MC Solaar - La venue du MC - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Solaar - La venue du MC




La venue du MC
Пришествие MC
Il y a des groupes en treillis noirs en faction sur l'asphalte
На асфальте отряды в чёрном камуфляже стоят на страже,
Des barbelés, des VBL, des barrages, des panneaux "Halte"
Колючая проволока, БТРы, блокпосты, знаки "Стоп",
Des forces de police, des cow-boys, des milices armées
Силы полиции, ковбои, вооружённые ополченцы,
L'armée a faux au clergé chargé de dénaturer les versets
Армия лжёт духовенству, которое искажает стихи,
Leurs télés évangélistes ont un nouvel évangile
У их телевизионных евангелистов новый евангелие,
Donc on nous prie de prier, courbés sous des étoiles de ceinturons
Поэтому нас просят молиться, согнувшись под звёздами ремней,
Iconoclaste c'est dans des blasts que nous les brisons
Иконоборцы, мы разобьём их взрывами,
Parce que nous serons le plexiglas, cela nous le jurons
Потому что мы будем плексигласом, клянёмся тебе в этом,
Fallait les priver de bisons pour flinguer les indiens hurons
Нужно было лишить их бизонов, чтобы прикончить индейцев гуронов,
Maintenant y a des fils de furoncles qui se battent pour des peaux de visons
Теперь сыновья чирей дерутся за шкуры норок,
J'ai vu des faux bergers depuis Tolbiac au temps du biactol
Я видел лжепастырей со времён Толбиака и Биактола,
Abreuver le troupeau aux abattoires près du fleuve Pactole
Поят стадо у скотобоен возле реки Пактол,
Y a trés beau pope en place de pseudo-pope en Papouasie
Есть очень красивый поп вместо псевдо-попа в Папуасии,
Pipeau tend des hérésies, pour stopper la parosie
Распространяет ереси, чтобы остановить паралич,
Mais sachez que sachets de came ou de cachets
Но знай, что пакетики с наркотиками или таблетками,
Bien cachés dans des camions bâchés
Хорошо спрятанные в тентованных грузовиках,
Arrivent à passer par les sentiers apaches. À vos arcs.
Умудряются пройти по тропам апачей. К лукам.
Il est temps de les flécher
Пора пустить в них стрелы,
Tâchez de nettoyer la place pour la venue du messie
Постарайтесь очистить место для пришествия мессии,
Il est dit qu'un jour arrivera la venue du messie
Сказано, что однажды наступит пришествие мессии,
Qui sera précédée par la venue du messie
Которому будет предшествовать пришествие мессии,
Elle-même précedée par la venue du MC
Которому, в свою очередь, будет предшествовать пришествие MC,
MC Solaar
MC Solaar
MC Solaar
MC Solaar





Writer(s): Alain J, Claude M'barali, Guillaume Roussel


Attention! Feel free to leave feedback.