MC Stojan - Mogu Ja To - translation of the lyrics into Russian
MC Stojan Mogu Ja To

MC Stojan - Mogu Ja To

Lyrics and translation MC Stojan - Mogu Ja To




Mogu Ja To
Я смогу
Svakog dana neka nova drama
Каждый день новая драма,
I pitanje da li ja mogu to
И вопрос: "А смогу ли я?"
Ljudi danas bez i malo blama
Люди сегодня без капли стыда
Sapliću me ali mogu ja to
Ставят мне подножки, но я смогу.
Kada nešto stvarno želim
Когда чего-то действительно хочу,
Neka je i prepreka sto
Даже если препятствий сто,
Skupim snagu uvek nađem način
Соберусь с силами, всегда найду способ,
Pogledam se kažem mogu ja to
Посмотрю на себя и скажу: "Я смогу".
(Ajde hej hej hej
(Давай, эй, эй, эй
Mogu ja to)
Я смогу)
(Ajde hej hej hej
(Давай, эй, эй, эй
Mogu ja to)
Я смогу)
Daleko je nije lako
Далеко, и нелегко,
Na svoj način bori se svako
Каждый борется по-своему,
Do cilja ćeš stići ako
До цели дойдешь, если
Za svoje snove boriš se jako
За свои мечты борешься сильно.
Ali uvek ima ono nešto
Но всегда есть что-то,
Što snove ruši
Что рушит мечты.
Zato moraš da budeš jak
Поэтому ты должен быть сильным,
Borac u duši
Борцом в душе.
Svakog dana neka nova drama
Каждый день новая драма,
I pitanje da li ja mogu to
И вопрос: "А смогу ли я?"
Ljudi danas bez i malo blama
Люди сегодня без капли стыда
Sapliću me ali mogu ja to
Ставят мне подножки, но я смогу.
Kada nešto stvarno želim
Когда чего-то действительно хочу,
Neka je i prepreka sto
Даже если препятствий сто,
Skupim snagu uvek nađem način
Соберусь с силами, всегда найду способ,
Pogledam se kažem mogu ja to
Посмотрю на себя и скажу: "Я смогу".
(Ajde hej hej hej
(Давай, эй, эй, эй
Mogu ja to)
Я смогу)
(Ajde hej hej hej
(Давай, эй, эй, эй
Mogu ja to)
Я смогу)
Kad teško je stisneš zube
Когда тяжело, стисни зубы,
Moraš napred pa kako bude
Надо вперед, будь что будет.
Do cilja se stiže samo
До цели дойдешь только,
Ako sebe sto posto damo
Если себя отдашь на все сто.
Ali uvek ima ono nešto
Но всегда есть что-то,
Što snove ruši
Что рушит мечты.
Zato moraš da budeš jak
Поэтому ты должен быть сильным,
Borac u duši
Борцом в душе.
Svakog dana neka nova drama
Каждый день новая драма,
I pitanje da li ja mogu to
И вопрос: "А смогу ли я?"
Ljudi danas bez i malo blama
Люди сегодня без капли стыда
Sapliću me ali mogu ja to
Ставят мне подножки, но я смогу.
Kada nešto stvarno želim
Когда чего-то действительно хочу,
Neka je i prepreka sto
Даже если препятствий сто,
Skupim snagu uvek nađem način
Соберусь с силами, всегда найду способ,
Pogledam se kažem mogu ja to
Посмотрю на себя и скажу: "Я смогу".




Writer(s): Ana Dinic, Sasa Dinic
MC Stojan - Mogu Ja To - Single
Album
Mogu Ja To - Single
date of release
24-11-2019

1 Mogu Ja To
Attention! Feel free to leave feedback.