Lyrics and translation MC Sniper - 마법의 성

마법의 성

찬바람에 부는 옷깃 사랑에 빠진 달빛
눈꽃이 흩날리는 별에는 온통 잿빛
물감에 물이든듯 날연히 번지고
하늘은 장미빛 무지개를 만들어내죠
Oh 안녕하세요
I greet you every night
긴머리 꽃들과 정겹게 나누는 인사
창가로 날아드는 새들의 노래가
사랑이 시작이 됐다 내게 말을 하는듯
널 사랑하고 널 믿어주는것 이것밖에 더 해줄게 난 없어
지켜줄게 품에 꼭안고 그저 내게 너하나만 있으면 돼

별들조차 질투하는 신비스런 눈동자
두팔벌려 안고싶은 가녀린 몸체가
너무나도 아름다운 그대를 모두다
글로 묘사할순없어 그댄나의 동화
매일아침 반복되는 사랑의 질문과
영원히 널 지켜줄게 이게 나의 대답
보석보다 찬란한 그대의 모든걸 예찬
하는 나는 피동피동 행복의 살을 찐다

마법의 성 이곳은 사랑을 피우는 화실
심술 부정 질투와 행복의 회복실
집착한 욕심을 씻어내는 욕실
이곳엔 없어 가슴아픈 이별의 숨바꼭질
쏟아지는 별을 보며 사랑의 별점을 치죠
마법사는 틀린적없어 우린 그걸 믿죠
사랑의 점성술 삶이 부리는 심술
아픔따윈 없는 이곳 oh 마법의 성으로

널 사랑하고 널 믿어주는것 이것밖에 더 해줄게 난 없어
지켜줄게 품에 꼭안고 그저 내게 너하나만 있으면 돼

Yo 때론 걸리는 사랑의 감기 밤새아파 떨겠지
사랑의 종말을 대비 한다해도 오겠지
누구도 제시할 수 없는 함께걷는 이길
처방전없는 이별의 바이러스는 이공기
속에 숨어있겠지 살다보면 있겠지
그대의 달콤한 향기는 내 살에 배어들겠지
그대를 위한 melody 너는 정말 들리니
어쨌거나 너만을 사랑하는 내맘 알겠지

널 사랑하고 널 믿어주는것 이것밖에 더 해줄게 난 없어
지켜줄게 품에 꼭안고 그저 내게 너하나만 있으면 돼

Le Château Magique

Le vent froid qui souffle sur mon col, l'amour que je ressens pour la lumière de la lune
Les flocons de neige qui tourbillonnent, les étoiles sont recouvertes de cendres
Comme si la peinture s'était répandue, elle se déplace de manière insaisissable
Le ciel crée un arc-en-ciel rose
Oh, bonjour
Je te salue chaque nuit
Les salutations chaleureuses que je partage avec les fleurs aux longs cheveux
Le chant des oiseaux qui vole vers la fenêtre
Comme s'il me disait que l'amour a commencé
Je t'aime et je te fais confiance, c'est tout ce que je peux faire
Je te protégerai, je te serrerai fort dans mes bras, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Tes yeux mystérieux que même les étoiles envient
Ton corps délicat que je veux tenir dans mes bras
Ta beauté est si grande que tout le monde
Ne peut pas la décrire avec des mots, tu es mon conte de fées
Chaque matin, la question de l'amour se répète
Je te protégerai pour toujours, c'est ma réponse
Je chante les louanges de tout ce qui brille plus que les bijoux
Je suis heureux et je me sens bien

Le château magique, cet endroit où l'amour fleurit
Le studio de la méchanceté, du déni, de la jalousie et du rétablissement du bonheur
La salle de bain où l'on lave les désirs obsessionnels
Il n'y a pas de cache-cache douloureux ici
Je consulte les étoiles pour les prédictions d'amour
Le magicien n'a jamais eu tort, nous y croyons
L'astrologie de l'amour, la malice de la vie
Il n'y a pas de douleur ici, oh, le château magique

Je t'aime et je te fais confiance, c'est tout ce que je peux faire
Je te protégerai, je te serrerai fort dans mes bras, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Yo, parfois, j'attrape le rhume de l'amour, je tremble toute la nuit
Même si je me prépare à la fin de l'amour, elle arrivera
Personne ne peut proposer le chemin que nous parcourons ensemble
Le virus de la séparation sans prescription est dans cette atmosphère
Il se cache, il arrive, c'est la vie
Ton parfum sucré est imprégné dans ma peau
Ma mélodie pour toi, l'entends-tu vraiment?
De toute façon, tu sais que je t'aime

Je t'aime et je te fais confiance, c'est tout ce que je peux faire
Je te protégerai, je te serrerai fort dans mes bras, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi