MC Richix feat. Rasta Negra & Zckrap - Tú y Yo = La Combinación Perfecta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Richix feat. Rasta Negra & Zckrap - Tú y Yo = La Combinación Perfecta




Tú y Yo = La Combinación Perfecta
Ты и Я = Идеальная комбинация
Para que te miento soy romántica por dentro
Зачем лгать, я романтик в душе
Confieso que me agüito si el no esta contento
Признаюсь, мне грустно, если ты не доволен
Escribo rap de amor porque estoy enamorada
Я пишу рэп о любви, потому что я влюблен
Y la gente envidiosa que nos mire de las gradas
А завистливые люди пусть смотрят на нас с трибун
1 a 1 es la cuenta del marcador
1 к 1- счет на табло
Ganamos 2, en este amor no existe perdedor
Мы выиграли 2:0, в этой любви нет проигравших
Tal vez no sea el mejor pero tiene buen humor
Может быть, я не самый лучший, но у меня хорошее чувство юмора
Me causa dolor pero también él es mi doctor
Ты причиняешь мне боль, но ты же и мой доктор
En la letra de esta canción voy a ser realista
В тексте этой песни я буду реалистом
Me regala Flores aunque él no sea un florista
Ты даришь мне цветы, хотя ты не флорист
Me canta canciones aunque el no sea un artista
Ты поешь мне песни, хотя ты не артист
Confieso que se apodos me se una cursi lista
Признаюсь, я знаю целый список твоих милых прозвищ
Amor, mi cielo, mi vida, mi niño bonito
Любимая, моя радость, моя жизнь, мой милый мальчик
Corazon, mi príncipe, mi niño loquito
Сердце мое, мой принц, мой сумасшедший мальчишка
Cara de papa, mi todo, mi niño precioso
Мордашка, моё всё, мой драгоценный мальчик
Mi ángel, mi modorro y mi niño hermoso
Мой ангел, мой соня и мой прекрасный мальчик
Por ti soy el mejor de todo el mundo
Ради тебя я лучший на свете
Por ti soy todo lo que nunca imagine
Ради тебя я стал тем, кем никогда не представлял себя
Por ti deje de ser aquel vagabundo
Ради тебя я перестал быть бродягой
Que buscaba el amor pero al fin te encontré
Который искал любовь, но наконец нашел тебя
Porque: tu y yo = la combinación perfecta
Потому что: ты и я = идеальная комбинация
Porque tu y solo tu de todas eres la mas perfecta
Потому что ты и только ты из всех самая идеальная
Mc Richix:
Mc Richix:
Yo se que no me mientes y que no me haz mentido
Я знаю, что ты не лжешь мне и не лгала
Y que seria de mi si no te hubiera conocido?
И что бы я делал, если бы не встретил тебя?
Hay días que resaltan donde pasan sorpresas
Бывают дни, которые выделяются, когда случаются сюрпризы
Como cuando llegas, me abrazas y me besas
Как когда ты приходишь, обнимаешь и целуешь меня
También se que te entristeces si me ves decaído
Я также знаю, что ты грустишь, если видишь меня унылым
Poreso pensando en ti a la vez he sonreído
Поэтому, думая о тебе, я одновременно улыбаюсь
Hoy puedo asegurarte que me esfuerzo por ti
Сегодня я могу заверить тебя, что я стараюсь ради тебя
Despierto para ti y me muero sin ti
Просыпаюсь ради тебя и умру без тебя
Claro que te doy flores, rosas y mas cosas
Конечно, я дарю тебе цветы, розы и другие вещи
Ya que solo tu eres mi niña la preciosa
Ведь только ты моя драгоценная девочка
También me gusta platicar contigo
Мне также нравится разговаривать с тобой
Si!! Estoy loco por ti y mis amigos son testigos
Да!! Я схожу по тебе с ума, и мои друзья тому свидетели
Soy tu fiel enamorado, un romántico alterado
Я твой верный влюбленный, взволнованный романтик
Quien diría que yo seria tan feliz a tu costado?
Кто бы мог подумать, что я буду так счастлив рядом с тобой?
Cada milésima y segundo, en si, todo el tiempo
Каждую миллисекунду, вообще, всё время
Sentire mas que un te amo y no dudo lo que siento
Я чувствую больше, чем люблю тебя", и не сомневаюсь в своих чувствах
Por ti soy el mejor de todo el mundo
Ради тебя я лучший на свете
Por ti soy todo lo que nunca imagine
Ради тебя я стал тем, кем никогда не представлял себя
Por ti deje de ser aquel vagabundo
Ради тебя я перестал быть бродягой
Que buscaba el amor pero al fin te encontré
Который искал любовь, но наконец нашел тебя
Porque: tu y yo = la combinación perfecta
Потому что: ты и я = идеальная комбинация
Porque tu y solo tu de todas eres la mas perfecta
Потому что ты и только ты из всех самая идеальная





Writer(s): Richard Allan Alcaraz


Attention! Feel free to leave feedback.