Tengo Algo Que Decirte - MC Richix translation in German

Tengo Algo Que Decirte

Tengo algo que decirte y te lo contaré, te lo voy a contar
Aunque son muchas cosas más, por ahora solo te diré algunas
No, noro, no, tengo algo que decirte y te lo diré
Un amor como el tuyo siempre lo deseé, te esperé desde que te soñé

Contigo quiero compartir todos los días de mi vida
Buenos y malos momentos, tristezas y alegrías
Quiero ser tu compañero por toda la eternidad
Te elijo y te acepto con mucha felicidad

Recuerdo aquel día cuando te conocí
Desde ahí empezó a crecer lo que hasta hoy siento por ti
Me convencí de que tú eres la persona correcta
Perfecta para mí, de mis sueños la arquitecta

Y así comenzó nuestra historia sin fecha de expiración
Te metiste en memoria y vives en mi corazón
Haces que mi risa sea un poco más fuerte
Y mi sonrisa brille más por el hecho de tenerte

En lo que a mi respecta, con mi alma te amo
Siempre me das la calma al tomarnos de la mano
Pues te has convertido en lo que yo llamo mi todo
Te admiro, porque has sabido amarme de cualquier modo

Tengo algo que decirte y te lo contaré, te lo voy a contar
Aunque son muchas cosas más, por ahora solo te diré algunas
No, noro, no, tengo algo que decirte y te lo diré
Un amor como el tuyo siempre lo deseé, te esperé desde que te soñé

Yo no te conocía pero te reconocí
Al verte en persona al instante vi
A la chica de mis sueños, eras real
Desde el primer segundo fuiste especial

Tus ojos hacen parecer que el sol no tiene brillo (ah, ah)
Y te vas a sorprender cuando te regale un anillo
No vengo a prometer que voy a cumplir cosas
El tiempo se va a encargar de demostrártelo, hermosa

Como mi esposa, y yo como tu esposo
Perdóname pero voy a seguir siendo celoso
Y si soy gracioso es para escuchar tu risa
Quiero una vida contigo, por eso no tengo prisa

¿Hasta dónde hemos llegado después de aquel saludo?
El estar abrazados se nos da muy a menudo
Sentí algo especial, distinto a otro sentimiento
El día que te besé se me congeló el tiempo

Gracias por lo que me das, día a día, mes con mes
Porque tienes interés en mirarnos otra vez
Tú y yo por siempre, ¿entendiste por qué me has demostrado
Que el amor existe?

Tengo algo que decirte y te lo contaré, te lo voy a contar
Aunque son muchas cosas más, por ahora solo te diré algunas
No, noro, no, tengo algo que decirte y te lo diré
Un amor como el tuyo siempre lo deseé, te esperé desde que te soñé

Yo no te conocía pero te reconocí
Al verte en persona al instante vi
A la chica de mis sueños, eras real
Desde el primer segundo fuiste especial

(Es MC Richix) ah-ah, ah-ah
Tengo algo que decirte, ah-ah
Sismo Records, ah-ah
Doble A, MC en el beat

Ich habe dir etwas zu sagen

Ich habe dir etwas zu sagen und ich werde es dir erzählen, ich werde es dir erzählen
Obwohl es noch viel mehr Dinge sind, werde ich dir vorerst nur einige sagen
Nein, noro, nein, ich habe dir etwas zu sagen und ich werde es dir sagen
Eine Liebe wie deine habe ich mir immer gewünscht, ich habe auf dich gewartet, seit ich von dir geträumt habe

Mit dir möchte ich alle Tage meines Lebens teilen
Gute und schlechte Momente, Traurigkeiten und Freuden
Ich möchte dein Begleiter sein für die ganze Ewigkeit
Ich wähle dich und nehme dich mit großer Freude an

Ich erinnere mich an jenen Tag, als ich dich kennenlernte
Von da an begann das zu wachsen, was ich bis heute für dich fühle
Ich war überzeugt davon, dass du die richtige Person bist
Perfekt für mich, die Architektin meiner Träume

Und so begann unsere Geschichte ohne Ablaufdatum
Du bist in meinem Gedächtnis und lebst in meinem Herzen
Du machst mein Lachen ein wenig lauter
Und mein Lächeln strahlt heller, weil ich dich habe

Was mich betrifft, ich liebe dich mit meiner Seele
Du gibst mir immer Ruhe, wenn wir uns an den Händen halten
Denn du bist zu dem geworden, was ich mein Alles nenne
Ich bewundere dich, weil du es verstanden hast, mich auf jede Art zu lieben

Ich habe dir etwas zu sagen und ich werde es dir erzählen, ich werde es dir erzählen
Obwohl es noch viel mehr Dinge sind, werde ich dir vorerst nur einige sagen
Nein, noro, nein, ich habe dir etwas zu sagen und ich werde es dir sagen
Eine Liebe wie deine habe ich mir immer gewünscht, ich habe auf dich gewartet, seit ich von dir geträumt habe

Ich kannte dich nicht, aber ich habe dich erkannt
Als ich dich persönlich sah, sah ich sofort
Das Mädchen meiner Träume, du warst real
Vom ersten Moment an warst du besonders

Deine Augen lassen es scheinen, als hätte die Sonne keinen Glanz (ah, ah)
Und du wirst überrascht sein, wenn ich dir einen Ring schenke
Ich komme nicht, um zu versprechen, dass ich Dinge erfüllen werde
Die Zeit wird dafür sorgen, es dir zu beweisen, meine Schöne

Als meine Ehefrau, und ich als dein Ehemann
Verzeih mir, aber ich werde weiterhin eifersüchtig sein
Und wenn ich witzig bin, dann um dein Lachen zu hören
Ich will ein Leben mit dir, deshalb habe ich keine Eile

Wie weit sind wir nach jenem Gruß gekommen?
Wir umarmen uns sehr oft
Ich fühlte etwas Besonderes, anders als jedes andere Gefühl
An dem Tag, als ich dich küsste, blieb die Zeit für mich stehen

Danke für das, was du mir gibst, Tag für Tag, Monat für Monat
Weil du daran interessiert bist, dass wir uns wiedersehen
Du und ich für immer, verstanden? Weil du mir gezeigt hast
dass die Liebe existiert?

Ich habe dir etwas zu sagen und ich werde es dir erzählen, ich werde es dir erzählen
Obwohl es noch viel mehr Dinge sind, werde ich dir vorerst nur einige sagen
Nein, noro, nein, ich habe dir etwas zu sagen und ich werde es dir sagen
Eine Liebe wie deine habe ich mir immer gewünscht, ich habe auf dich gewartet, seit ich von dir geträumt habe

Ich kannte dich nicht, aber ich habe dich erkannt
Als ich dich persönlich sah, sah ich sofort
Das Mädchen meiner Träume, du warst real
Vom ersten Moment an warst du besonders

(Das ist MC Richix) ah-ah, ah-ah
Ich habe dir etwas zu sagen, ah-ah
Sismo Records, ah-ah
Doble A, MC am Beat