Lyrics and translation MC Richix - Optimista

Optimista

Es de valientes, decir las cosas de frente

Ya escribi varios renglones antes de escribirles esto,
No saber como empezar eso es lo que mas detesto.
Soy sincero soy de corazon verdadero,
Escribo mis letras en word, yo no uso lapizero.
Entristese ponte alegre, aslo como ati te guste,
La gente se acostubra ya no hay nada que le asuste.
Si dises que yo hoy sufro porque tu me abandonaste,
Amo sufrir de esta manera porque en nada me afectaste.
Son personas que se alejan por no saber como eras,
Te conocen y es normal que de tu lado se fueran.
Agradesco aquellas pocas que supieron aceptarme,
Que despues de ver quien soy decidieron quedarse.
No te impresiones, es enserio ni tu mismo te conoces,
Entonces quien te conoce, la verdad no se.
Quiero aser que la persona que me regalo la vida,
Este orgullosa de que iso y no se sienta dolida.
Y si tu novia te engaña y asta el momento tu ni en cuenta,
Tu sige feliz amigo, nadie es lo que aparenta,
No seas conformista pero tampoco anvicioso,
Dile un te quiero a tu madre ella va a sentir hermoso.
Nose si soy el diferente o ustedes los iguales
Yo sigo siendo el mismo desde que usaba pañales.
Si mantienes tu sonrisa, alejas todos los males,
Porque persona que sonrie es persona que vale,
Cuantos momentos que quedaron a mitad de recordarlos,
Hay momentos que pasan solo una ves y ay que guardarlos,
Se lo que estas pensando y se lo que puedes aser,
Es creer en ti mismo o creer en otro ser,
Que se vuelva tu gran reto superar aquel reflejo,
Que ves cada vez que tu te miras al espejo,
Si el autoestima esta baja la musica sera alta,
Desahogate enojate cuando te aga falta,
Te regalo mi apollo te lo brindo en mi cancion,
Hoy es un nuevo dia esta lleno de bendicion,
No ocultes la verdad porque te sera dificil,
Aunque a veces decirla tampoco es cosa facil,
No te cientas valioso de que te quieran mil gentes,
Porque las cosas baratas tambien tienen muchos clientes,
La vida es eso que pasa mientras encuentras en face,
Es un arcoiris que incluye negro gris y beyce,
No te cientas dichoso por tener miles de amigos,
Si cuando todos te odien y solo uno este contigo,
No se trata de arruinar y de pedir perdon,
Es aser lo posible por no ser aquella accion,
Las mariposas en tu panza pronto te diran adios,
Son animales que se encuentran en peligro de extincion,
Hay personas que piensan que el alhcol es solucion, tienen razon en quimica en problemas no,
Rie para olvidar y seras un optimista,
Olvidate de reir y seras un pesimista,
Me pregunto cuantas veces perdone aquella persona,
Que no se lo merecia y aun asi no razona,
Si quiero lograr mis metas sere firme asta el final,
Sin dar importancia a lo que digan los demas,
Por las cosas que no recuerdo como aprendi a ser,
Si derrotas tus miedos, nada te podra vencer,
El tiempo no espera a nadie, ya lo debes de saber,
Pero sueñas con pararlo algo que no puede ser,
Yo no espero que me aplaudas, yono espero que me sigas,
Pero si quieres criticar al fin te causas fatiga,
A ver dime de que sirve que te guste aquella chica,
Si nunca se lo as dicho dime poque no le explicas,
Vamos no tengas miedo di que al menos lo intentaste,
Tu no sabes que dira y eso es lo interesante,
Si te cuentan sus problemas solo debes dar conzuelo,
No compararlos con los tuyos lo dijo mi abuelo,
Lo que te dicen de mi puede ser cierto y tan falso,
Como aquella persona que ati te lo ha contado,
La verdadera amistad parece fosforecente,
Porque si hay obscuridad, relucira de repente,
El tiempo se escapa pero se lleva tambien,
A las personas con las que antes nos llevavamos bien,
Primero se mueren por ti despues quieren morir contigo y al final te dejan morir solo

