Ponto de Equilíbrio - MC Ryan SP , Salvador Da Rima translation in German

Ponto de Equilíbrio

DJ Murillo e LT
(Pra tocar no coração, no coração)
É o Salvador (pra tocar no coração, no coração)
(Pra tocar no coração, no coração)
Do Tubarão (pra tocar no coração, no coração)

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d′água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
Hmm, hmm (ahn-ahn, ahn-ahn)

De que adianta eu ser durão, e o coração ser vulnerável?
As palavra ser capaz de abalar o inabalável
Só quando eu brigo com ela eu me sinto fraco
Não existe grande homem sem uma mulher do lado

Eu tô ligado que não tem que ser assim
E que eu deveria gostar muito mais de mim
Mas eu nunca conheci uma mulher que nem ela
E mesmo se existir, eu ainda quero só ela

E eu sei que toda mulher carrega em si
Uma força que só elas são capaz de ter
E às vezes, eu me pergunto o que ela viu em mim
E eu sei bem o que vi nela, e não sei descrever

Não somente a sua aparência, mas a sua inteligência
E o jeito que ela senta é de impressionar
Mina pra frente independente, treinada, chapa quente
Vai pra cima do progresso e sabe seu lugar

E eu e ela é casal breck de enquadro
Mas saímos dos B.O. e estamos recuperado
Mó engraçado, essa bandida é mó brisa
Quando passa de calcinha, ela me hipnotiza

Vontade de largar tudo e construir família
De sair do aluguel e mudar pra Brasília
Papo de sair no jet, de fumar uns beck
De beber uma Black, de ter um moleque

Se der, nóis faz hoje mesmo, que eu tô sem tempo
E tô vivendo, querendo ver você todo momento
E é isso mesmo, relacionamento
E toda vez que a gente briga, eu juro que aprendo
Sabe por quê?

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
(Hmm, hmm)
Agora é minha vez de falar da minha surtada

Fazer o que se eu amo assim? Bate o pé e faz biquin′
Fala que vai embora, e aí de mim se eu disser tchau
Fogo no estopim, aumenta o motin'
Após algumas horas ela cansa, e eu dou pau

E vai de lado, de frente, de quatro, como tu quiser
Adora quando se empodera e sabe que é mulher
Ela é bandida, eu sou vilão, nóis dois juntos contra o mundão
Inimigos da perfeição e parentes da emoção

E, baby, eu conto as horas pra te ver chegar
E sempre, quando chega, adoro ver você sentando
Nóis fica na brisa, fode e fuma um chá
E pela nossa história nóis sempre vai viajando e planejando

Será que nóis mora junto esse ano?
Ter a Maria Eduarda ou então Matheus Fernando?
Eu tô olhando os nossos pivetinho gargalhando

Me desculpa se um dia eu te fiz sofrer
Gata, me desculpe se um dia eu te fiz chorar
Hoje em dia eu conto as horas pra poder te ver
O maloqueiro aqui reza pra os nossos momentos não acabar

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d′água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
Hmm, hmm

Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração

Gleichgewichtspunkt

DJ Murillo und LT
(Um das Herz zu berühren, das Herz)
Das ist Salvador (um das Herz zu berühren, das Herz)
(Um das Herz zu berühren, das Herz)
Vom Hai (um das Herz zu berühren, das Herz)

Mein Gleichgewichtspunkt bist du, du
Durchgeknallt, ein Sturm im Wasserglas
Wirst sauer wegen nichts, aber es bist immer noch du, du
Durchgeknallt, ein Sturm im Wasserglas

Und selbst wenn du falsch liegst, gibst du nicht nach
Hmm, hmm (ahn-ahn, ahn-ahn)

Was nützt es mir, hart zu sein, wenn das Herz verletzlich ist?
Dass Worte fähig sind, das Unerschütterliche zu erschüttern
Nur wenn ich mit ihr streite, fühle ich mich schwach
Es gibt keinen großen Mann ohne eine Frau an seiner Seite

