MC Sniper - On The Ground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Sniper - On The Ground




On The Ground
На Земле
[Verse One]
[Куплет 1]
I wipe off my tears away from my puffy eyes with my sleeve
Я вытираю слезы с опухших глаз рукавом.
Everything is torn apart, I forget my days boundary
Все разваливается на части, я забываю границы моих дней.
I can′t open up a new morning, I waste my time behind my tears waiting for you to come back
Я не могу открыть новое утро, я трачу свое время на слезы, ожидая твоего возвращения.
I don't know why I′m crying so much with the second hand of my clock in my room and the confusion of my sadness
Я не знаю, почему я так много плачу, глядя на секундную стрелку моих часов в комнате и на растерянность моей грусти.
After awhile i try to calm her flowery tears
Через некоторое время я пытаюсь успокоить ее цветочные слезы.
I can vaguely remember the long waits that and now they're waiting for me
Я смутно помню долгие ожидания, которые теперь ждут меня.
I'm searching for your traces, please send me a sign
Я ищу твои следы, пожалуйста, подай мне знак.
Do you think the birds will know the sounds of your scared voice
Как ты думаешь, узнают ли птицы звуки твоего испуганного голоса.
Be my echo that never fades, my spring light that shines in me
Стань моим эхом, которое никогда не угасает, моим весенним светом, который сияет во мне.
Now that I′ve sent this season, Oh spring please come to me
Теперь, когда я отправил эту пору, о весна, пожалуйста, приди ко мне.
[Song]
[Песня]
Spring, Oh far away spring
Весна, о далекая весна.
If I close both my eyes
Если я закрою оба глаза,
The place I gave my love
Место, где я отдал свою любовь,
I can hear the faint sound of her voice
Я могу услышать слабый звук ее голоса.
[Verse Two]
[Куплет 2]
I shake and drop my head my tears are rolling around on the ground
Я дрожу и опускаю голову, мои слезы катятся по земле.
My heart has frozen like the moonlight, it won′t melt
Мое сердце замерзло, как лунный свет, оно не растает.
I try to hide my feelings behind the clouds
Я пытаюсь скрыть мои чувства за облаками.
I see the birds in the sky but they can't open up their wings
Я вижу птиц в небе, но они не могут расправить крылья.
I′ve cherished the secrets and time has flown by
Я дорожил секретами, и время пролетело.
I'm taking a trip and won′t be coming back
Я отправляюсь в путешествие и не вернусь.
I close my eyes and open them and I think I can feel you
Я закрываю глаза и открываю их, и мне кажется, что я чувствую тебя.
My feelings are expressed through my tears, but the wind is blowing them away
Мои чувства выражаются через мои слезы, но ветер их уносит.
My feelings are as scary as not being able to open my eyes
Мои чувства так пугают, как будто я не могу открыть глаза.
But I wipe away my tears and count to three to myself
Но я вытираю слезы и считаю про себя до трех.
One, two, three and now
Раз, два, три и вот.
I wish for everything to return to it's place now
Я желаю, чтобы все вернулось на свое место сейчас.
[Song]
[Песня]
Spring, Oh far away spring
Весна, о далекая весна,
If I close both my eyes
Если я закрою оба глаза,
The place I gave my love
Место, где я отдал свою любовь,
I can hear the faint sound of her voice
Я могу услышать слабый звук ее голоса.
[Verse Three]
[Куплет 3]
Please come back to me
Пожалуйста, вернись ко мне.
Oh warm spring that′s left me come back to me
О теплая весна, которая меня покинула, вернись ко мне.
I'm waiting for your heart that left me
Я жду твое сердце, которое меня оставило.
My heart is like the stars far beyond in the dark night sky
Мое сердце как звезды далеко в темном ночном небе.
Are the flowers infront of your house still beautiful
Так ли прекрасны цветы перед твоим домом?
I grab the time that's tossed over the streetlight
Я хватаюсь за время, которое брошено на уличный фонарь.
I put it in my pocket and wait for the day to be over
Я кладу его в карман и жду, когда день закончится.
My feelings are as scary as not being able to open my eyes
Мои чувства так пугают, как будто я не могу открыть глаза.
But I wipe away my tears and count to three to myself
Но я вытираю слезы и считаю про себя до трех.
One, two, three and now
Раз, два, три и вот.
I wish for everything to return to it′s place now (X2)
Я желаю, чтобы все вернулось на свое место сейчас (X2).
I wipe away my tears and count to three to myself
Я вытираю слезы и считаю про себя до трех.
One, two, three and now
Раз, два, три и вот.






Attention! Feel free to leave feedback.