Lyrics and translation MC Solaar - Mollah Solaar Remix

Mollah Solaar Remix

(MC Solaar / Eric K-Roz - Alain J)
Cinq Cent One est mon matricule
Quand je prends le microphone j′ajoute une particule
Voilà le son qui te désarticule
Que les ados crados graves au micro gesticulent
Tu fabules genre t'es Brad Pit-bull
Mais la banlieue de Paris s′en bat les testicules
L'entreprise est le véhicule
Jamais on ne fabule, jamais ne capitule
C'est du son patate, pour les orangs outangs les macaques
Du son pour les 4X4 blacks avec vitres opaques
Pour Tupac, pour les zones urbaines
Les pauvres veulent du cash fuck la classe moyenne!
On parle de bicrave, pillave, bédave, bouillave
Et j′passe pour un gitan quand je commande mon jus de goyave
Clic-clic j′ai encore des balles
Prends le micro et la voix et la projette saccadée comme des rafales
Un, deux, micro testé flow de la DST
L'homme le plus recherché
Mollah Solaar
Attaque à la tchatche, à la kalach attaque à la hache
Attaque à l′AK, attaque au Beretta à l'arrache
Si j′me crash dans les eaux, au mike j'clash, Splash
J′suis l'verbal DJ... tchoukoutchou... Scratch!
Chef spirituel des groupes subversifs les plus nocifs
C'est pas d′la bombe, c′est d'l′explosif
J'récapitule: trop capitulent
On est soldat-fada-ragga de l′aube au crépuscule
Prédominant, sans boniment, trop dominant, proéminant
Trop militant, véritablement anti Taliban
Ils roulent en Lexus double bingo Solaar plexus
Vitre doublée de Plexiglas 20 degré Celsius
Rock Star, j'porte l′étendard
Que les troupes, les groupes, les crews crient:
Mollah Solaar
Cession sans concession, guerre de sécession sur sillon
Comme sur microsillon
Si on choisi la voie de la récession
Pourquoi prendre le mike et libérer tant de postillons
On vient prendre des bastilles comme les Faboulous
Faire progresser le son comme Cash Money et Marvelous
Le combat continu jusqu'à la victoire
Au revoir, à plus, luss Mollah Solaar.
Mollah Solaar

Молла Солар Ремикс

(МС Солаар / Эрик К-Роз - Ален Джей)
Пятьсот один - мой номер,
Когда я беру микрофон, добавляю частицу,
Вот звук, который тебя разберет на части,
Который заставляет грязных подростков жестикулировать у микрофона.
Ты выдумываешь, типа ты Брэд Питбуль,
Но парижскому пригороду на это наплевать,
Компания - это машина,
Мы никогда не фантазируем, никогда не сдаемся.
Это мощный звук для орангутангов, макак,
Звук для черных внедорожников с тонированными стеклами,
Для Тупака, для городских районов,
Бедные хотят денег, к черту средний класс!
Мы говорим о торговле наркотиками, грабежах, тюрьме, готовке,
И я выгляжу как цыган, когда заказываю гуаву.
Щелк-щелк, у меня еще есть патроны,
Возьми микрофон и голос, и выстреливай им отрывисто, как очередями.
Раз, два, микрофон проверен, флоу из ДСТ,
Самый разыскиваемый человек,
Молла Солаар.
Атака болтовней, из калаша, атака топором,
Атака из АК, атака из Беретты с наскока,
Если я разобьюсь в воде, у микрофона я взорвусь, всплеск,
Я вербальный диджей... чух-чух... Скрэтч!
Духовный лидер самых вредных подрывных групп,
Это не бомба, это взрывчатка.
Подытожу: слишком многие сдаются,
Мы солдаты-фанаты-рэгги от рассвета до заката.
Доминирующий, без болтовни, слишком доминирующий, выдающийся,
Слишком воинствующий, настоящий антиталиб.
Они катаются на Lexus, двойное бинго, Солаар плексус,
Тонированные стекла из плексигласа, 20 градусов Цельсия.
Рок-звезда, я несу знамя,
Пусть отряды, группы, команды кричат:
Молла Солаар!
Уступка без уступок, война за отделение на пластинке,
Как на виниле.
Если мы выбираем путь рецессии,
Зачем брать микрофон и выпускать столько слюны?
Мы пришли брать Бастилии, как Фэбулус,
Развивать звук, как Cash Money и Марвелус.
Борьба продолжается до победы,
До свидания, позже, красавица, Молла Солаар.
Молла Солаар.