Lyrics and translation MC Stojan - U Srce Pucaj Mi

U Srce Pucaj Mi

Kocka leda, bas na grudima
U sekundi me uzbudila.
Vidim da si se potrudila,
Da dovedes me do ludila. Kocka leda, bas na grudima
U sekundi me uzbudila.
Vidim da si se potrudila,
Da dovedes me do ludila.

Telo mi gori dok cekam tvoj znak,
Pogledom zoves da krenem u mrak.
Dodirom mamis sto najbolje znas,
Sve sto pozelim ti mozes da das.
U srce pucaj mi pogledom fatalnim,
Nista ne stedi sve mi daj.
Kad krenem ne stajem i ne odustajem,
Moja si zauvek to znaj.

U srce pucaj mi pogledom fatalnim,
Nista ne stedi sve mi daj.
Kad krenem ne stajem i ne odustajem,
Moja si zauvek i kraj.

Ona me na greh navodi,
Bas je zgodna bas me zavodi. Ona me na greh navodi,
Bas je zgodna bas me zavodi.

Dao bih, dao bih dao bih sve,
Samo da, samo da, samo da imam te.

Telo mi gori dok cekam tvoj znak,
Pogledom zoves da krenem u mrak.
Dodirom mamis sto najbolje znas,
Sve sto pozelim ti mozes da das.

U srce pucaj mi pogledom fatalnim,
Nista ne stedi sve mi daj.
Kad krenem ne stajem i ne odustajem,
Moja si zauvek to znaj.

U srce pucaj mi pogledom fatalnim,
Nista ne stedi sve mi daj.
Kad krenem ne stajem i ne odustajem,
Moja si zauvek i kraj. U srce pucaj mi pogledom fatalnim,
Nista ne stedi sve mi daj.
Kad krenem ne stajem i ne odustajem,
Moja si zauvek to znaj.

U srce pucaj mi pogledom fatalnim,
Nista ne stedi sve mi daj.
Kad krenem ne stajem i ne odustajem,
Moja si zauvek i kraj. U srce pucaj mi ... U srce pucaj mi U srce pucaj mi pogledom fatalnim,
Nista ne stedi sve mi daj.
Kad krenem ne stajem i ne odustajem,
Moja si zauvek to znaj.

U srce pucaj mi pogledom fatalnim,
Nista ne stedi sve mi daj.
Kad krenem ne stajem i ne odustajem,
Moja si zauvek i kraj.

Tire-moi dans le cœur

Un glaçon, juste sur ma poitrine
En une seconde, tu m'as excité.
Je vois que tu as fait des efforts,
Pour me rendre fou. Un glaçon, juste sur ma poitrine
En une seconde, tu m'as excité.
Je vois que tu as fait des efforts,
Pour me rendre fou.

Mon corps brûle en attendant ton signal,
Ton regard m'appelle pour aller dans l'obscurité.
Tu m'attires avec ton toucher, tu sais le faire,
Tout ce que je désire, tu peux me le donner.
Tire-moi dans le cœur avec ton regard fatal,
Ne ménage pas tes efforts, donne-moi tout.
Quand je démarre, je ne m'arrête pas et je ne renonce pas,
Tu es à moi pour toujours, sache-le.

Tire-moi dans le cœur avec ton regard fatal,
Ne ménage pas tes efforts, donne-moi tout.
Quand je démarre, je ne m'arrête pas et je ne renonce pas,
Tu es à moi pour toujours et à jamais.

Elle me pousse vers le péché,
Elle est si belle, elle me séduit. Elle me pousse vers le péché,
Elle est si belle, elle me séduit.

Je donnerais, je donnerais, je donnerais tout,
Pour que, pour que, pour que je t'aie.

Mon corps brûle en attendant ton signal,
Ton regard m'appelle pour aller dans l'obscurité.
Tu m'attires avec ton toucher, tu sais le faire,
Tout ce que je désire, tu peux me le donner.

Tire-moi dans le cœur avec ton regard fatal,
Ne ménage pas tes efforts, donne-moi tout.
Quand je démarre, je ne m'arrête pas et je ne renonce pas,
Tu es à moi pour toujours, sache-le.

Tire-moi dans le cœur avec ton regard fatal,
Ne ménage pas tes efforts, donne-moi tout.
Quand je démarre, je ne m'arrête pas et je ne renonce pas,
Tu es à moi pour toujours et à jamais. Tire-moi dans le cœur avec ton regard fatal,
Ne ménage pas tes efforts, donne-moi tout.
Quand je démarre, je ne m'arrête pas et je ne renonce pas,
Tu es à moi pour toujours, sache-le.

Tire-moi dans le cœur avec ton regard fatal,
Ne ménage pas tes efforts, donne-moi tout.
Quand je démarre, je ne m'arrête pas et je ne renonce pas,
Tu es à moi pour toujours et à jamais. Tire-moi dans le cœur ... Tire-moi dans le cœur Tire-moi dans le cœur avec ton regard fatal,
Ne ménage pas tes efforts, donne-moi tout.
Quand je démarre, je ne m'arrête pas et je ne renonce pas,
Tu es à moi pour toujours, sache-le.

Tire-moi dans le cœur avec ton regard fatal,
Ne ménage pas tes efforts, donne-moi tout.
Quand je démarre, je ne m'arrête pas et je ne renonce pas,
Tu es à moi pour toujours et à jamais.