MC Stojan feat. Jovan Perisic - Jednom Majka Rađa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Stojan feat. Jovan Perisic - Jednom Majka Rađa




Jednom Majka Rađa
Однажды мать рожает
Ja nisam hteo njene kopije nisam hteo
Я не хотел её копий, не хотел
Ne nisam sreo takvu boginju nisam sreo
Нет, я не встречал такой богини, не встречал
Jer ja ne mogu bez nje do neba diže me
Ведь я не могу без неё, до небес возносит меня
Pod nogama je svet za ljubav žene te
Мир под ногами ради любви к этой женщине
A svi mi kažu da sam lud što na nju mislim
А все мне говорят, что я безумен, раз думаю о ней
Opija me nemo telo kao viskiopasan njen pogled
Опьяняет меня её безмолвное тело, словно виски, опасен её взгляд
Stavlja me na ispit al idem pravo hrabro
Подвергает меня испытанию, но я иду прямо, храбро
Srpeman sam na rizik
Готов на риск
I sve dok dišem misliću na tebe
И пока дышу, буду думать о тебе
Jedinu koja me u srce dira
Единственной, которая трогает моё сердце
Jer sve su druge samo kopije blede
Ведь все остальные лишь бледные копии
Takva se jednom rodila
Такая рождается однажды
(Jednom majka)3x
(Однажды мать)3x
Jednom majka rađa
Однажды мать рожает
(Jednom majka)3x
(Однажды мать)3x
Jednom majka rađa
Однажды мать рожает
Jednom majka rađa takve kao što je ona
Однажды мать рожает таких, как она
Jedan život imam o do kraja biću borac
Одна жизнь у меня, и до конца буду бойцом
Nije lako sresti pravu damu kad si Mc Stojan
Нелегко встретить настоящую леди, когда ты MC Stojan
Sve bi kola sve bi provod moje vreme i moj novac
Все хотели бы машины, все хотели бы веселья, моё время и мои деньги
Ona lepa je i fina ko da dobitan je loz
Она красива и изящна, словно выигранный лотерейный билет
Tako pripitu od vina gledo bi je celu noć
Такую, слегка пьяную от вина, я бы смотрел всю ночь
žene su ko kocka gore od kazina brate moj
Женщины как игра в кости, хуже казино, брат мой
Ali ona mi je Talija i moj srećan broj
Но она моя Талия и моё счастливое число
I sve dok dišem misliću na tebe
И пока дышу, буду думать о тебе
Jedinu koja me u srce dira
Единственной, которая трогает моё сердце
Jer sve su druge samo kopije blede
Ведь все остальные лишь бледные копии
Takva se jednom rodila
Такая рождается однажды
(Jednom majka)3x
(Однажды мать)3x
Jednom majka rađa
Однажды мать рожает
(Jednom majka)3x
(Однажды мать)3x
Jednom majka rađa
Однажды мать рожает





Writer(s): Ana Dinićjovan Janković, Sasa Dinic


Attention! Feel free to leave feedback.