MC Stojan feat. Trik FX - Aman Aman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Stojan feat. Trik FX - Aman Aman




Aman Aman
Aman Aman
Za tebe zna zna pola grada
Toute la ville te connaît
Kožne jakne, brzi opasni drugari
Blousons de cuir, amis rapides et dangereux
(Aman aman)
(Aman aman)
A mene mene mene sve to smara
Mais moi, moi, moi, tout ça m’ennuie
Znam ja dobro dobro šta ti je u glavi
Je sais très bien ce que tu as dans la tête
Svi dolari u klubove
Tous les dollars dans les clubs
Do zore samo časte skupo piće
Jusqu’à l’aube, on ne paie que des boissons chères
Ko bugati
Comme une Bugatti
(Aman aman)
(Aman aman)
Ri imaš sve sve što poželiš
Tu as tout, tout ce que tu veux
Samo samo samo ja ti falim
Mais, mais, mais, tu me manques
(Aman aman)
(Aman aman)
Takve znam ja dobro
Je connais bien ces filles
Takvim kažem zbogom
Je leur dis au revoir
Meni dušo trebaš ti
Mon cœur, j’ai besoin de toi
Samo reci dolazim
Dis juste que tu viens
Za mene zna zna pola grada
Toute la ville te connaît
Kožna jakna, brzi opasni drugari
Blouson de cuir, amis rapides et dangereux
(Aman aman)
(Aman aman)
A mene mene mene sve to smara
Mais moi, moi, moi, tout ça m’ennuie
Znam ja dobro dobro šta ti je u glavi
Je sais très bien ce que tu as dans la tête
Svi dolari u klubove
Tous les dollars dans les clubs
Do zore samo časte skupo piće
Jusqu’à l’aube, on ne paie que des boissons chères
Ko bugati
Comme une Bugatti
(Aman aman)
(Aman aman)
Ja imam sve sve što poželim
J’ai tout, tout ce que je veux
A samo samo samo ti mi fališ
Et tu me manques, tu me manques, tu me manques
(Aman aman)
(Aman aman)
I svi mi kažu nemoj s njim
Tout le monde me dit de ne pas être avec toi
Dobro znaju da si problem
Ils savent bien que tu es un problème
(Aman aman)
(Aman aman)
U klubu kad te vidim pijanog
Quand je te vois ivre dans le club
Okrene se on
Il se retourne
(Aman aman)
(Aman aman)
A ja sam mamina devojčica
Et je suis la fille à maman
Za mene smiri se i sredi
Calme-toi et fais-toi beau pour moi
(Aman aman)
(Aman aman)
A ti si ludak mangup s ulice
Et toi, tu es un fou, un voyou de la rue
Ne menja se i ne bledi
Tu ne changes pas et tu ne fades pas
Takve znaš ti dobro
Tu connais bien ces filles
Ti takvim kažeš zbogom
Tu leur dis au revoir
Tebi dušo trebam ja
Mon cœur, j’ai besoin de toi
Džaba kad si opasan
C’est en vain si tu es dangereux
Takve znam ja dobro
Je connais bien ces filles
Takvim kažem zbogom
Je leur dis au revoir
Tebi dušo trebam ja
Mon cœur, j’ai besoin de toi
Džaba kad si opasan
C’est en vain si tu es dangereux





Writer(s): Marko Gajic

MC Stojan feat. Trik FX - Bahata
Album
Bahata
date of release
05-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.