Lyrics and translation MC Shahini - 1.3

1.3

Sakin ve jazzy bir kaos var 1.3'te
Dışarıdan uslu curcunalar görülmemiş şey
Tütünle maskeledim, bir tek bu işe yaradı meret
Misyonu buydu, yapınca bıraktık gitti de zaten

Uçmamalılydık kanatlanıp da cinnete
Uçmak nasip etsin Rabb'imiz cennete
Ama sırtta çok yük var, iner mi öyle beleş
Az mı sövdüm şeytana o dönem her vesvesede

Önüm çok kapalıydı seni son görüşte
Sana gelişin tüm yollarını bilirim, lakin var çevirme
Corvette'i kaptıramam, akıbet yürütmez bile
Kaç akılsızlığımda iş ona düştü hele

Anahtar mı gitmedi zina şölenlerine
Kilit mi değişmedi ahşap kapının, aklımdakinin yerine
Alsancak'larda gözlenmedi mi yolun hiç denkleşemeden
Hisarönü'ne doğru bir Craig Mack şarkısı öpmedi mi tenini, söyle!

1.3

Un chaos calme et jazzy règne sur 1.3
De l'extérieur, un tumulte discret, du jamais vu
Je l'ai masqué avec du tabac, c'est la seule chose que cette saloperie a fait de bien
C'était sa mission, une fois accomplie, on l'a laissé tomber de toute façon

On n'aurait pas dû s'envoler vers la folie
Que Notre Seigneur nous accorde de voler au Paradis
Mais j'ai un lourd fardeau sur le dos, je ne peux pas m'en tirer comme ça
Combien de fois j'ai maudit Satan à chaque tentation de cette époque

Mon avenir était sombre la dernière fois que je t'ai vue
Je connais tous les chemins qui mènent à toi, mais il y a des détours
Je ne peux pas te laisser prendre ma Corvette, le destin ne le permettrait même pas
Combien de mes folies sont retombées sur elle, surtout

La clé n'a-t-elle pas ouvert les portes de fêtes libertines ?
La serrure de la porte en bois n'a-t-elle pas changé, remplaçant celle que j'avais en tête ?
N'a-t-on pas aperçu ton chemin à Alsacank, sans jamais se croiser ?
Vers Hisarönü, une chanson de Craig Mack n'a-t-elle pas caressé ta peau, dis-moi !