Mc Rogerinho - So Voce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Rogerinho - So Voce




So Voce
Alors toi
Quando você vai embora
Quand tu pars
Minha vida chora querendo te ver
Ma vie pleure en voulant te voir
Fica mais um pouco aqui, não precisa dormir
Reste un peu plus ici, tu n'as pas besoin de dormir
Fica mais um segundo, pra gente amar
Reste encore une seconde, juste pour qu'on s'aime
Sua melhor posição muito tesão
Ta meilleure position donne beaucoup d'excitation
Se envolve, nega, e não para (não para)
Implique-toi, ma chérie, et n'arrête pas (n'arrête pas)
Hoje eu vou te encontrar
Aujourd'hui, je vais te retrouver
Fazer você ficar daquele jeito que a gente se amava
Te faire revenir à ce moment on s'aimait
Vem, rebola, vem, rebola
Viens, bouge, viens, bouge
Vou te machucar daquele jeito que tu gosta
Je vais te faire mal de la manière que tu aimes
Vem, rebola, vem, rebola
Viens, bouge, viens, bouge
Vou te machucar daquele jeito, então
Je vais te faire mal de cette façon, alors
Gatinha, você
Ma petite chatte, c'est toi seule
Sabe rebolar, fazer qualquer um se apaixonar
Tu sais te remuer, faire tomber amoureux n'importe qui
Gatinha, você
Ma petite chatte, c'est toi seule
Tem meu coração, vem me dar tesão, devagar
Tu as mon cœur, viens me donner des frissons, doucement
Gatinha, você
Ma petite chatte, c'est toi seule
Sabe rebolar, fazer qualquer um se apaixonar
Tu sais te remuer, faire tomber amoureux n'importe qui
Gatinha, você
Ma petite chatte, c'est toi seule
Tem meu coração, vem me dar tesão, devagar
Tu as mon cœur, viens me donner des frissons, doucement
É o Rogerinho, DJ Denilson
C'est Rogerinho, DJ Denilson
Quando você vai embora
Quand tu pars
Minha vida chora querendo te ver
Ma vie pleure en voulant te voir
Fica mais um pouco aqui, não precisa dormir
Reste un peu plus ici, tu n'as pas besoin de dormir
Fica mais um segundo, pra gente amar
Reste encore une seconde, juste pour qu'on s'aime
Sua melhor posição muito tesão
Ta meilleure position donne beaucoup d'excitation
Se envolve, nega, e não para (não para)
Implique-toi, ma chérie, et n'arrête pas (n'arrête pas)
Hoje eu vou te encontrar
Aujourd'hui, je vais te retrouver
Fazer você ficar daquele jeito que a gente se amava
Te faire revenir à ce moment on s'aimait
Vem, rebola, vem, rebola
Viens, bouge, viens, bouge
Vou te machucar daquele jeito que tu gosta
Je vais te faire mal de la manière que tu aimes
Vem, rebola, vem, rebola
Viens, bouge, viens, bouge
Vou te machucar daquele jeito, então
Je vais te faire mal de cette façon, alors
Gatinha, você
Ma petite chatte, c'est toi seule
Sabe rebolar, fazer qualquer um se apaixonar
Tu sais te remuer, faire tomber amoureux n'importe qui
Gatinha, você
Ma petite chatte, c'est toi seule
Tem meu coração, vem me dar tesão, devagar
Tu as mon cœur, viens me donner des frissons, doucement
Gatinha, você
Ma petite chatte, c'est toi seule
Sabe rebolar, fazer qualquer um se apaixonar
Tu sais te remuer, faire tomber amoureux n'importe qui
Gatinha, você
Ma petite chatte, c'est toi seule
Tem meu coração, vem me dar tesão, devagar
Tu as mon cœur, viens me donner des frissons, doucement






Attention! Feel free to leave feedback.