Lyrics and translation MC Sniper - cause I love you

cause I love you

널 사랑하니까 널 땅에 파묻고
오늘은 죽을 거야 욕조에 널 가두고
몹시 우울하니까 널 사랑할수록
닦아 지울 거야 슬픈 얼룩 자국도

고통과 허무 속에서 방치된 삶의 공회전
누구 하나 신경 안 써 난 길 잃은 소행성
슬프고 우울하니까 자꾸 눈물이 나니까
지옥에서 검은 왈츠를 출래 네 손을 잡고

아직 죽기엔 이르고
살아가기엔 너무나도 아픈 현실에
난 너와의 마지막 약속을 이행하려 해
눈을 깜빡이는 것도
숨을 쉬는 것도 꿈을 꾸는 것도
힘에 겨운 세상을 떠나서
지옥을 야간 비행하려 해

나는 향기로운 꽃들처럼
흙 위로 쓰러질래
길 위에 서있기조차도 힘이 드니 말이지
내 안에 깃든 슬픔을 화산처럼 다 태울래
조롱석인 비아냥까지 다 모조리

널 사랑하니까 널 땅에 파묻고
오늘은 죽을 거야 욕조에 널 가두고
몹시 우울하니까 널 사랑할수록
닦아 지울 거야 슬픈 얼룩 자국도

고통과 허무 속에서 방치된 삶의 공회전
누구 하나 신경 안 써 난 길 잃은 소행성
슬프고 우울하니까 자꾸 눈물이 나니까
지옥에서 검은 왈츠를 출래 네 손을 잡고

널 사랑하니까 널 땅에 파묻고
오늘 밤 죽을 거야 욕조에 널 가두고
몹시 우울하니까 널 사랑할수록
닦아 지울 거야 슬픈 얼룩 자국도

세상은 말없이 그저 관망하겠지
쯧쯧 날 향해 혀를 차다 말겠지
덧없는 날갯짓 날 데려가겠지
죽고 싶단 말에 숨은 말 난 살고 싶어

cause I love you

I will bury you in the ground because I love you
I will die today by locking you in the bathtub
I am so depressed that the more I love you
I will erase the stain of sadness

In the midst of pain and emptiness, life's engine idles
No one cares, I am a lost asteroid
I'm sad and depressed, so I keep crying
Let's dance the black waltz in hell, holding your hand

It is too early to die
But living is too painful in this reality
I will fulfill my last promise to you
Even blinking
Breathing and dreaming
I'm tired of the world
I'm going to take a night flight to hell

Like fragrant flowers
I want to fall into the soil
Even standing on the road is hard
I want to burn the sorrow in me like a volcano
Even the sarcastic mockery

I will bury you in the ground because I love you
I will die today by locking you in the bathtub
I am so depressed that the more I love you
I will erase the stain of sadness

In the midst of pain and emptiness, life's engine idles
No one cares, I am a lost asteroid
I'm sad and depressed, so I keep crying
Let's dance the black waltz in hell, holding your hand

I will bury you in the ground because I love you
I will die tonight by locking you in the bathtub
I am so depressed that the more I love you
I will erase the stain of sadness

The world will just watch in silence
Tsk, tsk, they will click their tongues at me
Futile flapping of wings will take me away
In the words "I want to die" is hidden the desire "I want to live"