Lyrics and translation MC Richix feat. Totázo & Yitan - El Amor Es Extraño Pero Lindo
El Amor Es Extraño Pero Lindo
Любовь странная, но прекрасная
Te
gusta
el
numero
10?
Тебе
нравится
число
10?
Porque
a
mí
si
Потому
что
мне
да
Hoy
vengo
a
agradecerte
por
todo
lo
que
hemos
pasado,
por
nuestros
momentos
felices,
por
nuestras
tristezas,
por
todo
lo
que
nos
hemos
contado,
por
eso
te
dedico
esta
canción,
porque
te
amo.
Сегодня
пришел
поблагодарить
тебя
за
все,
что
мы
прошли,
за
наши
счастливые
моменты,
за
наши
печали,
за
все,
что
мы
друг
другу
рассказали,
поэтому
я
посвящаю
тебе
эту
песню,
потому
что
я
люблю
тебя.
El
amor
es
extraño
pero
a
la
vez
es
lindo
Любовь
странная,
но
в
то
же
время
прекрасная
Y
para
ser
exactos
el
amor
es
lo
que
yo
siempre
te
brindo
И
если
говорить
точно,
то
любовь
- это
то,
что
я
всегда
тебе
даю
Te
dedico
esta
canción
por
ser
el
amor
de
mi
vida
Я
посвящаю
тебе
эту
песню,
потому
что
ты
любовь
всей
моей
жизни
Para
que
veas
cuanto
te
amo
y
así
nunca
te
despidas
Чтобы
ты
увидела,
как
сильно
я
тебя
люблю,
и
никогда
не
прощалась
Cariño,
(cariño)
yo
seguiré
siendo
tu
niño
Дорогая,
(дорогая)
я
буду
твоим
ребенком
Porque
siento
cosas
raras
cuando
te
sientas
conmigo
Потому
что
я
чувствую
странные
вещи,
когда
ты
со
мной
Cuando
te
platico
cosas
y
te
hago
hacer
loqueras
Когда
я
рассказываю
тебе
о
чем-то
и
заставляю
тебя
делать
безумства
Cuando
te
pongo
mi
gorra
para
que
parezcas
rapera
Когда
я
надеваю
на
тебя
свою
кепку,
чтобы
ты
выглядела
как
рэперша
Te
quiero,
es
enserio
y
de
a
de
veras
Я
люблю
тебя,
это
серьезно
и
по-настоящему
Un
amor
como
el
que
ofrezco
por
ahí
nunca
lo
veras
Любовь,
которую
я
предлагаю,
ты
никогда
не
увидишь
ни
у
кого
Por
esos
lindos
momentos
que
llevo
en
mi
pensamiento
За
те
прекрасные
моменты,
которые
я
храню
в
своих
мыслях
Solo
tú
eres
por
quien
sufro
y
por
quien
estoy
contento
Только
ты
та,
из-за
кого
я
страдаю
и
из-за
кого
я
счастлив
Y
sigue
pasando
el
tiempo
y
sigues
en
mi
corazón
И
время
идет,
а
ты
все
еще
в
моем
сердце
De
que
cada
que
te
veo
sigue
esa
misma
emoción
Из
того,
что
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
меня
переполняет
это
же
чувство
Y
tú
me
sueñas
a
diario
yo
lo
sé
tú
me
lo
has
dicho
И
ты
мечтаешь
обо
мне
каждый
день,
я
знаю,
ты
мне
это
говорила
Cuando
quiero
mil
besitos
tú
me
cumples
el
capricho
Когда
я
хочу
тысячу
поцелуев,
ты
исполняешь
мое
желание
Ni
hablar
de
nuestras
salidas
a
escondidas
ir
a
cine
Не
говоря
уже
о
наших
тайных
выходах
в
кино
Y
para
agradecerte
que
me
ames
a
eso
vine
И
чтобы
поблагодарить
тебя
за
то,
что
ты
любишь
меня,
я
и
пришел
Te
amo,
me
enamore
de
ti
Я
люблю
тебя,
я
влюбился
в
тебя
El
amor
es
lindo
Любовь
прекрасна
Me
gustas
tanto,
pienso
mucho
en
ti
Ты
мне
так
сильно
нравишься,
я
много
думаю
о
тебе
El
amor
es
lindo
Любовь
прекрасна
El
amor
es
extraño,
pero
a
la
vez
es
lindo
Любовь
странная,
но
в
то
же
время
прекрасная
Pero
soy
sincero,
tú
eres
lo
primero
lo
que
yo
más
quiero
Но
я
искренен,
ты
- первое,
что
я
люблю
больше
всего
¨LOCO
POR
TI¨,
así
es
como
me
llaman
¨БЕЗУМНЫЙ
ПО
ТЕБЕ¨,
так
меня
называют
Desde
que
me
despierto
mis
cinco
sentidos
te
aclaman
С
того
момента,
как
я
просыпаюсь,
все
мои
пять
чувств
требуют
тебя
Te
adoro,
y
sabes
que
te
quiero
y
sé
que
tú
me
quieres
Я
тебя
обожаю,
и
ты
знаешь,
что
я
тебя
люблю,
и
я
знаю,
что
ты
любишь
меня
Haces
que
me
sienta
fuerte
como
con
poderes
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
сильным,
как
будто
у
меня
есть
суперспособности
Ahora
que
te
tengo
aquí
por
siempre
te
amare
Теперь,
когда
ты
у
меня
есть,
я
буду
любить
тебя
вечно
Te
cuidare
a
diario
y
no
te
perderé
Я
буду
заботиться
о
тебе
каждый
день,
и
мы
не
расстанемся
Luchando
por
los
sueños
que
tenemos
para
el
futuro
Борясь
за
мечты,
которые
у
нас
есть
на
будущее
Seguiremos
siempre
juntos
aunque
a
veces
será
duro
Мы
будем
всегда
вместе,
хотя
иногда
будет
тяжело
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.