Kinda Spooky - MC Uriah translation in German

Kinda Spooky

Hey hows it going?

I've been waiting on a moment
Hmm

Don't forget to vote man
And know you matter
For real

If I could tell you the truth
I put my pen to the pad
Why they put they blues to they tooth
I'm well connected
I'm breaking news to you fruits
Everybody hurting and i've been out here searching for proof
Mrs. Nesbit
Aww shucks
I'm such a goof (Aww shucks)
Cause it got lost in the pudding
After a bowl of stew
You can come and get you some
Even post on the stoop
Or you could play in the dirt like we used to do
(How come?)
Cause that's how my granny taught me
I used to be ashamed
Of my every thought
Even my name (I swear)
Wondering why exist
No less why we exist
I guess I was just a another child in pain
I really needed a hug
They said i need drugs
Let's just call him bi polar
Maybe Ridilin up
Feed your son these crazy pills
Maybe it will shapen him up
Never seemed to work
But i'll tell you what did
Love

Life's been kinda spooky
To tell you the truth (Tell you the truth)
Life's been kinda spooky
I almost got spooked (Almost)
Life's been kinda spooky
To tell you the truth (Tell you the truth)
Life's been kinda spooky (Spooky)
For real
Life's been kinda spooky
To tell you the truth (Tell you the truth)
Life's been kinda spooky
I almost got spooked (Almost)
Life's been kinda spooky
To tell you the truth (Tell you the truth)
Life got pretty spooky on earth without you (Spooky)

Have you ever heard that kids see ghosts?
Or maybe it's my family I just don't know (I don't)
I was tapped on the shoulder by an old soul
Who had seem to leave earth some time ago
I looked back seen a face
I almost dropped in my place
She told me that it's time
I don't know what that means (Huh)
Caught crying by surprise
Started rubbing my eyes
And by the time they'd back opened
She had vanished from me
I wasn't on drugs
I was sober as fuck
And just stuck in my place
i'm like what?
In the hell just happened?
Was it fake was it real
Was it magic? I can't tell
I swear that it was real
It made my mind melt
But no one else to see it
I was by myself
In the backyard
Middle of the broad day
I just wanna say I love you always
And Gran

Life's been kinda spooky
To tell you the truth (Tell you the truth)
Life's been kinda spooky
I almost got spooked (Almost)
Life's been kinda spooky
To tell you the truth (Tell you the truth)
Life's been kinda spooky (Spooky)
For real
Life's been kinda spooky
To tell you the truth (Tell you the truth)
Life's been kinda spooky
I almost got spooked (Almost)
Life's been kinda spooky
To tell you the truth (Tell you the truth)
Life got pretty spooky on earth without you (Spooky)

For real

Ein bisschen gruselig

Hey, wie geht's?

Ich habe auf einen Moment gewartet
Hmm

Vergiss nicht zu wählen, Mann
Und wisse, du zählst
Wirklich

Wenn ich dir die Wahrheit sagen könnte
Legte ich meinen Stift aufs Papier
Warum sie ihre Trauer an den Zahn legten
Ich bin bestens vernetzt
Ich überbringe dir Neuigkeiten, ihr Früchtchen
Jeder leidet und ich suchte hier draußen nach Beweisen
Mrs. Nesbit
Ach Schatz
Ich bin so ein Trottel (Ach Schatz)
Denn es ging im Pudding verloren
Nach einer Schüssel Eintopf
Du kannst dir was holen kommen
Sogar auf der Treppe posten
Oder im Dreck spielen wie früher
(Wieso?)
Weil meine Oma es so lehrte
Ich schämte mich einst
Für jeden meiner Gedanken
Sogar meinen Namen (Ich schwör)
Fragte warum ich existiere
Geschweige denn warum wir existieren
Schätze ich war nur ein weiteres Kind in Schmerzen
Ich brauchte wirklich eine Umarmung
Sie sagten ich brauche Drogen
Nennen wir ihn bipolar
Vielleicht Ritalin drauf
Füttert euren Sohn mit verrückten Pillen
Vielleicht richtet es ihn auf
Hat nie funktioniert
Doch ich sag dir was tat
Liebe

Das Leben war ein bisschen gruselig
Um dir die Wahrheit zu sagen (Dir die Wahrheit sagen)
Das Leben war ein bisschen gruselig
Ich wäre fast erschrocken (Fast)
Das Leben war ein bisschen gruselig
Um dir die Wahrheit zu sagen (Dir die Wahrheit sagen)
Das Leben war ein bisschen gruselig (Gruselig)
Wirklich
Das Leben war ein bisschen gruselig
Um dir die Wahrheit zu sagen (Dir die Wahrheit sagen)
Das Leben war ein bisschen gruselig
Ich wäre fast erschrocken (Fast)
Das Leben war ein bisschen gruselig
Um dir die Wahrheit zu sagen (Dir die Wahrheit sagen)
Das Leben wurde ziemlich gruselig auf der Erde ohne dich (Gruselig)

Hast du je gehört dass Kinder Geister sehen?
Oder vielleicht meine Familie, ich weiß nur nicht (Weiß nicht)
Ich wurde berührt von einer alten Seele
Die die Erde vor langer Zeit verließ
Ich blickte zurück sah ein Gesicht
Fast wäre ich zusammengebrochen
Sie sagte es sei Zeit
Ich weiß nicht was das heißt (Huh)
Beim Weinen ertappt
Fing an meine Augen zu reiben
Und als sie wieder offen waren
War sie vor mir verschwunden
Ich war nicht auf Drogen
Ich war stocknüchtern
Und wie angewurzelt
Ich so was?
Zur Hölle was passierte?
War es fake war es echt
War es Magie? Ich kann's nicht sagen
Ich schwör dass es echt war
Es ließ meinen Verstand schmelzen
Doch niemand sonst sah es
Ich war allein
Im Garten
Mitten am helllichten Tag
Ich will nur sagen ich liebe dich immer
Und Oma

Das Leben war ein bisschen gruselig
Um dir die Wahrheit zu sagen (Dir die Wahrheit sagen)
Das Leben war ein bisschen gruselig
Ich wäre fast erschrocken (Fast)
Das Leben war ein bisschen gruselig
Um dir die Wahrheit zu sagen (Dir die Wahrheit sagen)
Das Leben war ein bisschen gruselig (Gruselig)
Wirklich
Das Leben war ein bisschen gruselig
Um dir die Wahrheit zu sagen (Dir die Wahrheit sagen)
Das Leben war ein bisschen gruselig
Ich wäre fast erschrocken (Fast)
Das Leben war ein bisschen gruselig
Um dir die Wahrheit zu sagen (Dir die Wahrheit sagen)
Das Leben wurde ziemlich gruselig auf der Erde ohne dich (Gruselig)

Wirklich