Me Equivoqué al Cambiarte - MC Richix , Jennix translation in German

Me Equivoqué al Cambiarte

No, no, no te hagas ilusiones por favor
Ahora es el a quien pertenece mi corazón

Tengo que buscar otro camino
Porque siento que contigo ya no veo mi destino

No entiendo, ¿es enserio lo que dices?
Si días atrás estábamos felices

Lo que estoy decidiendo me duele en el alma
Pero si no lo hago no podré estar en calma

¿De qué hablas? ¿Qué me estás ocultando?
Pienso que es mejor de una vez irme alejando

Estoy confundido y no sé si te vuelva a ver
Me sigo preguntando cómo es que lo pude hacer

Ya dime, ¿qué fue lo hiciste?
Te engañé con alguien más, ¿Cómo pudiste?

Perdóname, pero te estoy siendo sincero
Aja... pero entonces ¿dónde quedaron tus te quiero?

No quiero saber de ti, no me busques más
Pero... no digas nada mejor déjame en paz

Me equivoqué al cambiarte por alguien mas
Soy el culpable de que ya no estás

-De nada sirve si ya es muy tarde fuiste un cobarde...
Un patán...

Yo se estuve mal, pero lo puedo arreglar
Te puedo enamorar nuevamente y empezar...

-Lo nuestro no puede ser
Amo a mi novio y no lo quiero perder

Sé que ya pasó un buen tiempo y que no has querido verme
Estas ganas de buscarte no pude contenerme

¿Cómo vienes a buscarme después de lo que me hiciste?
Vengo para remendar lo que por mi sufriste

¿Qué quieres? Te digo que ya no me importas
Te entiendo, sé que ya no me soportas

Vine para pedirte otra oportunidad
¿Tú no tienes vergüenza? ¿verdad?

Me dejaste sola, no sabes lo que pasé
Alguien más me apoyó cuando por ti lloré

Ahora él es quien me quiere y quien me cuida
A ti ya te saqué completamente de mi vida

Por andar recogiendo piedras perdí mi diamante
Tengo claro que ya no podemos ser los de antes

No llegue a tiempo y alguien más está a tu lado
Espero el si te haga feliz, es muy afortunado.

Ich habe mich geirrt, als ich dich ersetzte

Nein, nein, mach dir bitte keine Hoffnungen
Jetzt ist es er, dem mein Herz gehört

Ich muss einen anderen Weg suchen
Weil ich fühle, dass ich mit dir meine Bestimmung nicht mehr sehe

Ich verstehe nicht, meinst du das ernst, was du sagst?
Wo wir doch vor Tagen noch glücklich waren

Was ich entscheide, tut mir in der Seele weh
Aber wenn ich es nicht tue, kann ich nicht ruhig sein

Wovon sprichst du? Was verbirgst du vor mir?
Ich denke, es ist besser, mich gleich zu entfernen

Ich bin verwirrt und weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
Ich frage mich immer noch, wie ich das tun konnte

Sag schon, was hast du getan?
Ich habe dich mit jemand anderem betrogen, Wie konntest du?

Verzeih mir, aber ich bin ehrlich zu dir
Aha... aber wo sind dann deine "Ich liebe dich" geblieben?

Ich will nichts von dir wissen, such mich nicht mehr
Aber... sag nichts, besser lass mich in Ruhe

Ich habe mich geirrt, als ich dich durch jemand anderen ersetzte
Ich bin schuld daran, dass du nicht mehr da bist

-Es nützt nichts, wenn es schon zu spät ist, du warst ein Feigling...
Ein Flegel...

Ich weiß, ich lag falsch, aber ich kann es wiedergutmachen
Ich kann dich wieder für mich gewinnen und neu anfangen...

-Das mit uns kann nicht sein
Ich liebe meinen Freund und will ihn nicht verlieren

Ich weiß, es ist eine gute Weile vergangen und du wolltest mich nicht sehen
Diesen Drang, dich zu suchen, konnte ich nicht zurückhalten

Wie kannst du es wagen, mich aufzusuchen, nach dem, was du mir angetan hast?
Ich komme, um wiedergutzumachen, was du meinetwegen erlitten hast

Was willst du? Ich sage dir, du bist mir nicht mehr wichtig
Ich verstehe dich, ich weiß, dass du mich nicht mehr erträgst

Ich kam, um dich um eine weitere Chance zu bitten
Hast du denn gar keine Scham? Stimmt's?

Du hast mich allein gelassen, du weißt nicht, was ich durchgemacht habe
Jemand anderes hat mich unterstützt, als ich wegen dir geweint habe

Jetzt ist er derjenige, der mich liebt und der sich um mich kümmert
Dich habe ich bereits vollständig aus meinem Leben gestrichen

Weil ich Steine aufhob, verlor ich meinen Diamanten
Mir ist klar, dass wir nicht mehr die von früher sein können

Ich kam nicht rechtzeitig und jemand anderes ist an deiner Seite
Ich hoffe, er macht dich glücklich, er hat wirklich Glück.