaise personne 1, 2 et 3

Salut, ça me fait plaisir de te voir.
Quoi de neuf ? Tout va bien ?
Qu'est-ce que tu voulais me dire ?
Écoute, il y a quelqu'un qui me plaît et à qui je parle très souvent.
Je suis en train de tomber amoureux, je ne le voulais pas.
Je ne sais pas, mais elle a quelque chose qui attire mon attention.
Et je ne sais pas si je lui fais le même effet.
Raconte-moi, tu la vois souvent? Parce que
Sur ton visage joyeux on voit que tu l'admires vraiment.
Plus que ça, je rêve de l'embrasser pour la première fois.
Mais je sais que tout cela prend du temps.
Je veux l'inviter à sortir, et pourquoi ne le fais-tu pas ?
J'ai peur, de quoi ?
Qu'elle me rejette.
Essaie, elle acceptera peut-être l'invitation.
Mais si le contraire se produit, elle me sortira de sa vie.
Tu pourrais regretter de ne pas lui avoir demandé.
Bats-toi pour elle si tu la veux à tes côtés.
D'accord, je vais l'inviter, et je te dirai comment ça s'est passé.
Merci pour ton conseil, ça m'a beaucoup motivé.
Souvent, tu t'illusionnes,
Tu tombes amoureux de personnes auxquelles tu ne devrais pas t'intéresser.
Tu l'aimes bien, tu ne peux rien y faire, tu ne commandes pas ton cœur.
Qu'est-ce qui s'est passé ? Je te vois distrait, elle t'a rejeté ? Tu as l'air triste.
Non, au contraire, elle a accepté et nous sommes sortis,
On est allés au cinéma et on a mangé une glace.
Entre les discussions et les rires, je lui ai dit qu'elle était jolie.
Et comment a-t-elle réagi?
Elle m'a précisé que ce n'était pas un rendez-vous.
Qu'elle sortait avec moi, mais comme amis,
J'ai entendu un bruit dans ma poitrine, c'était mon cœur brisé.
Je lui ai dit que je l'aimais bien.
Et qu'a-t-elle répondu?
Qu'elle aimait quelqu'un d'autre et ça m'a fait encore plus mal.
Je suis vraiment désolé, je ne sais pas ce que tu penses.
Ne t'inquiète pas, je savais que je prenais un risque.
Aimer quelqu'un qui en aime un autre est très
Triste, c'est à cause de mon conseil stupide que tu l'as perdue.
J'ai cherché l'amour dans des yeux qui ne me regardent même pas.
Eh bien, je connais quelqu'un qui soupire pour toi...
Quoi?
Souvent, tu t'illusionnes,
Tu tombes amoureux de personnes auxquelles tu ne devrais pas t'intéresser.
Tu l'aimes bien.
Tu ne peux rien y faire.
Car tu ne commandes pas ton cœur.
Sérieusement, tu connais quelqu'un qui soupire pour moi,
Dis-moi qui c'est ou je croirai que tu mens.
Tu la connais, tu lui as parlé,
Tu l'as même à tes côtés en ce moment.
C'est toi ?
Oui.
Quelle surprise tu me fais,
Je n'aurais jamais imaginé ça de ta part.
C'est que je ne supporte plus de voir souffrir celui que
J'aime, tu sais que pour moi ton sourire est primordial.
Tu es mon amie et tu l'as toujours été,
Je t'ai parlé de ma vie et des petites amies que j'ai eues.
Je les perdais et j'étais jaloux chaque fois que tu me
Disais que ta copine ne valorisait pas tout ce que tu faisais.
Écoute, j'ai confiance en toi et je ne veux pas
Te donner de faux espoirs, c'est que je ne voudrais vraiment pas te blesser.
Tu es en train de me dire que tu ne ressens rien pour moi ?
Je n'ai pas dit ça.
Si j'avais su, je me serais tue.
Souvent, tu t'illusionnes, tu tombes amoureux de personnes auxquelles tu ne
Devrais pas t'intéresser, tu l'aimes bien, tu ne
Peux rien y faire, car tu ne commandes pas ton cœur.
Tu me connais mieux que personne et je ne peux pas te mentir, j'ai peur de te perdre comme amie
En vérité,
Je ne voudrais pas que tu penses que je ne veux plus te voir.
Que proposes-tu ?
Que nous laissions tout ça derrière nous.
J'avais l'espoir d'être dans ton cœur.
Je ne peux pas t'aimer en retour, je suis désolé,
Tu as confondu amitié et amour et c'était ton erreur.
Je n'ai pas choisi de tomber amoureux de toi et tu me fais souffrir.
Je suis moi aussi anéanti, on vient de me rejeter.
Je t'ai avoué mon amour pour panser tes blessures,
Souvent, je n'ai pas dormi parce que je ne savais pas comment
Te dire que tu me plaisais sans que tu ne te moques de moi.
J'essaie de l'imaginer et je ne te vois pas comme ma petite amie, je ne
Voudrais pas t'utiliser pour oublier ce qui me ronge.
Rien ne sera plus jamais pareil et il vaut mieux que j'arrête de
Te parler, ça me ferait trop mal de t'avoir près de moi sans pouvoir t'embrasser.
Souvent, tu t'illusionnes, tu tombes amoureux de personnes auxquelles tu ne
Devrais pas t'intéresser, tu l'aimes bien, tu ne
Peux rien y faire, car tu ne commandes pas ton cœur.