Optimiste

Il faut être courageux pour dire les choses en face,

J'ai écrit plusieurs lignes avant de t'écrire ça,
Ne pas savoir comment commencer, c'est ce que je déteste le plus.
Je suis sincère, je suis un cœur vrai,
J'écris mes paroles sur Word, je n'utilise pas de stylo.
Sois triste, sois joyeuse, fais comme bon te semble,
Les gens s'habituent, il n'y a plus rien qui ne leur fasse peur.
Si tu dis que je souffre aujourd'hui parce que tu m'as quitté,
J'aime souffrir de cette façon parce que tu ne m'as affecté en rien.
Ce sont des gens qui s'éloignent parce qu'ils ne savent pas comment tu es,
Ils te connaissent et c'est normal qu'ils te quittent.
Je remercie les quelques-uns qui ont su m'accepter,
Qui après avoir vu qui je suis, ont décidé de rester.
Ne sois pas surprise, c'est sérieux, même toi tu ne te connais pas,
Alors qui te connaît vraiment ? Je ne sais pas.
Je veux que la personne qui m'a donné la vie,
Soit fière de ce qu'elle a fait et ne se sente pas blessée.
Et si ta copine te trompe et que tu ne t'en rends pas compte,
Continue d'être heureux mon ami, personne n'est ce qu'il semble être,
Ne sois pas conformiste mais ne sois pas non plus ambitieux,
Dis "je t'aime" à ta mère, elle le ressentira profondément.
Je ne sais pas si c'est moi qui suis différent ou si c'est vous qui êtes tous pareils,
Je suis toujours le même depuis que je porte des couches.
Si tu gardes le sourire, tu éloignes tous les maux,
Parce qu'une personne qui sourit est une personne qui vaut la peine,
Combien de moments sont restés à moitié oubliés,
Il y a des moments qui ne se produisent qu'une seule fois et qu'il faut chérir,
Je sais ce que tu penses et je sais ce que tu peux faire,
C'est croire en toi ou croire en un autre être,
Que ton grand défi soit de surmonter ce reflet,
Que tu vois chaque fois que tu te regardes dans le miroir,
Si l'estime de soi est faible, la musique sera forte,
Lâche-toi, fâche-toi quand tu en as besoin,
Je t'offre mon soutien, je te le tends dans ma chanson,
Aujourd'hui est un nouveau jour rempli de bénédictions,
Ne cache pas la vérité car ce sera difficile pour toi,
Bien que parfois la dire ne soit pas facile non plus,
Ne te sens pas précieux parce que mille personnes t'aiment,
Parce que les choses bon marché ont aussi beaucoup de clients,
La vie est ce qui se passe pendant que tu regardes Facebook,
C'est un arc-en-ciel qui inclut le noir, le gris et Beyoncé,
Ne te sens pas heureux d'avoir des milliers d'amis,
Si quand tout le monde te déteste, un seul est à tes côtés,
Il ne s'agit pas de ruiner et de demander pardon,
Il s'agit de faire tout son possible pour ne pas commettre cet acte,
Les papillons dans ton ventre te diront bientôt adieu,
Ce sont des animaux en voie de disparition,
Il y a des gens qui pensent que l'alcool est une solution, ils ont raison en chimie, pas dans la vie,
Ris pour oublier et tu seras optimiste,
Oublie de rire et tu seras pessimiste,
Je me demande combien de fois j'ai pardonné à cette personne,
Qui ne le méritait pas et qui pourtant ne raisonne pas,
Si je veux atteindre mes objectifs, je serai ferme jusqu'au bout,
Sans me soucier de ce que les autres disent,
Pour les choses dont je ne me souviens pas comment j'ai appris à être,
Si tu vaincs tes peurs, rien ne pourra te vaincre,
Le temps n'attend personne, tu dois le savoir,
Mais tu rêves de l'arrêter, chose impossible,
Je ne m'attends pas à ce que tu m'applaudisses, je ne m'attends pas à ce que tu me suives,
Mais si tu veux critiquer, tu finiras par te fatiguer,
Dis-moi, à quoi bon aimer cette fille,
Si tu ne le lui as jamais dit, dis-moi pourquoi tu ne lui expliques pas,
Allez, n'aie pas peur, dis que tu as au moins essayé,
Tu ne sais pas ce qu'elle va dire et c'est ça qui est intéressant,
Si on te raconte ses problèmes, contente-toi de le réconforter,
Ne les compare pas aux tiens, c'est mon grand-père qui l'a dit,
Ce qu'on dit de moi peut être aussi vrai et aussi faux,
Que la personne qui te l'a raconté,
La véritable amitié ressemble à du phosphorescent,
Car s'il y a de l'obscurité, elle brillera soudainement,
Le temps s'enfuit mais il emporte aussi,
Les gens avec qui nous nous entendions bien auparavant,
D'abord ils meurent pour toi, ensuite ils veulent mourir avec toi et finalement ils te laissent mourir seul