Te Quiero Agradecer - MC Richix translation in German

Te Quiero Agradecer

Hoy como todos los días tengo antojo de algo y creo que ya sabes que es un beso tuyo
Como un poeta me expreso y eso tú lo incitas
Te diré algunas palabras que como tu son bonitas
Yo no sé de matemáticas o geografía
Solo se medir la distancia de tu boca a la mía
En el espacio hay mil estrellas que no dejan de brillar
Aquí en la tierra hay una chica que no dejo de pensar
Quiero llenarte de verdad y veas que eres mi esperanza
Sin ninguna condición te entrego mi confianza
Si el destino existe quisiera que el mío contigo fuera
Y si tú te fueras créeme muy triste estuviera
A lado tuyo en primavera, otoño y verano
Especialmente en invierto pero que estés todo el año
No te digo algo bonito, te digo algo veraz
Que mi amor es infinito y mis te amo lo son más
Al inicio mi amiga fuiste, después mi ilusión
Ahora te convertiste en la dueña de mi corazón

Me das seguridad, me haces seguir viviendo
Toda la eternidad quiero seguirte viendo
Eres mi otra mitad porque lo estoy sintiendo
No te estoy mintiendo, adorarte pretendo

Te quiero agradecer porque llenaste aquel vacío
Porque por tu culpa ahora sonrió
Porque me acompañas en lo sombrío
Por darme la mano si tengo líos
Gracias por ser mi luz, mis ojos, mis pasos, y mis caricias
Mi sombra y la mujer que a ella me vicia
Mi orgullo, mi risa y mi inspiración
Gracias por ser mi mejor opción
Te quiero agradecer porque llenaste aquel vacío
Porque por tu culpa ahora sonrió
Porque me acompañas en lo sombrío
Por darme la mano si tengo líos

Quiero que caminemos juntos por la vida
Y juntos nos levantemos de cada caída
Es que tienes la sonrisa más especial que me ha sonreído

Acércate para que mire tus lindos ojos bellos
Si me pierdo en un lugar ojalá que sea en ellos
En la tarde miré el sol, en la noche vi la luna
Pero cuando te vi dije como tu solo una
Al oler tu aroma me da hambre de tus besos
Por eso es que cuando te veo te como en exceso
Si te pudiera obsequiar algo te daría el cielo
Ya combina con lo que eres el ángel que anhelo
Pasé por tu casa y me lanzaste un lapicero
Con él te escribí más de un millón de te quiero
Destrozas mi agonía porque paciencia tienes
Alegre estoy todo el día, así es como me mantienes
Ayer me acosté a las 10 y a las 11 me dormí
A las 3 de la mañana desperté pensando en ti
Me puse a recordar el cómo nos conocimos
Imposible de olvidar las miradas que nos dimos

Me das seguridad, me haces seguir viviendo
Toda la eternidad quiero seguirte viendo
Eres mi otra mitad porque lo estoy sintiendo
No te estoy mintiendo, adorarte pretendo

Te quiero agradecer porque llenaste aquel vacío
Porque por tu culpa ahora sonrió
Porque me acompañas en lo sombrío
Por darme la mano si tengo líos
Gracias por ser mi luz, mis ojos, mis pasos, y mis caricias
Mi sombra y la mujer que a ella me vicia
Mi orgullo, mi risa y mi inspiración
Gracias por ser mi mejor opción
Te quiero agradecer porque llenaste aquel vacío
Porque por tu culpa ahora sonrió
Porque me acompañas en lo sombrío
Por darme la mano si tengo líos
Mc Richix
Moises Garduño me produce
Te quiero agradecer

