Lyrics and translation Mc Sar feat. Real McCoy - It's on You
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
Right,
in
the
heat
of
the
night
Верно,
в
разгар
ночи
Pump
up
the
party,
turn
up
the
light
Зажигайте
на
вечеринке,
включайте
свет
Back
like
just
an
illusion
Вернулся,
как
всего
лишь
иллюзия
On
the
mic
to
clear
the
confusion
В
микрофон,
чтобы
рассеять
путаницу
Get
up
and
dance,
dancing
to
the
funky
groove
Вставай
и
танцуй,
танцуй
под
фанковый
грув
With
all
the
party
people
move
Со
всей
этой
тусовкой
люди
двигаются
So
come
on,
get
up,
take
it
to
the
top
Так
что
давай,
вставай,
поднимись
на
самый
верх.
Don't
stop
the
body
rock
Не
останавливай
раскачивание
тела
Yes,
do
the
new
jack
hussle
Да,
сыграй
нового
Джека
Хассла
Shake
your
bootie,
flex
your
muscles
Встряхни
своей
попкой,
напряги
мышцы
Everybody
shake
your
body
Все
встряхните
своим
телом
It's
MC
Sar
hip
house
party
Это
вечеринка
MC
Sar
hip
house
Like
the
brother
with
the
mic
in
my
hand
Как
брат
с
микрофоном
в
моей
руке
Lets
cut
and
stump
into
the
jam
Давайте
порежем
и
обмакнем
в
джем
Like
a
bro
from
the
blue
I
break
in
two
Как
братан
из
ниоткуда,
я
разрываюсь
надвое.
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
It's
about
the
time
Сейчас
самое
время
So
come
on
get
on
up
Так
что
давай,
вставай
Take
it
to
the
top
Поднимите
его
на
самый
верх
Don't
stop
Не
останавливайся
It's
about
the
time
Сейчас
самое
время
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
I
let
the
party
pump
in
the
whole
house
jumping
Я
позволил
вечеринке
накачать
весь
дом,
прыгая
Rocking
the
house
hip
hoping
on
the
dance
floor
Зажигаем
в
стиле
хип-хоп
на
танцполе
Come
on
and
listen
Приходи
и
слушай
I'm
on
the
mission
Я
на
задании
Are
you
ready
to
rock
steady?
Готовы
ли
вы
уверенно
раскачиваться?
Rhyme
to
rhyme
I
add
line
to
line
Рифма
к
рифме,
я
добавляю
строку
к
строке
The
motivation
guarantee
at
all
the
time
Гарантия
мотивации
на
все
время
The
rhyme
rock
to
the
rhythm,
the
rhythm,
the
rhythm
Рифма
раскачивается
в
такт,
в
такт,
в
такт
Pump
up
the
party
(Turn
up
the
bass!)
Зажигайте
на
вечеринке
(прибавьте
басов!)
Yes,
do
the
new
jack
hussle
Да,
сыграй
нового
Джека
Хассла
Shake
your
bootie,
flex
your
muscles
Встряхни
своей
попкой,
напряги
мышцы
Everybody
shake
your
body
Все
встряхните
своим
телом
Its
MC
Sars
hip
house
party
Это
модная
домашняя
вечеринка
MC
Sars
Like
the
brother
with
the
mic
in
my
hand
Как
брат
с
микрофоном
в
моей
руке
Lets
cut
and
stump
into
the
jam
Давайте
порежем
и
обмакнем
в
джем
Like
a
bro
from
the
blue
I
break
in
two
Как
братан
из
ниоткуда,
я
разрываюсь
надвое.
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
It's
about
the
time
Сейчас
самое
время
So
come
on
get
on
up
Так
что
давай,
вставай
Take
it
to
the
top
Поднимите
его
на
самый
верх
Don't
stop
Не
останавливайся
It's
about
the
time
Сейчас
самое
время
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
Now,
dip-dip-die
А
теперь
окуни-окуни-умри
So-so
silly
Такой-такой
глупый
Clean
up
your
ears
and
open
your
eyes
Прочисти
свои
уши
и
открой
глаза
I
took
the
mic
and
pump
up
the
jam
Я
взял
микрофон
и
включил
джем
Back
to
rhythm
build
the
hip
house
caravan
Вернемся
к
ритму
и
построим
модный
дом-караван
I'm
the
rapper
the
chap
of
the
row
Я
рэпер,
парень
из
ряда
вон
выходящий
Hes
the
DJ
(say
ho)
Он
диджей
(скажи
"привет")
All
around,
so
lets
get
down
Все
вокруг,
так
что
давайте
спускаться
The
MC
Sar
is
in
your
town
MC
Sar
находится
в
вашем
городе
Yes,
do
the
new
jack
hussle
Да,
сыграй
нового
Джека
Хассла
Shake
your
bootie,
flex
your
muscles
Встряхни
своей
попкой,
напряги
мышцы
Everybody
shake
your
body
Все
встряхните
своим
телом
It's
MC
Sar
hip
house
party
Это
вечеринка
MC
Sar
hip
house
Like
the
brother
with
the
mic
in
my
hand
Как
брат
с
микрофоном
в
моей
руке
Lets
cut
and
stump
into
the
jam
Давайте
порежем
и
обмакнем
в
джем
Like
a
bro
from
the
blue
I
break
in
two
Как
братан
из
ниоткуда,
я
разрываюсь
надвое.
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
It's
about
the
time
Сейчас
самое
время
So
come
on
get
on
up
Так
что
давай,
вставай
Take
it
to
the
top
Поднимите
его
на
самый
верх
Don't
stop
Не
останавливайся
It's
about
the
time
Сейчас
самое
время
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
It's
about
the
time
Сейчас
самое
время
So
come
on
get
on
up
Так
что
давай,
вставай
Take
it
to
the
top
Поднимите
его
на
самый
верх
Don't
stop
Не
останавливайся
It's
about
the
time
Сейчас
самое
время
It's
on
you
Это
зависит
от
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Hassas, Olaf Jeglitza
Attention! Feel free to leave feedback.