MC Richix - Hoy Te Pido Perdón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Richix - Hoy Te Pido Perdón




Hoy Te Pido Perdón
Je te demande pardon aujourd'hui
Hoy te pido perdon
Je te demande pardon aujourd'hui
Hola oralia como estas
Bonjour Oralia, comment vas-tu ?
Yo estoy muy triste
Je suis très triste
Estoy hecho pedazos
Je suis brisé
Desde el dia q te fuiste
Depuis le jour tu es partie
Yo soy berno aquel chico ilusionado
Je ne suis plus ce garçon plein d'illusions
Bueno espero q me escuches
J'espère que tu m'écoutes
Q me encuentro destrosado
Que tu vois à quel point je suis détruit
Yo se q te he llamado
Je sais que je t'ai appelé
Y no me as contestado
Et tu n'as pas répondu
Yo se q te he buscado
Je sais que je t'ai cherché
Y la cara no has dado
Et tu t'es cachée
Quisiera q pusieras
J'aimerais que tu poses
Tus manos sobre mis manos
Tes mains sur les miennes
Y poder confesarte lo mucho q te amo
Et que je puisse te confesser à quel point je t'aime
Espero y esta vezpongas de tu parte
J'espère que cette fois tu feras un effort
Aunq sea escuchado lo q yo quiero expresarte
Même si c'est pour écouter ce que je veux t'exprimer
La razon por la que vengo no dejo de extrañarte
La raison pour laquelle je suis venu, c'est que je n'arrête pas de te manquer
Y siento q aunq muero yo dejare de amrte
Et je sens que même si je meurs, je ne cesserai pas de t'aimer
Principer no soy h pues nunca lo sere dame esta oprtunidad y nunca te fallare notengo un caballo o una espada o una capa pero eres la murej q resalta en mi mapa
Je ne suis pas un prince, et je ne le serai jamais, donne-moi cette chance et je ne te décevrai jamais, je n'ai pas de cheval ou d'épée ou de cape, mais tu es la femme qui se distingue sur ma carte
Tienes la esclusividad
Tu as l'exclusivité
De hacer latir mi corazon
De faire battre mon cœur
Si algun dia te ise enojar hoyte pido perdon
Si un jour je t'ai fait enrager, je te demande pardon aujourd'hui
La gente inventa cosas y dicen tonterias solo confia en mi y no creas loq digan
Les gens inventent des choses et disent des bêtises, fais-moi confiance et ne crois pas ce qu'ils disent
Siempre estas en mi mente siempre tenlo presente robaria tu corazon pero no soy un delicuente me enamoraste de repente sin conocer cm eras todos mis inviernos los volviste primavera nome quisiste explicar de lo q habia sucedido eres la unica q quiero yo nunca te he mentido
Tu es toujours dans mon esprit, n'oublie jamais ça, je volerais ton cœur, mais je ne suis pas un criminel, je suis tombé amoureux de toi soudainement, sans connaître ton caractère, tu as transformé tous mes hivers en printemps, tu n'as pas voulu m'expliquer ce qui s'était passé, tu es la seule que je veux, je ne t'ai jamais menti





Writer(s): Richard Allan Alcaraz Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.