Ich weiß, dass es nicht so sein muss
Und dass ich mich selbst viel mehr mögen sollte
Aber ich habe noch nie eine Frau wie sie gekannt
Und selbst wenn es eine gäbe, will ich immer noch nur sie

Und ich weiß, dass jede Frau in sich trägt
Eine Stärke, die nur sie haben können
Und manchmal frage ich mich, was sie in mir gesehen hat
Und ich weiß genau, was ich in ihr sah, und kann es nicht beschreiben

Nicht nur ihr Aussehen, sondern auch ihre Intelligenz
Und die Art, wie sie sich hinsetzt, ist beeindruckend
Eine progressive, unabhängige Frau, trainiert, brandheiß
Strebt nach Fortschritt und kennt ihren Platz

Und sie und ich sind ein krasses Paar, das auffällt
Aber wir haben die Schwierigkeiten hinter uns gelassen und sind wieder auf Kurs
Total witzig, diese Banditin ist total verrückt
Wenn sie im Höschen vorbeigeht, hypnotisiert sie mich

Lust, alles hinzuwerfen und eine Familie zu gründen
Aus der Miete raus und nach Brasília ziehen
Reden davon, im Jet abzuhängen, ein paar Joints zu rauchen
Einen Black Label trinken, einen Jungen haben

Wenn's geht, machen wir's noch heute, denn ich habe keine Zeit
Und ich lebe und will dich jeden Moment sehen
Und genau das ist es, eine Beziehung
Und jedes Mal, wenn wir streiten, schwöre ich, dass ich lerne
Weißt du warum?

Mein Gleichgewichtspunkt bist du, du
Durchgeknallt, ein Sturm im Wasserglas
Wirst sauer wegen nichts, aber es bist immer noch du, du
Durchgeknallt, ein Sturm im Wasserglas

Und selbst wenn du falsch liegst, gibst du nicht nach
(Hmm, hmm)
Jetzt bin ich dran, über meine Durchgeknallte zu sprechen

Was soll ich machen, wenn ich dich so liebe? Du stampfst mit dem Fuß auf und machst einen Schmollmund
Sagst, du gehst, und wehe mir, wenn ich Tschüss sage
Feuer an der Lunte, der Aufstand wächst
Nach ein paar Stunden wirst du müde, und ich geb's dir

Und es geht seitlich, von vorne, auf allen Vieren, wie du willst
Du liebst es, wenn du dich stark fühlst und weißt, dass du eine Frau bist
Sie ist eine Banditin, ich bin ein Bösewicht, wir beide zusammen gegen die große Welt
Feinde der Perfektion und Verwandte der Emotion

Und, Baby, ich zähle die Stunden, bis du ankommst
Und immer, wenn du ankommst, liebe ich es, dich sitzen zu sehen
Wir sind im Rausch, ficken und rauchen einen Joint
Und durch unsere Geschichte reisen und planen wir immer weiter

Werden wir dieses Jahr zusammenwohnen?
Maria Eduarda oder vielleicht Matheus Fernando bekommen?
Ich sehe schon unsere kleinen Kinder lachen

Entschuldige, wenn ich dich eines Tages leiden ließ
Süße, entschuldige, wenn ich dich eines Tages zum Weinen brachte
Heutzutage zähle ich die Stunden, um dich sehen zu können
Der Gauner hier betet, dass unsere Momente nicht enden

Mein Gleichgewichtspunkt bist du, du
Durchgeknallt, ein Sturm im Wasserglas
Wirst sauer wegen nichts, aber es bist immer noch du, du
Durchgeknallt, ein Sturm im Wasserglas

Und selbst wenn du falsch liegst, gibst du nicht nach
Hmm, hmm

Um das Herz zu berühren, das Herz
Um das Herz zu berühren, das Herz
Um das Herz zu berühren, das Herz
Um das Herz zu berühren, das Herz
Um das Herz zu berühren, das Herz