Mc Rogerinho - Não Deixa Eu Ir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Rogerinho - Não Deixa Eu Ir




Não Deixa Eu Ir
Ne me laisse pas partir
Olha onde a gente
Regarde nous sommes
Outra vez no mesmo lugar
Encore une fois au même endroit
Parece que agora não tem jeito
On dirait que maintenant, il n'y a plus d'espoir
E o melhor vai ser terminar
Et le mieux serait de mettre fin à tout ça
Mas quem é que a gente quer enganar?
Mais qui est-ce qu'on veut tromper ?
Mas quem é que a gente quer enganar?
Mais qui est-ce qu'on veut tromper ?
Então não deixa eu ir, não
Alors ne me laisse pas partir, non
Que se eu for eu não volto, não
Si je pars, je ne reviendrai pas, non
Analisa direito a situação
Analysons la situation de près
Pensa mais um pouquinho, acalma o coração
Réfléchis un peu plus, calme ton cœur
Então não deixa eu ir não
Alors ne me laisse pas partir, non
Que se eu for eu não volto, não
Si je pars, je ne reviendrai pas, non
Analisa direito a situação
Analysons la situation de près
Pensa mais um pouquinho, acalma o coração
Réfléchis un peu plus, calme ton cœur
O nosso fim é a última opção
Notre fin est la dernière option
É o Rogerinho
C'est Rogerinho
DJ Denilson
DJ Denilson
Outra vez a gente ficou
Encore une fois, on s'est retrouvés
Você falou que agora acabou
Tu as dit que maintenant, c'était fini
Bateu a porta na minha cara
Tu as claqué la porte à ma face
Disse que eu não valia nada
Tu as dit que je ne valais rien
Falou que tava cansada
Tu as dit que tu en avais assez
Mas que ainda me amava
Mais que tu m'aimais encore
Então não deixa eu ir não
Alors ne me laisse pas partir, non
Que se eu for eu não volto, não
Si je pars, je ne reviendrai pas, non
Analisa direito a situação
Analysons la situation de près
Pensa mais um pouquinho, acalma o coração
Réfléchis un peu plus, calme ton cœur
Então não deixa eu ir não
Alors ne me laisse pas partir, non
Que se eu for eu não volto, não
Si je pars, je ne reviendrai pas, non
Analisa direito a situação
Analysons la situation de près
Pensa mais um pouquinho, acalma o coração
Réfléchis un peu plus, calme ton cœur
O nosso fim é a última opção
Notre fin est la dernière option





Writer(s): Bruna Darlla, Maria Lidiane


Attention! Feel free to leave feedback.