Lyrics and translation MC Richix - El Día Que Más Amo

El Día Que Más Amo

Quiero vivir contigo para hacerte sonreír
No te lo digo pero siempre te sueño
En las mujeres eres el mejor diseño, en cuidarte me empeño.

La felicidad es verte aunque sea un momento
Respirando de tu aliento mientras estoy muy contento
Es tenerte entre mis brazos y sentir cerca tu aroma
Es que sepas que yo no te seria infiel ni de broma
Es dar los buenos días y que tú me los respondas
Que te adore intensamente e igual me correspondas
Es saber que la tristeza entre nosotros se espanta
No te digo que me gustas porque la verdad me encantas
Soy el más feliz de mundo y todo es gracias a ti
Me enseñas que en una relación se debe compartir
Con los chistes que me cuentas haces que me divierta
Cuando te vi me quedé con la boca abierta
Estoy muy agradecido porque estas mi camino
Si te dijera cuanto te amo nunca termino
Cabe decir que tú y yo somos tal para cual
Aunque digamos te amo más los dos nos amamos igual

X2
Quiero vivir contigo para hacerte sonreír
No te lo digo pero siempre te sueño
En las mujeres eres el mejor diseño, en cuidarte me empeño

Eres mi reina sin corona y si te miro me emociono
Yo soy como tu rey aunque no tenga un trono
Si el mar es salado es porque lo dulce esta en ti
El día más que amo fue cuando te conocí

Te vi y como ya imaginas nervioso estuve
Tomarte de la mano me eleva hasta las nubes
Sentí tocar el cielo cuando mire tus ojos
Cuando vamos caminando brotan corazones rojos

Lo que tú eres para mí no se describe con palabras
Tienes la llave para que mi corazón se abra
Y tu cariño siento que me da energías
Para seguir despertando alegre cada día

En mi pasado, presente y en un futuro
Hemos luchado y lucharemos en los momentos duros
Es difícil imaginar que me separo de tu lado
Mi gran verdadero amor, me importas demasiado.

X2
Quiero vivir contigo para hacerte sonreír
No te lo digo pero siempre te sueño
En las mujeres eres el mejor diseño, en cuidarte me empeño.

Le Jour Où Je T’aime Le Plus

Je veux vivre avec toi pour te faire sourire
Je ne te le dis pas, mais je te rêve toujours
Tu es la plus belle des femmes, je m'engage à prendre soin de toi.

Le bonheur, c'est de te voir, même pour un instant
Respirer ton souffle, tandis que je suis très content
C'est de te tenir dans mes bras et de sentir ton parfum près de moi
C'est de savoir que je ne te serais pas infidèle, même en plaisantant
C'est de te dire bonjour et que tu me répondes
Que je t’adore intensément et que tu me répondes de la même manière
C'est de savoir que la tristesse disparaît entre nous
Je ne te dis pas que tu me plais, car en vérité, tu me fais vibrer
Je suis le plus heureux du monde et tout est grâce à toi
Tu m'apprends que dans une relation, il faut partager
Tes blagues me font rire
Quand je t'ai vue, je suis resté bouche bée
Je suis très reconnaissant que tu sois sur mon chemin
Si je te disais à quel point je t'aime, je n'en finirais jamais
Il va sans dire que toi et moi, nous sommes faits l’un pour l’autre
Même si on dit "je t’aime plus", on s’aime tous les deux de la même manière

X2
Je veux vivre avec toi pour te faire sourire
Je ne te le dis pas, mais je te rêve toujours
Tu es la plus belle des femmes, je m'engage à prendre soin de toi.

Tu es ma reine sans couronne et si je te regarde, je m'émeus
Je suis comme ton roi, même si je n'ai pas de trône
Si la mer est salée, c'est parce que le sucré est en toi
Le jour où je t’aime le plus, c’est celui où je t’ai rencontrée

Je t'ai vue, et comme tu peux l'imaginer, j'étais nerveux
Te prendre la main me hisse jusqu'aux nuages
J'ai senti toucher le ciel quand j'ai regardé tes yeux
Quand on marche ensemble, des cœurs rouges apparaissent

Ce que tu es pour moi ne se décrit pas avec des mots
Tu as la clé pour que mon cœur s'ouvre
Et ton affection me donne de l'énergie
Pour continuer à me réveiller joyeux chaque jour

Dans mon passé, mon présent et un futur
Nous avons lutté et lutterons dans les moments difficiles
Il est difficile d'imaginer que je me sépare de ton côté
Mon grand amour véritable, tu comptes beaucoup pour moi.

X2
Je veux vivre avec toi pour te faire sourire
Je ne te le dis pas, mais je te rêve toujours
Tu es la plus belle des femmes, je m'engage à prendre soin de toi.