Lyrics and translation MC Richix - No Debí Enamorarme (feat. Jennix & Yitan)

No Debí Enamorarme (feat. Jennix & Yitan)

Me djiste que querias alguien como
Yo, pero que no fue yo. y eso me dolió
Hola, ¿cómo estás? amiga te traje esta rosa
Te veo en la escuela cada día más hermosa
Espero el recreo solo para poder verte ¿Disculpa te conozco?
No, pero quiero conocerte
Me tengo que ir, adiós
No te vayas yo creo que para ella no doy la talla
Se fue y me dejó con un tonto aquí parado
Pero voy a esforzarme para que esté a mi lado
Hola, ¿me recuerdas? hoy te hice un dibujo
Dibujé tus lindos ojos, me tienes en un embrujo
Disculpa me habla mi amiga,
Te veo luego Espero que no me vea nada más como un juego
Hoy que es otro día te regalo este peluche
Para ver si hoy con suerte puede que me escuches
Veo que eres detallista y reír me provocas
Y eso a cualquiera chica sí que la vuelve loca
Con tus detalles me cautivaste
Con tu atención me conquistaste
Los destalles que me has dado
A ti me han encariñado
No sé si esto es enamorarse
Pero amo tu forma de tratarme me haces sentir alagada con
Tan solo una mirada Te daré una oportunidad para conocernos
¿Entonces te veo mañana en el recreo?
Si, ya quiero que sea mañana para vernos
Si yo también, verte siempre es mi deseo Mira te traje esta carta,
Dice lo que por ti siento sí gustas puedes leerla en este momento
Dice: ¿Quieres ser mi novia?
Si eso dice y si tu respuesta es sí colorearías mis días grises
Acepto ser tu novia
La verdad me sorprendiste
No pensé que aceptaras a este chico sin chiste
Por haberte dicho si, mi sorpresa es este globo
Me encanta que contigo son detalles en todo
Hoy que es otro día, te traje estos chocolates
En serio que por ti mi corazón late y late Es mi
Intención y mires que soy buen novio no quisiera perderte, obvio
Con tus detalles me cautivaste Con tu atención me conquistaste
Te acepté porque me gustaban los detalles que me dabas no sabía si
Estaba enamorada creo que ya no siento nada Perdón por jugar contigo
Si quieres seamos amigos
¿Cómo me estás pidiendo que tu amigo sea?
Si ayer estábamos bien, dime que bromeas
No estoy bromeando, la verdad no me gustas
Me gusta como eres serían las palabras justas
No quiero hacerte daño fingiendo que te quiero
Al decirme esto siento que me muero Solo fui tu juguete y
Sí que te pasaste Pero si un día regresas aquí voy a esperarte
Si fue una rosa quien nos unió
No me arrepiento si no agradezco
Por entrar en tu corazón
Yo te veía inalcanzable
Tantos detalles espero guardes
Te los di con mucho amor
Si fue una rosa quien nos unió
Tantos detalles espero guardes
Te los di con mucho amor
Si fue una rosa quien nos unió
Tantos detalles y no alcanzó

Je n'aurais pas dû tomber amoureux (feat. Jennix & Yitan)

Tu m'as dit que tu voulais quelqu'un comme
Moi, mais que ce n'était pas moi. Et ça m'a fait mal
Salut, comment vas-tu ? Mon amie, je t'ai apporté cette rose
Je te vois à l'école chaque jour de plus en plus belle
J'attends la récréation juste pour pouvoir te voir. Excuse-moi, je te connais ?
Non, mais je veux te connaître
Je dois y aller, au revoir
Ne pars pas, je pense que je ne suis pas à la hauteur pour elle
Elle est partie et m'a laissé ici, un imbécile, debout
Mais je vais faire de mon mieux pour qu'elle soit à mes côtés
Salut, tu te souviens de moi ? Je t'ai fait un dessin aujourd'hui
J'ai dessiné tes beaux yeux, tu me mets sous le charme
Excuse-moi, mon amie me parle,
À plus tard, j'espère qu'elle ne me voit pas juste comme un jeu
Aujourd'hui, c'est un autre jour, je te fais cadeau de cette peluche
Pour voir si aujourd'hui, avec de la chance, tu pourrais peut-être m'écouter
Je vois que tu es attentionné et tu me fais rire
Et ça, n'importe quelle fille, ça la rend folle
Avec tes attentions, tu m'as captivé
Avec ton attention, tu m'as conquis
Les détails que tu m'as donnés
Tu m'as fait beaucoup d'affection
Je ne sais pas si c'est tomber amoureux
Mais j'aime ta façon de me traiter, tu me fais me sentir flattée avec
Un seul regard. Je te donnerai une chance de nous connaître
Alors, je te vois demain à la récréation ?
Oui, j'ai hâte que ce soit demain pour nous voir
Moi aussi, te voir est toujours mon désir. Regarde, je t'ai apporté cette lettre,
Elle dit ce que je ressens pour toi, si tu veux, tu peux la lire maintenant
Elle dit : "Veux-tu être ma petite amie ?"
Si c'est ce qu'elle dit et si ta réponse est oui, tu colorerais mes jours gris
J'accepte d'être ta petite amie
Tu m'as vraiment surprise
Je ne pensais pas que tu accepterais ce garçon sans blague
Pour t'avoir dit oui, ma surprise est ce ballon
J'adore que tout soit des détails avec toi
Aujourd'hui, c'est un autre jour, je t'ai apporté ces chocolats
Sérieusement, mon cœur bat et bat pour toi. C'est mon
Intention et tu vois que je suis un bon petit ami, je ne voudrais pas te perdre, c'est évident
Avec tes attentions, tu m'as captivé. Avec ton attention, tu m'as conquis
Je t'ai accepté parce que j'aimais les détails que tu me donnais, je ne savais pas si
J'étais amoureuse, je crois que je ne ressens plus rien. Excuse-moi de jouer avec toi
Si tu veux, soyons amis
Comment tu me demandes d'être ton ami ?
Si hier, on allait bien, dis-moi que tu plaisantes
Je ne plaisante pas, la vérité, tu ne me plais pas
J'aime comme tu es, ce seraient les mots justes
Je ne veux pas te faire de mal en feignant de t'aimer
En me disant ça, j'ai l'impression de mourir. J'étais juste ton jouet, et
Tu as vraiment dépassé les bornes. Mais si un jour tu reviens, je vais t'attendre ici
Si c'était une rose qui nous a unis
Je ne regrette pas, si ce n'est que je remercie
D'être entré dans ton cœur
Je te trouvais inaccessible
Tant de détails, j'espère que tu les garderas
Je te les ai donnés avec beaucoup d'amour
Si c'était une rose qui nous a unis
Tant de détails, j'espère que tu les garderas
Je te les ai donnés avec beaucoup d'amour
Si c'était une rose qui nous a unis
Tant de détails et ça n'a pas suffi