Lyrics and translation MC Shan - Words of a Freestyle

Words of a Freestyle

The microphone stand is where I make my escape
Out of the blue I see some dope rhymes that I shoulda take
I used to say em off the top of my head, man, could I drop a
Megaton bomb that was odd to stop, a
Movin train, hope I don′t have to explain
That any rapper step in my way, he's bound to be slain
The stage is the court, I′m the judge and the juror
And when rappers pass me by they should Heil to the Führer
Although you may hate me and down to degrade me
There's some suckers walkin 'round tryin to cold imitate me
Never cursin or rehearsin cause I′m so versatile
And you can tell by these words it′s a freestyle

MC's I wipe out and rub them, don′t care if you love them
And I wish you placed my name? that flies? way up above them
Each and every show I do ends with applause
Here's lookin at you, kid, now go for yours
And if you choose not to, then I′m gonna take it
A night you'll never forget: it′s just what I make it
And it won't take long for me to sing a new song
Because the key to gettin paid is you should never prolong
See my mind is set to automatically jet
You can't name the day you seen me let a mic pass yet
Once the microphone is mine I start by thankin you greatly
And you haven′t heard of anybody duffin us lately
Never cursin or rehearsin cause I′m so versatile
You can tell by these words it's a freestyle

Just take another look at this one tough cookie
And could never be duffed by a new jack rookie
See, before I came with an MC name
And I feel sorry for the rapper that tries to proclaim
Because you won′t have a chance and you will need advancin
Marley hasn't made a beat yet that wasn′t enhancin
As a matter of fact I keep my rhymes intact
Severly's how you get served for callin me wack
Never again, I′m reminiscin
Last rapper in the world you should think about dissin
Cause my lyrics are burnin, Marley's tables are turnin
And? sufficiant? we give suckers are watchin and learnin
MC Shan and Marley Marl and we're respected so greatly
And you haven′t heard of anybody duffin us lately
Never cursin or rehearsin cause I′m so versatile
And you can tell by these words it's a freestyle

I come runnin when the microphone calls
Say a few?, say?, say ho and yes yes y′all
It gotta be ill cause I don't write no frill
You used to love to hear the story and you always will
We put the B, the B, the on p-plastic? like?
But the? made the jivva-jivva-jam c-classic
Come to think about it, we′re respected so greatly
And you haven't heard of anybody duffin us lately
Never cursin or rehearsin, I′m so versatile
And you can tell by these words it's a freestyle

Mots d'un Freestyle

Le pied du micro, c'est là où je m'échappe
Soudain, je vois des rimes qui claquent, que j'aurais dû prendre
J'avais l'habitude de les balancer sans réfléchir, mec, je pouvais lâcher une
Bombe mégatonne, c'était bizarre à arrêter, une
Train en mouvement, j'espère que je n'ai pas besoin d'expliquer
Que si un rappeur se met en travers de mon chemin, il est voué à être tué
La scène est le tribunal, je suis le juge et le jury
Et quand les rappeurs me croisent, ils devraient saluer le Führer
Même si tu me détestes et veux me rabaisser
Il y a des tocards qui se baladent en essayant de m'imiter à froid
Jamais de jurons ou de répétitions, car je suis si polyvalent
Et tu peux le dire par ces mots, c'est un freestyle

Les MC que j'écrase et que je frotte, je m'en fiche si tu les aimes
Et j'aimerais que tu places mon nom ? qui vole ? bien au-dessus d'eux
Chaque spectacle que je fais se termine par des applaudissements
Voici en regardant toi, gamin, maintenant va chercher le tien
Et si tu choisis de ne pas le faire, alors je vais le prendre
Une nuit que tu n'oublieras jamais : c'est comme ça que je la fais
Et ça ne me prendra pas longtemps pour chanter une nouvelle chanson
Parce que la clé pour être payé est de ne jamais prolonger
Tu vois, mon esprit est réglé pour automatiquement s'envoler
Tu ne peux pas nommer le jour où tu m'as vu laisser passer un micro
Une fois que le micro est à moi, je commence par te remercier chaleureusement
Et tu n'as pas entendu parler de quelqu'un qui nous a cassé récemment
Jamais de jurons ou de répétitions, car je suis si polyvalent
Tu peux le dire par ces mots, c'est un freestyle

Juste regarde encore une fois ce dur à cuire
Et qui ne pourrait jamais être éclipsé par une nouvelle recrue
Tu vois, avant que j'arrive avec un nom de MC
Et je suis désolé pour le rappeur qui essaie de proclamer
Parce que tu n'auras aucune chance et tu auras besoin d'avancer
Marley n'a pas encore fait un beat qui n'était pas améliorant
En fait, je garde mes rimes intactes
C'est comme ça que tu te fais servir pour m'avoir appelé nul
Jamais plus, je me remémore
Le dernier rappeur au monde auquel tu devrais penser à manquer de respect
Parce que mes paroles brûlent, les tables de Marley se retournent
Et ? suffisant ? on donne aux tocards sont en train de regarder et d'apprendre
MC Shan et Marley Marl et nous sommes tellement respectés
Et tu n'as pas entendu parler de quelqu'un qui nous a cassé récemment
Jamais de jurons ou de répétitions, car je suis si polyvalent
Et tu peux le dire par ces mots, c'est un freestyle

J'arrive en courant quand le micro appelle
Dis-en quelques-uns ?, dis ?, dis ho et oui oui tout le monde
Ça doit être malade parce que je n'écris pas de fioritures
Tu aimais entendre l'histoire et tu l'aimeras toujours
On a mis le B, le B, le sur p-plastique ? comme ?
Mais le ? a fait le jivva-jivva-jam c-classique
En y repensant, nous sommes tellement respectés
Et tu n'as pas entendu parler de quelqu'un qui nous a cassé récemment
Jamais de jurons ou de répétitions, je suis si polyvalent
Et tu peux le dire par ces mots, c'est un freestyle