Lyrics and translation MC Solaar - Solaar Pleure - Part. 1

Solaar Pleure - Part. 1

Fuck la Terre, si je meurs voici mon testament
Déposez des cendres dans la bouche de tous nos opposants
Virez à coup de front kicks, les faux viennent se recueillir
J'veux des fleurs et des gosses et ma mort serve leur avenir
Peut-être comprendront-ils le sens du sacrifice
La différence entre les valeurs et puis l'artifice
Je sais qui pleurera et pourquoi
Vous êtes les bienvenus, il n'y aura pas de parvenus,
Juste des gens de la rue
La presse people n'aura qu'des smicards et des sans-papier,
Et costumes mal taillés, même si les mecs voulaient bien s'habiller,
Ci-gît Claude M'Barali, initiales MC
Un p'tit qui a voulu qu'la vie d'autrui soit comme une poésie
Et surtout va pas croire qu'y aura dix mille filles
Je dis ça pour ma famille, j'n'étais pas parti en vrille
On me jette de la terre, on dépose quelques fleurs
Seul, sous son saule pleureur, Solaar pleure
Solaar il est l'heure, écoute Solaar pleure
Solaar il est l'heure, écoute Solaar pleure
Mon âme monte, je vous vois en contre-plongée
C'est ceux qui sont déjà partis que je m'en vais retrouver
Ne vous inquiétez pas, non, je pars pour le Paradis
Pas pour parader mais professer la septième prophétie
J'ai tenu tête aux maîtres, aux prêtres, aux traîtres,
Aux faux-culs sans cortex qui dansent encore le funky jerk
Si c'est toi: courbe-toi, marche profil bas et tais-toi,
Recherche une aura sinon vas, tiens, gomme-toi
Excusez pour le mal que j'ai pu faire il est involontaire
J'ai été mercenaire plutôt que missionnaire
J'regrette, et pour être honnête je souhaite que Dieu me fouette
Dieu Tu es la lettre il faut que l'on te respecte
Archange, comprends-moi au nom du père
Certains me trouvent exceptionnel mais j'ai pas fait l'élémentaire
Le mic pleure, la feuille pleure, le bic pleure
Et sous le saule pleureur, Solaar pleure
Solaar il est l'heure, écoute Solaar pleure
Solaar il est l'heure, écoute Solaar pleure
Je suis au Paradis, je sillonne les plaines à la recherche de resquilleurs
Dans le jardin d'Eden, j'ai contrôlé les anges, pas de haine et pas d'ennemis
Sinon j'ai l'canif et j'inaugure le meurtre au Paradis
J'ai joué au maigrelet chaque fois qu'on m'a provoqué
Contemplatif ordonné, j'ai pardonné sans pardonner
Mais j'n'étais pas un héros, juste un mec fait d'os et d'eau
Maintenant je suis une âme qui plane, perdue sans stylo
Eden exterminator, ange exterminateur,
Videur matador du divin examinateur
M'assure que c'est par méprise que je trippe avec les anges
Ils m'envoie aussitôt vers les flammes et puis la fange
Cinq cent one plus cent soixante-cinq
Cent onze fois six, le code-barre de l'Antéchrist
Je vois des porcs et des sangliers, le feu et le sang liés
Je prie car j'ai peur, Satan rit!
Solaar pleure, Solaar pleure...
Nooooooon!
Non, pourquoi moi c'est une erreur, garde-moi je suis noble de coeur
Arrêtez la chaleur, j'crache sur Belzébuth,
Je garderai la foi et puis j'ai l'uppercut
Pourquoi ce blâme? Pourquoi ces flammes?
Pourquoi ce torréfacteur qui nous crâme?
Cet âne de Sheitan plâne sur nos âmes,
Il vit par le feu, périra par le lance-flammes
Du lac Lancelot, double "A" du Graal,
Rabbins, prêtres, immams, priez, aidez-oim
Pourquoi moi? Pourquoi ce karma,
Zarma j'ai porté la croix jusqu'à la main de Fatma
Je suis comme un gladiator desperado
Envoyé en Enfer pour une mission commando
Lucifer, ne vois-tu pas que Dieu est fort?
Si nous sommes soudés nous t'enverrons toucher la mort
Solaar pleure, et ses larmes éteignent les flammes
Libère les hommes, fais renaître Abraham
Le Diable est à l'agonie, unissons nos forces
Bouddha, Grand Architecte, Teresa bombons le torse
Priez, aidez-moi, il chancèle, il boîte
Il s'consume, il fume, il n'a plus qu'une patte,
Je vois qu'il souffre, je vois qu'il hurle,
Il a créé le Mal, c'est le mal qui le brûle
Le Bien pénètre chez la bête de l'Apocalypse,
Comme poussé par une hélice, pour que son aura s'éclipse,
Raël, Ézéchiel, avec la lumière combattre le mal suprême
Le mal hurle, je l'entends hurler, des fleurs poussent
El Diablo est carbonisé
Il implose, il explose
Et de l'anti-matière jaillissent des ecchymoses
Satan est mort, le Bien reprend vie,
À quand la Terre comme nouveau Paradis?
On n'sait plus que faire, on n'sait plus quoi faire,
L'enfer est né sur Terre et qui la gère?

