Lyrics and translation MC Richix - Gracias a Ti

Gracias a Ti

Gracias al destino te conocí
Gracias a la vida hoy estas aquí
Gracias a ti (Jenny)
Gracias a ti hoy soy la persona más feliz del mundo
Gracias a ti hoy puedo sonreír (MC Richix)

El amor es encontrar en tus ojos mi alegría
Mientras dibujo tu nombre en el cielo cada día
Es sentir tu respirar si pronuncias un te amo
Recordar lo que formamos con todo lo que pasamos
Es ver cómo le hago para expresar lo que siento
No se cómo te explico que es grande mi sentimientos
Es no dejar de pensarte ni siquiera un segundo
Y pienso que tú eres la mejor mujer del mundo
A través de tu sonrisa transmites felicidad
Tus caricias con ternura alumbran mi obscuridad
En el tiempo que te he amado aprendí que eres mi luna
La estrella que me guía llenándome de fortuna
Solo puedo agradecer a la vida y al destino
Que permiten que sea yo el guardián de tu camino
Además han dado paso a un amor real
Y sé que sin tu presencia me la paso fatal
Eres mi princesa, mi vida, mi cielo
Mi corazón, mi luz y la niña de mis sueños
Eres la razón por la cual siempre sonrió
Dame otro abrazo y quítame este frio

Gracias a la vida, al destino y a dios
Muchas gracias a ti por este amor de dos
Te amo mi princesa, mi heroína de sueños
Me encanta mirarte, en cuidarte me empeño

Quiero gritar muy fuerte tu nombre al respirar
Aunque no parezca siempre tengo celos
Quiero besar tus labios caramelo acariciar tu pelo, ¡oh!

Han sido muchas las cosas que tú y yo hemos pasado
Pero han sucedido porque tenían que pasar
Después de tanto tiempo aún sigo enamorado
Y sé que en el futuro todavía lo voy a estar
Con tu corazón (Ah) me siento protegido
En todo lo que te dicho sabes que no te he mentido
No te vayas de mi lado eso es lo que pido
Eres la persona más hermosa que he conocido
Hemos sido, somos y seremos felices
Sé que a tu lado se borran mis cicatrices
Ni la muerte logrará que te deje de querer
Haremos historia y nada nos podrá vencer
Gracias a la vida, al destino y a dios
Muchas gracias a ti por este amor de dos
Te amo mi princesa, mi heroína de sueños
Me encanta mirarte, en cuidarte me empeño

Quiero gritar muy fuerte tu nombre al respirar
Aunque no parezca siempre tengo celos
Quiero besar tus labios caramelo acariciar tu pelo

Quiero gritar muy fuerte tu nombre al respirar
Aunque no parezca siempre tengo celos
Quiero besar tus labios caramelo acariciar tu pelo
¡Oh!

Gracias a Ti

Merci au destin, je t'ai rencontrée
Merci à la vie, tu es là aujourd'hui
Merci à toi (Jenny)
Merci à toi, aujourd'hui je suis l'homme le plus heureux du monde
Merci à toi, aujourd'hui je peux sourire (MC Richix)

L'amour, c'est trouver dans tes yeux ma joie
Alors que je dessine ton nom dans le ciel chaque jour
C'est sentir ton souffle si tu prononces "Je t'aime"
Se souvenir de ce que nous avons formé avec tout ce que nous avons vécu
C'est voir comment je fais pour exprimer ce que je ressens
Je ne sais pas comment t'expliquer à quel point mes sentiments sont grands
C'est ne pas arrêter de penser à toi, même une seconde
Et je pense que tu es la meilleure femme du monde
À travers ton sourire, tu transmets le bonheur
Tes caresses avec tendresse illuminent mon obscurité
Dans le temps où je t'ai aimée, j'ai appris que tu es ma lune
L'étoile qui me guide et me remplit de fortune
Je ne peux que remercier la vie et le destin
Qui me permettent d'être le gardien de ton chemin
De plus, ils ont ouvert la voie à un amour réel
Et je sais que sans ta présence, je me sens mal
Tu es ma princesse, ma vie, mon ciel
Mon cœur, ma lumière et la fille de mes rêves
Tu es la raison pour laquelle je souris toujours
Donne-moi un autre câlin et enlève-moi ce froid

Merci à la vie, au destin et à Dieu
Merci beaucoup à toi pour cet amour à deux
Je t'aime ma princesse, mon héroïne de rêve
J'aime te regarder, je m'efforce de prendre soin de toi

Je veux crier très fort ton nom en respirant
Même si cela ne semble pas, j'ai toujours des jalousies
Je veux embrasser tes lèvres caramel, caresser tes cheveux, oh!

Il y a eu beaucoup de choses que nous avons traversées, toi et moi
Mais elles se sont produites parce qu'elles devaient se produire
Après tout ce temps, je suis toujours amoureux
Et je sais que dans le futur, je le serai encore
Avec ton cœur (Ah) je me sens protégé
Dans tout ce que je t'ai dit, tu sais que je ne t'ai pas menti
Ne pars pas de mon côté, c'est ce que je te demande
Tu es la personne la plus belle que j'ai jamais rencontrée
Nous avons été, nous sommes et nous serons heureux
Je sais qu'à tes côtés, mes cicatrices s'effacent
Même la mort ne me fera pas cesser de t'aimer
Nous ferons l'histoire et rien ne pourra nous vaincre
Merci à la vie, au destin et à Dieu
Merci beaucoup à toi pour cet amour à deux
Je t'aime ma princesse, mon héroïne de rêve
J'aime te regarder, je m'efforce de prendre soin de toi

Je veux crier très fort ton nom en respirant
Même si cela ne semble pas, j'ai toujours des jalousies
Je veux embrasser tes lèvres caramel, caresser tes cheveux

Je veux crier très fort ton nom en respirant
Même si cela ne semble pas, j'ai toujours des jalousies
Je veux embrasser tes lèvres caramel, caresser tes cheveux
Oh!