Ich möchte dir danken

Heute wie jeden Tag habe ich Lust auf etwas, und ich glaube, du weißt schon, was es ist: ein Kuss von dir
Wie ein Dichter drücke ich mich aus, und dazu inspirierst du mich
Ich werde dir einige Worte sagen, die wie du schön sind
Ich weiß nichts von Mathematik oder Geografie
Ich weiß nur, wie man die Entfernung von deinem Mund zu meinem misst
Im Weltraum gibt es tausend Sterne, die nicht aufhören zu leuchten
Hier auf der Erde gibt es ein Mädchen, an das ich ständig denken muss
Ich möchte dich wirklich erfüllen, damit du siehst, dass du meine Hoffnung bist
Bedingungslos schenke ich dir mein Vertrauen
Wenn das Schicksal existiert, möchte ich, dass meins mit dir ist
Und wenn du gehen würdest, glaub mir, wäre ich sehr traurig
An deiner Seite im Frühling, Herbst und Sommer
Besonders im Winter, aber dass du das ganze Jahr da bist
Ich sage dir nicht etwas Schönes, ich sage dir etwas Wahres
Dass meine Liebe unendlich ist und meine 'Ich hab dich lieb' noch mehr
Am Anfang warst du meine Freundin, dann meine Illusion
Jetzt bist du die Herrin meines Herzens geworden

Du gibst mir Sicherheit, du lässt mich weiterleben
Die ganze Ewigkeit möchte ich dich weiter sehen
Du bist meine andere Hälfte, weil ich es fühle
Ich lüge dich nicht an, ich habe vor, dich anzubeten

Ich möchte dir danken, weil du jene Leere gefüllt hast
Weil ich deinetwegen jetzt lächle
Weil du mich im Dunkeln begleitest
Dafür, dass du mir die Hand reichst, wenn ich Probleme habe
Danke, dass du mein Licht, meine Augen, meine Schritte und meine Zärtlichkeiten bist
Mein Schatten und die Frau, die mich süchtig nach sich macht
Mein Stolz, mein Lachen und meine Inspiration
Danke, dass du meine beste Option bist
Ich möchte dir danken, weil du jene Leere gefüllt hast
Weil ich deinetwegen jetzt lächle
Weil du mich im Dunkeln begleitest
Dafür, dass du mir die Hand reichst, wenn ich Probleme habe

Ich möchte, dass wir gemeinsam durchs Leben gehen
Und uns gemeinsam nach jedem Fall wieder aufrichten
Es ist so, dass du das besonderste Lächeln hast, das mich je angelächelt hat

Komm näher, damit ich deine wunderschönen Augen sehen kann
Wenn ich mich irgendwo verliere, hoffe ich, dass es in ihnen ist
Am Nachmittag sah ich die Sonne, in der Nacht sah ich den Mond
Aber als ich dich sah, sagte ich: wie dich gibt es nur eine
Wenn ich dein Aroma rieche, bekomme ich Hunger auf deine Küsse
Deshalb verschlinge ich dich im Übermaß, wenn ich dich sehe
Wenn ich dir etwas schenken könnte, würde ich dir den Himmel geben
Er passt schon zu dem, was du bist: der Engel, nach dem ich mich sehne
Ich kam an deinem Haus vorbei und du warfst mir einen Stift zu
Mit ihm schrieb ich dir mehr als eine Million Mal 'Ich hab dich lieb'
Du zerstörst meine Qual, weil du Geduld hast
Fröhlich bin ich den ganzen Tag, so hältst du mich
Gestern ging ich um 10 ins Bett und um 11 schlief ich ein
Um 3 Uhr morgens wachte ich auf und dachte an dich
Ich begann mich daran zu erinnern, wie wir uns kennengelernt haben
Unmöglich zu vergessen die Blicke, die wir uns zuwarfen

Du gibst mir Sicherheit, du lässt mich weiterleben
Die ganze Ewigkeit möchte ich dich weiter sehen
Du bist meine andere Hälfte, weil ich es fühle
Ich lüge dich nicht an, ich habe vor, dich anzubeten

Ich möchte dir danken, weil du jene Leere gefüllt hast
Weil ich deinetwegen jetzt lächle
Weil du mich im Dunkeln begleitest
Dafür, dass du mir die Hand reichst, wenn ich Probleme habe
Danke, dass du mein Licht, meine Augen, meine Schritte und meine Zärtlichkeiten bist
Mein Schatten und die Frau, die mich süchtig nach sich macht
Mein Stolz, mein Lachen und meine Inspiration
Danke, dass du meine beste Option bist
Ich möchte dir danken, weil du jene Leere gefüllt hast
Weil ich deinetwegen jetzt lächle
Weil du mich im Dunkeln begleitest
Dafür, dass du mir die Hand reichst, wenn ich Probleme habe
Mc Richix
Moises Garduño produziert mich
Ich möchte dir danken