Solaar Плачет - Часть 1

К чёрту Землю, если я умру, вот моё завещание,
Развейте мой прах в лица всех наших врагов.
Вышвырните ударами ног лицемеров, пришедших поскорбеть.
Я хочу цветов, детей, и пусть моя смерть послужит их будущему.
Может быть, тогда они поймут смысл жертвы,
Разницу между ценностями и искусственным блеском.
Я знаю, кто будет плакать и почему.
Добро пожаловать, здесь не будет выскочек,
Только люди с улицы.
Светская пресса увидит лишь бедняков и нелегалов,
В плохо сшитых костюмах, даже если бы парни хотели приодеться.
Здесь покоится Клод М'Барали, инициалы MC.
Маленький человек, который хотел, чтобы жизнь других была как поэзия.
И, милая, не думай, что здесь будет десять тысяч девушек.
Я говорю это для моей семьи, я не сошёл с ума.
На меня бросают землю, кладут несколько цветов.
Один, под своей плакучей ивой, Solaar плачет.
Solaar, час пробил, послушай, Solaar плачет.
Solaar, час пробил, послушай, Solaar плачет.
Моя душа воспаряет, я вижу вас снизу вверх.
Я отправляюсь на встречу с теми, кто уже ушёл.
Не волнуйтесь, нет, я отправляюсь в Рай,
Не для хвастовства, а чтобы проповедовать седьмое пророчество.
Я противостоял хозяевам, священникам, предателям,
Лицемерам без мозгов, которые всё ещё танцуют фанки джерк.
Если это ты: склонись, иди, сгорбившись, и молчи,
Найди себе ауру, а иначе, знаешь, сотрись.
Простите за боль, которую я мог причинить, это было невольно.
Я был скорее наёмником, чем миссионером.
Я сожалею, и, если честно, я хочу, чтобы Бог меня высек.
Боже, Ты — буква, Тебе нужно поклоняться.
Архангел, пойми меня, во имя Отца.
Некоторые считают меня исключительным, но я не закончил даже начальную школу.
Микрофон плачет, лист плачет, ручка плачет.
И под плакучей ивой Solaar плачет.
Solaar, час пробил, послушай, Solaar плачет.
Solaar, час пробил, послушай, Solaar плачет.
Я в Раю, брожу по равнинам в поисках безбилетников.
В Эдемском саду я проверил ангелов, нет ненависти и нет врагов.
Иначе у меня есть нож, и я открою сезон убийств в Раю.
Я притворялся слабаком каждый раз, когда меня провоцировали.
Созерцательный и покорный, я прощал, не прощая.
Но я не был героем, просто парнем из плоти и крови.
Теперь я душа, которая парит, потерянная без ручки.
Эдемский истребитель, ангел-истребитель,
Вышибала-матадор божественного экзаменатора.
Уверяю, что я по ошибке тусуюсь с ангелами.
Они тут же отправляют меня в пламя и грязь.
Пятьсот один плюс сто шестьдесят пять,
Сто одиннадцать умножить на шесть, штрих-код Антихриста.
Я вижу свиней и кабанов, огонь и кровь связаны.
Я молюсь, потому что мне страшно, Сатана смеётся!
Solaar плачет, Solaar плачет...
Неееет!
Нет, почему я? Это ошибка, оставьте меня, я благороден сердцем.
Остановите жар, я плюю на Вельзевула,
Я сохраню веру, и у меня есть апперкот.
Почему эта кара? Почему это пламя?
Почему эта жаровня, которая нас сжигает?
Этот осёл Шайтан парит над нашими душами,
Он живёт огнём, погибнет от огнемёта.
Из озера Ланселот, двойное "А" Грааля,
Раввины, священники, имамы, молитесь, помогите мне.
Почему я? Почему эта карма?
Зарма, я нёс крест до руки Фатимы.
Я как гладиатор-десперадо,
Отправленный в ад для выполнения задания коммандос.
Люцифер, разве ты не видишь, что Бог силён?
Если мы будем едины, мы отправим тебя навстречу смерти.
Solaar плачет, и его слёзы тушат пламя.
Освободи людей, возроди Авраама.
Дьявол умирает, объединим наши силы.
Будда, Великий Архитектор, Тереза, вперёд!
Молитесь, помогите мне, он шатается, он хромает.
Он сгорает, дымится, у него осталась только одна нога.
Я вижу, что он страдает, я вижу, что он кричит,
Он создал зло, это зло его и сжигает.
Добро проникает в зверя Апокалипсиса,
Как будто движимое пропеллером, чтобы его аура исчезла.
Раэль, Иезекииль, со светом сразимся со злом высшим.
Зло кричит, я слышу его крик, цветы растут.
Эль Диабло обуглен.
Он взрывается внутрь, он взрывается.
И из антиматерии появляются кровоподтёки.
Сатана мёртв, добро возрождается.
Когда Земля станет новым Раем?
Мы не знаем, что делать, мы не знаем, что делать.
Ад родился на Земле, и кто им управляет?