Lyrics and translation MC Richix feat. Zckrap - Quince Rosas (feat. Zckrap)

Quince Rosas (feat. Zckrap)

Te entrego estas rosas cuéntalas que son quince
Contaras catorce pero contigo la hice
Desde que eras niña este día lo esperabas
Con tu familia pasarlo imaginabas
Con esas personas para ti especiales
Así los soñaste hoy tus sueños son reales
Comienza la etapa más linda de tu vida
A tus invitados les das la bienvenida
Hoy dejas juguetes y juegos infantiles
Prepara este vals y que comience el baile
Agradece a tus padres por el apoyo dado
Y por su cariño habértelo brindado
Por esos consejos y hacer muy feliz
Por estos quince años propongo este brindis
A dios dale las gracias por llegar este día
A los que te miran contagias alegría
Grita corre y llora de emoción
Que solo por ti compuse esta canción
Ilusiones en tu rostro e reflejan
Hoy tus familiares a tu lado festejan
Posees una sonrisa linda acaramelada
Te toman fotos y pareces un hada
Que este día este colmado de abrazos y sonrisas
Vive como nunca que estos pasa a prisa
Una fiesta inolvidable, un día espectacular
El vestido que llevas es difícil de igualar
Luces tan perfecta con tu hermoso peinado
Tus ojos dos luceros, tienen encantados
Al compás de esta pista bailaremos el vals
Hermanos, tíos, primos... Todo te acompañaran

(Zckrap): Y notas que son solo quince rosas, pero de las más valiosas, una flor crece en mi jardín
Que pasa de ser una a mujer, hoy perfecta tu vez, y afortunada tu debes ser.

Ahora queda el recuerdo de la etapa vivida
Ya no es una niña y no hay nadie que lo impida
Un capullo de rosa que al crecer se vuelve hermosa
Así creció nuestra hija bella y esplendorosa
Aún recuerdo aquel día en que dio su primer paso
Adoro esta familia unida por un lazo
Le doy bendiciones a nuestra hija querida
Tú sigue adelante, no te des por vencida
La vida es difícil cometemos errores
Sufrir es opcional pero no los dolores
Échale ganas, cuentas con nuestro apoyo
Lagrimas hermosa que forman un arroyo
Eres la rosa que nunca marchita
Por eso te decimos ¨Nombre de la quinceañera¨ la bonita
Deseándote fortunas y que la pases bien
Muchas felicidades y salud también

Quince Rosas (feat. Zckrap)

Je te donne ces roses, compte-les, il y en a quinze
Tu en compteras quatorze, mais je l'ai faite avec toi
Depuis que tu étais petite, tu attendais ce jour
Tu imaginais le passer avec ta famille
Avec ces personnes spéciales pour toi
C'est ainsi que tu les as rêvés, aujourd'hui tes rêves sont réels
Commence la période la plus belle de ta vie
Tu accueilles tes invités
Aujourd'hui, tu laisses les jouets et les jeux d'enfants
Prépare ce valse et que la danse commence
Remercie tes parents pour leur soutien
Et pour leur affection qu'ils t'ont témoignée
Pour ces conseils et pour te rendre si heureuse
Pour ces quinze ans, je propose ce toast
Remercie Dieu d'être arrivée à ce jour
Tu contagies la joie à ceux qui te regardent
Crie, cours et pleure d'émotion
Parce que c'est juste pour toi que j'ai composé cette chanson
Les illusions se reflètent sur ton visage
Aujourd'hui, ta famille fête ce jour à tes côtés
Tu as un beau sourire, sucré
On te prend en photo et tu ressembles à une fée
Que cette journée soit remplie d'étreintes et de sourires
Vis comme jamais, car cela passe vite
Une fête inoubliable, une journée spectaculaire
La robe que tu portes est difficile à égaler
Tu es si parfaite avec ta belle coiffure
Tes yeux, deux étoiles, ont tout le monde sous leur charme
Au rythme de cette piste, nous danserons le valse
Frères, tantes, cousins... Tout le monde t'accompagnera

(Zckrap): Et tu remarques qu'il n'y a que quinze roses, mais parmi les plus précieuses, une fleur qui grandit dans mon jardin
Qui passe de l'enfance à la femme, aujourd'hui c'est ton tour, et tu dois être heureuse.

Maintenant, il reste le souvenir de la période vécue
Ce n'est plus une petite fille et personne ne peut l'empêcher
Un bouton de rose qui en grandissant devient magnifique
Ainsi a grandi notre belle fille, splendide
Je me souviens encore de ce jour où elle a fait ses premiers pas
J'adore cette famille unie par un lien
Je bénis notre fille bien-aimée
Continue d'avancer, ne te laisse pas abattre
La vie est difficile, nous faisons des erreurs
Souffrir est optionnel, mais pas les douleurs
Donne-toi du mal, tu peux compter sur notre soutien
Larmes belles qui forment un ruisseau
Tu es la rose qui ne se fane jamais
C'est pourquoi nous te disons "Nom de la quinzaine" la belle
En te souhaitant fortune et que tu passes un bon moment
Joyeux anniversaire et bonne santé aussi