MC Sniper feat. Outsider - Run & Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Sniper feat. Outsider - Run & Run




Run & Run
Courir & Courir
Low에서 low
De bas en bas
Low에서 low
De bas en bas
Low에서 low
De bas en bas
Low에서 low
De bas en bas
Yo 인간의 오류를 범할 없게
Yo, pour ne pas commettre d'erreurs humaines
우리의 판단력은
Notre jugement est
조금 빠르게
Un peu plus rapide
누구보다 빠르게
Plus rapide que quiconque
남들과는 다르게
Je suis différent des autres
다르게 리듬을 타는
Un nomade sur le beat qui rythme différemment
비트위의 나그네
Un nomade sur le beat
Yo 오만과 편견을 뛰어넘을 없게
Yo, pour ne pas pouvoir surmonter l'orgueil et les préjugés
우리의 생각은
Notre réflexion est
조금 빠르게
Un peu plus rapide
Can I get I wit′cha
Puis-je venir avec toi ?
미니마니모
Mini mani mo
Wanna back to the 100%
Je veux revenir à 100%
Feel 필이 very good
Je me sens très bien
오랜 투자와 적자 속에
Après de longs investissements et des pertes,
작은 주머니에도 흉년이 졌네
Même mes petites poches ont connu la famine.
직원들 월급에 건물 월세
Les salaires des employés, le loyer du bâtiment
감당이 되는 경제난 속에
Dans une crise économique insupportable
잘살아보세 구호를 외쳐
Crier le slogan "Vivons bien".
새마을 운동을
Le mouvement Saemaul
다시 열어야할
Il est temps de le rouvrir.
기근에 허덕이는 민중과 함께
Avec les gens qui souffrent de la famine
부패한 국회도 자중해야할
L'Assemblée nationale corrompue doit également faire preuve de retenue.
지금은 현대판 보릿고개
C'est le col de la faim des temps modernes.
어여 같이 허리띠를 졸라매
Serrez-vous la ceinture ensemble.
생계가 안되는 국민의 고충에
Les difficultés des citoyens qui ne peuvent pas joindre les deux bouts
귀를 열어 수반해야
Il est temps d'ouvrir les oreilles et de les soutenir.
나라님들 무서워서
J'avais trop peur des dirigeants
아무 말도 못했으나
Pour dire quoi que ce soit
시장 그릇이 옥좌를 꿰차니
Mais comme un commerçant s'est emparé du trône
나라가 모양일 수밖에
Ce pays ne peut être que ce qu'il est.
인간의 오류를 범할 없게
Pour ne pas commettre d'erreurs humaines
우리의 판단력은
Notre jugement est
조금 빠르게
Un peu plus rapide
누구보다 빠르게
Plus rapide que quiconque
남들과는 다르게
Je suis différent des autres
다르게 리듬을 타는
Un nomade sur le beat qui rythme différemment
비트위의 나그네
Un nomade sur le beat
오만과 편견을
Pour surmonter l'orgueil et les préjugés
뛰어넘을 있게
Pour surmonter
우리의 생각은
Notre réflexion est
조금 빠르게
Un peu plus rapide
Can I get I wit'cha
Puis-je venir avec toi ?
미니마니모
Mini mani mo
Wanna back to the 100%
Je veux revenir à 100%
Feel 필이 very good
Je me sens très bien
우릴 따라와라
Suis-nous
누구든지 비트위로
Tout le monde est bienvenu sur le beat
올라와서 붙어보자
Montez et affrontez-nous
튀기는 싸움
Un combat sanglant
보고 듣고 느낀 대로
Une journée bien remplie à regarder, écouter et ressentir
따라가기 바쁜 하루
Une journée bien remplie à essayer de suivre
놀고먹고 자고 맨날
Jouer, manger, dormir, tous les jours
똑같은 질색인데
Je suis fatigué de la même chose
이리저리 둘러봐도
Je regarde autour de moi
변한 거는 없다고
Rien n'a changé
지네끼리 잘났다고
Ils pensent qu'ils sont meilleurs que les autres.
물어뜯고 Diss 하고
Se mordent, se clashent
별안간에 적이 되고
Et deviennent soudainement ennemis
별안간이 비벼대는
Soudain, ils se bousculent
니네들이 최고라고
Criant qu'ils sont les meilleurs
떠들어대 pass
Je passe
누구나가
Tout le monde
내가 생각하는 것을
Je n'ai jamais dit qu'ils comprendraient
알거라곤 안했어
Ce que je pense
누구나가
Tout le monde
있는 그런 일을
Si c'est quelque chose que tout le monde peut faire
거라면 안하겠어
Je ne le ferai pas
니가 먼저 내가 먼저
Toi d'abord, moi d'abord
하는 것도 질렸어
J'en ai assez
남자라면 배포라도 갖겠어
Si tu es un homme, aie du cran
나는 죽기 살기 목숨 받쳐
Je vais tout donner
때까지 가겠어
Jusqu'au bout
때론 배고파도
Parfois, même si j'ai faim
배곯아도 참겠어
Je vais supporter la faim
인간의 오류를 범할 없게
Pour ne pas commettre d'erreurs humaines
우리의 판단력은
Notre jugement est
조금 빠르게
Un peu plus rapide
누구보다 빠르게
Plus rapide que quiconque
남들과는 다르게
Je suis différent des autres
다르게 리듬을 타는
Un nomade sur le beat qui rythme différemment
비트위의 나그네
Un nomade sur le beat
Yo 오만과 편견을 뛰어넘을 없기에
Yo, parce que nous ne pouvons pas surmonter l'orgueil et les préjugés
우리의 생각은
Notre réflexion est
조금 빠르게
Un peu plus rapide
Can I get I wit′cha
Puis-je venir avec toi ?
미니마니모
Mini mani mo
Wanna back to the 100%
Je veux revenir à 100%
Feel 필이 very good
Je me sens très bien
내가 원하는 대로
Je fais ce que je veux
이대로 음악 역시도
De cette façon, la musique aussi
나의 방식대로
À ma façon
빠르고 아주 빠르게
Un peu plus vite, je suis très rapide
인생을 경영 하는 CEO
Un PDG qui gère sa vie
누구도 이해할 없는
Personne ne peut comprendre
외길을 걷는 다해도
Même si je marche seul sur un chemin solitaire
현실의 벽에 맞서는 것만이
Affronter le mur de la réalité
빡세게 사는 나의 방식
C'est ma façon de vivre ma vie à fond.
Low에서 low
De bas en bas
Low에서 low
De bas en bas
Low에서 low
De bas en bas
Low에서 low
De bas en bas






Attention! Feel free to leave feedback.