Para la Niña Que Me Gusta - MC Richix feat. Zckrap translation in German

Para la Niña Que Me Gusta

La noche es preciosa, ya que tus ojos me iluminan
Mis rodillas se reclinan, confieso que me fascinas
Mi alteza, reconozco que usted en verdad me interesa
Te revelo que a tu lado me olvido de las tristezas
Perdona mis anhelos, pero es que niña, me gustas
Que te quiero como novia serían las palabras justas
No quise enamorarme de ti, y ¿cómo lo evito?
Como me quito estas ganas de abrazarte un ratito
Me tiemblan los huesos y aun así te lo confieso
Ganas no me faltan de ir y robarte unos besos
No importa quedar preso, todo eso hago por ti
Juré nunca ser cursi, hasta que te conocí
Si cada vez que te pensara una estrella se apagara
No habría en el firmamento una estrella que brillara
¿De qué me sirve extrañarte? Si todavía nada somos
Cierro mis ojos e imagino que la mano te tomo
Despierto pienso en ti, dormido estas en mis sueños
Pongo todo mi empeño y ser de tus labios el dueño
Quiero ser tu pequeño, para mi eres la correcta
Tus defectos te convierten en la mujer perfecta

Tu sonrisa, tu mirada y tu voz angelical
Hacen que lata de prisa cada que te veo llegar
Pi corazón
He buscado la manera de decirte la verdad
Pues eres la mujer perfecta
Para mi eres única

Tú me gustas como para ir al parque a platicar
Sentarnos, conocernos, sorprendernos, suspirar
Me gustas como para invitarte más que un café
Para abrazarte por la espalda y decirte ¨Te extrañé¨
Si te digo que me gustas estaría siendo sincero
Dejaría de sentirme asfixiado y prisionero
Si te digo que me gustas puede que tal vez te enojes
Puede que ya no me hables o puede que te sonrojes
Te veo y me alumbras, eres una luz moderna
Al sentir tu presencia, empiezan a temblar mis piernas
De alguna manera has de creer que estoy loco y obsesionado
Pero existe algo en ti que me tiene conquistado
Vivo anonadado, que me hables es un halago
Me miras y provocas cada sonrisa que hago
No sé en qué minuto, a qué hora, ni que día
Amaneció y sin pensarlo ya sentía que te quería
Tú me gustas como para no dejarte ir jamás
Me encantas y no tengo ojos para nadie más
Estoy tan ilusionado, esperando que dirás
Espero me correspondas, no te arrepentirás

Tu sonrisa
Tu mirada y tu voz angelical
Hacen que lata de prisa cada que te veo llegar
Mi corazón
He buscado la manera de decirte la verdad
Que eres la mujer perfecta
Para mi eres única
K4rin4 y 4ndr355
Para la Niña Que Me Gusta
K4ry

Für das Mädchen, das mir gefällt

Die Nacht ist wunderschön, denn deine Augen erleuchten mich
Meine Knie beugen sich, ich gestehe, dass du mich faszinierst
Meine Hoheit, ich erkenne an, dass du mich wirklich interessierst
Ich offenbare dir, dass ich an deiner Seite die Traurigkeit vergesse
Verzeih mein Verlangen, aber Mädchen, du gefällst mir
Dass ich dich als meine Freundin will, wären die richtigen Worte
Ich wollte mich nicht in dich verlieben, und wie vermeide ich das?
Wie werde ich dieses Verlangen los, dich einen Moment zu umarmen?
Meine Knochen zittern und trotzdem gestehe ich es dir
Mir fehlt es nicht an Lust, hinzugehen und dir Küsse zu stehlen
Es macht nichts, dafür gefangen zu sein, all das tue ich für dich
Ich schwor, nie kitschig zu sein, bis ich dich traf
Wenn jedes Mal, wenn ich an dich dächte, ein Stern erlöschen würde
Gäbe es am Firmament keinen Stern mehr, der leuchten würde
Was nützt es mir, dich zu vermissen? Wenn wir noch nichts sind
Ich schließe meine Augen und stelle mir vor, wie ich deine Hand nehme
Wach denke ich an dich, schlafend bist du in meinen Träumen
Ich setze all meine Mühe daran, der Herr deiner Lippen zu sein
Ich will dein Kleiner sein, für mich bist du die Richtige
Deine Fehler machen dich zur perfekten Frau

Dein Lächeln, dein Blick und deine engelsgleiche Stimme
Lassen mein Herz schneller schlagen, jedes Mal, wenn ich dich kommen sehe
Mein Herz
Ich habe nach einem Weg gesucht, dir die Wahrheit zu sagen
Denn du bist die perfekte Frau
Für mich bist du einzigartig

Du gefällst mir so, dass ich mit dir in den Park gehen und plaudern möchte
Uns hinsetzen, uns kennenlernen, uns überraschen, seufzen
Du gefällst mir so, dass ich dich zu mehr als nur einem Kaffee einladen möchte
Um dich von hinten zu umarmen und dir zu sagen: „Ich habe dich vermisst“
Wenn ich dir sage, dass du mir gefällst, wäre ich ehrlich
Ich würde aufhören, mich erstickt und gefangen zu fühlen
Wenn ich dir sage, dass du mir gefällst, wirst du vielleicht wütend
Vielleicht sprichst du nicht mehr mit mir oder vielleicht errötest du
Ich sehe dich und du erhellst mich, du bist ein modernes Licht
Wenn ich deine Anwesenheit spüre, beginnen meine Beine zu zittern
Irgendwie musst du denken, dass ich verrückt und besessen bin
Aber es gibt etwas an dir, das mich erobert hat
Ich bin wie betäubt, dass du mich ansprichst, ist eine Ehre
Du siehst mich an und verursachst jedes Lächeln, das ich zeige
Ich weiß nicht, in welcher Minute, zu welcher Stunde, noch an welchem Tag
Es wurde Morgen und ohne nachzudenken fühlte ich schon, dass ich dich gernhatte
Du gefällst mir so, dass ich dich niemals gehen lassen möchte
Du bezauberst mich und ich habe nur Augen für dich
Ich bin so voller Hoffnung und warte darauf, was du sagen wirst
Ich hoffe, du erwiderst meine Gefühle, du wirst es nicht bereuen

Dein Lächeln
Dein Blick und deine engelsgleiche Stimme
Lassen mein Herz schneller schlagen, jedes Mal, wenn ich dich kommen sehe
Mein Herz
Ich habe nach einem Weg gesucht, dir die Wahrheit zu sagen
Dass du die perfekte Frau bist
Für mich bist du einzigartig
K4rin4 y 4ndr355
Für das Mädchen, das mir gefällt
K4ry