Lyrics and translation MC Senechka feat. LAUD - Milky Way (Медляк)

Milky Way (Медляк)

Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Город засыпает, на моих руках день
Бледная луна на небе словно Milky Way
И я хочу в небо, я хочу к ней
Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Город засыпает, на моих руках день
Бледная луна на небе словно Milky Way
И я хочу в небо, я хочу к ней

Я не могу дышать, е, облака haze'а
Покидают дом мыслями о вечном
Ветер в волосах, звёзды в карманах
В голове твоя улыбка как одеяло
Разные города мы поменяли вместе
Где же нам сейчас, boo, достать полумесяц?
Бешено так в груди бьётся сердце
Бьётся сердце, бьётся сердце

Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Город засыпает, на моих руках день
Бледная луна на небе словно Milky Way
И я хочу в небо, я хочу к ней
Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Город засыпает, на моих руках день
Бледная луна на небе словно Milky Way
И я хочу в небо, я хочу к ней

Я бы запомнил этот миг
Чтобы воспоминания кидали в небо (В небо, в небо)
И на краю Луны, смотреть на Землю вниз
И рассыпать звёзды в реки как маршмеллоу
И поднимаясь ввысь, ты поймаешь мой взгляд
И сердце вдруг стучится так быстро
Ты только вернись, ведь твой звездопад
Мое сердце пронзает как выстрел

Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Город засыпает, тает на руках день
Бледная луна на небе словно Milky Way
И я хочу в небо, я хочу к ней

Город засыпает, это ночь стучится в дверь
Город засыпает, тает на руках день
Бледная луна на небе словно Milky Way
И я хочу в небо, я хочу к ней

Город засыпа-пает, на руках день
Город засыпа-пает, словно Milky Way
Город засыпа-пает, на руках день
Город засыпа-пает, словно Milky Way
Словно Milky Way, город-город засыпает
Словно Milky Way, город-город засыпает
Словно Milky Way, город-город засыпает
Словно Milky Way, город-город засыпает

Voie lactée (Mélodie lente)

La ville s'endort, c'est la nuit qui frappe à la porte
La ville s'endort, le jour est dans mes bras
La lune pâle dans le ciel comme la Voie lactée
Et je veux aller au ciel, je veux aller vers elle
La ville s'endort, c'est la nuit qui frappe à la porte
La ville s'endort, le jour est dans mes bras
La lune pâle dans le ciel comme la Voie lactée
Et je veux aller au ciel, je veux aller vers elle

Je ne peux pas respirer, eh, des nuages de brume
Nous quittons la maison avec des pensées d'éternité
Le vent dans mes cheveux, des étoiles dans mes poches
Dans ma tête, ton sourire comme une couverture
Nous avons changé de villes ensemble
Où allons-nous maintenant, boo, pour trouver un croissant de lune ?
Mon cœur bat si fort
Mon cœur bat, mon cœur bat

La ville s'endort, c'est la nuit qui frappe à la porte
La ville s'endort, le jour est dans mes bras
La lune pâle dans le ciel comme la Voie lactée
Et je veux aller au ciel, je veux aller vers elle
La ville s'endort, c'est la nuit qui frappe à la porte
La ville s'endort, le jour est dans mes bras
La lune pâle dans le ciel comme la Voie lactée
Et je veux aller au ciel, je veux aller vers elle

Je voudrais me souvenir de ce moment
Pour que les souvenirs me lancent dans le ciel (Dans le ciel, dans le ciel)
Et au bord de la Lune, regarder la Terre en contrebas
Et disperser des étoiles en rivières comme des guimauves
Et en montant, tu attraperas mon regard
Et mon cœur battra soudainement si vite
Reviens juste, car ta pluie d'étoiles
Perce mon cœur comme un tir

La ville s'endort, c'est la nuit qui frappe à la porte
La ville s'endort, le jour fond dans mes bras
La lune pâle dans le ciel comme la Voie lactée
Et je veux aller au ciel, je veux aller vers elle

La ville s'endort, c'est la nuit qui frappe à la porte
La ville s'endort, le jour fond dans mes bras
La lune pâle dans le ciel comme la Voie lactée
Et je veux aller au ciel, je veux aller vers elle

La ville s'endort, dans mes bras le jour
La ville s'endort, comme la Voie lactée
La ville s'endort, dans mes bras le jour
La ville s'endort, comme la Voie lactée
Comme la Voie lactée, la ville-ville s'endort
Comme la Voie lactée, la ville-ville s'endort
Comme la Voie lactée, la ville-ville s'endort
Comme la Voie lactée, la ville-ville s'endort