Lyrics and translation MC Tyson feat. Vingo & Bark - ROMANÉE -CONTI

ROMANÉE -CONTI

Champagne Gold 産まれ育ち貧乏
Bad Bitchと遊ぶ APとROLEX
いつだってゴージャス Armandのボトル
汗拭く札束 Fuck wiz da Louis Vuitton

しゃぶるBitchは売れっ子モデルのあの子
太く引いたライン吸ってすするCOCO COCO
Ice光るChain これはただgame
調子乗ったぼっちゃん 今にされるボコボコ

Romane′e-Conti 流し込んで
開けるBentleyのDoor 向かうStudio work
金に変える声 これで買うんだ豪邸
お前が寝てる間にやるだけの違いわかるか

It's My Area Boom-Boom
It′s My Area Boom-Boom
稼ぐMillion Boom-Boom
稼ぐMillion Boom-Boom
Romane'e-Conti Romane'e-Conti
Romane′e-Conti Romane′e-Conti

注ぐRomane'e-Conti
漂い舞う煙
横年上のbaby
見えなくなるEnemy
今いるのはWestin
見下ろす街を
見上げる今も
まだ見る先行く先々書くこの歌詞を

用ないお前はBitch bitch
また愛想ばっかいい
から相手んしないし
だてずっと鳴ってるPhone
掴めんねぇ俺はもう
まだお前らの動きSlow
ない遠慮 到底来れない程

タイトなPuy
Bitchの所為に眠んない
いく最上階
鍵を開けりゃ煙たい
割れたRomane′e転がり
止めることは出来ない
他のやつじゃ入れない

It's My Area Boom-Boom
It′s My Area Boom-Boom
稼ぐMillion Boom-Boom
稼ぐMillion Boom-Boom
Romane'e-Conti Romane′e-Conti
Romane'e-Conti Romane'e-Conti

迎えのシボレーに乗る
後部座席で巻いて Smoke
馴染みの奴と銀座でコース
同じ年の仲間達と年離れたRomane′e-Conti
バケットのダイヤモンド(Ice ice) 溶かしてく金はチーズのよう
今調子が良いから調子に乗ってる奴が狙う足元

会う度に違う 仲間といるあいつ
俺等は変わんない 奴等とわからす
狙い定めて真っ直ぐバウ
今でも金に媚びないまま 詰めてるバックにMillion dollar
生まれた場所を盛り上げてもされるヘイトは俺等の性

興味ない 他人からの目
煙たい 街角抜ける
冷たい 右腕で光るローリーの針だけを見つめる
数より質で勝負 女より理想を追う
口数よりも結果の数で黙らせてきた俺らのFlow

It′s My Area Boom-Boom
It's My Area Boom-Boom
稼ぐMillion Boom-Boom
稼ぐMillion Boom-Boom
Romane′e-Conti Romane'e-Conti
Romane′e-Conti Romane'e-Conti
It′s My Area

ROMANÉE -CONTI

Champagne Gold, j’ai grandi dans la pauvreté
Je traîne avec les Bad Bitches, AP et ROLEX
Toujours chic, bouteille d’Armand
Je m’essuie le front avec des liasses, je m’en fous de Louis Vuitton

Je suce la meuf, c’est un top modèle, elle est connue
Gros trait, je sniffe du COCO COCO
Chaîne qui brille, c’est juste un jeu
T’es un petit con, tu vas finir par te faire démonter

Romane′e-Conti, je verse dans le verre
J’ouvre la porte de la Bentley, direction le studio
Ma voix, je la transforme en or, j’achèterai une villa
Tu dors pendant que je bosse, t’as compris la différence ?

C’est mon territoire, Boom-Boom
C’est mon territoire, Boom-Boom
Je gagne des millions, Boom-Boom
Je gagne des millions, Boom-Boom
Romane'e-Conti Romane'e-Conti
Romane′e-Conti Romane′e-Conti

Je verse du Romane'e-Conti
La fumée danse
Ma baby plus âgée que moi
Mes ennemis disparaissent
Je suis au Westin
J’observe la ville d’en haut
Et je regarde toujours en haut
Je continue d’écrire ces paroles, j’avance

T’es inutile, tu es une Bitch bitch
Toujours à faire semblant d’être gentille
Je ne te donnerai pas d’attention
Mon téléphone sonne sans cesse
Je ne te toucherai plus
Vous êtes toujours lents
Je n’ai pas de scrupules, vous ne pouvez pas me rattraper

Puy serré
Je ne dors pas à cause de vos conneries
Je monte au dernier étage
J’ouvre la porte, c’est rempli de fumée
Romane′e renversé
Je ne peux pas arrêter
Les autres ne peuvent pas entrer

C’est mon territoire, Boom-Boom
C’est mon territoire, Boom-Boom
Je gagne des millions, Boom-Boom
Je gagne des millions, Boom-Boom
Romane'e-Conti Romane′e-Conti
Romane'e-Conti Romane'e-Conti

Je prends ma Chevrolet qui m’attend
Je fume dans le siège arrière
Je vais manger dans un resto chic à Ginza
Romane′e-Conti avec mes potes du même âge
Des diamants dans un seau (Ice ice), l’or fond comme du fromage
Je suis bien, ceux qui sont jaloux me visent

À chaque fois qu’on se voit, il est avec des gens différents
On ne change pas, on les laisse comprendre
Je vise droit
Je n’ai pas besoin d’argent, j’ai des millions de dollars dans mon sac
On se fait insulter pour avoir fait bouger le quartier où on est né, c’est notre destin

Je m’en fous, je ne veux pas entendre les autres
J’emprunte un chemin brumeux
Je fixe l’aiguille de ma Rolex, elle brille sur mon bras droit
La qualité prime sur la quantité, je suis à la poursuite de mes rêves plutôt que des femmes
J’ai toujours laissé mes résultats parler pour moi, mon flow est plus fort que les mots

C’est mon territoire, Boom-Boom
C’est mon territoire, Boom-Boom
Je gagne des millions, Boom-Boom
Je gagne des millions, Boom-Boom
Romane′e-Conti Romane'e-Conti
Romane′e-Conti Romane'e-Conti
C’est mon territoire