MC Uriah - Tmrwlnd - translation of the lyrics into German

Tmrwlnd - MC Uriahtranslation in German




Tmrwlnd
Tmrwlnd
I work for today, in hopes to see tomorrow man
Ich arbeite für heute, in der Hoffnung morgen zu sehen, mein Schatz
Tell me what is a promise land?
Sag mir, was ist ein verheißenes Land?
I think I'm well on my way
Ich glaube, ich bin gut unterwegs
I have been working harder than shit
Ich habe härter als alles geschuftet
Searching for Tmrwlnd
Auf der Suche nach Tmrwlnd
(I've been searching for tomorrow land)
(Ich war auf der Suche nach dem Land von morgen)
I swear I work for today in hopes to see tomorrow man
Ich schwöre, ich arbeite für heute, in der Hoffnung morgen zu sehen, mein Schatz
Tell me what is a promise land?
Sag mir, was ist ein verheißenes Land?
(Please tell me whats a promise land)
(Bitte sag mir, was ein verheißenes Land ist)
I think I'm well on my way
Ich glaube, ich bin gut unterwegs
I have been working harder than shit
Ich habe härter als alles geschuftet
Trying to lay all the cement
Versuche den gesamten Zement zu legen
For me and you like
Für dich und mich, wie
Can I keep it honest?
Kann ich ehrlich sein?
Man I need a new life
Mann, ich brauche ein neues Leben
Always kept it solid never been a two-time
Habe es immer stabil gehalten, war nie doppelzüngig
Bring the shine in like I was from Tucson
Bringe den Glanz rein als wär ich aus Tucson
Breaking off bread like that shit was croutons
Brot brechend als wär das Zeug Croutons
Handing out deals like I was on Groupon
Deals austeilend als wär ich bei Groupon
Troubled since a child from the jails to the group homes
Gequält seit Kindheit von Gefängnissen zu Heimen
I've survived a lot of things, but I've had to move on
Ich habe vieles überlebt, aber ich musste weitermachen
Like everything else in my life
Wie alles andere in meinem Leben
Been trying to just get my shit right
Habe versucht mein Leben auf die Reihe zu bekommen
Feels like I'm rolling some dice
Fühlt sich an als würfelte ich gerade
Lately been paying the price
Zahle in letzter Zeit den Preis
I just hope it's enough
Ich hoffe nur es ist genug
Always showing them love
Zeige ihnen immer Liebe
Even when it gets rough
Selbst wenn es rau wird
Cause
Denn
I work for today, in hopes to see tomorrow man
Ich arbeite für heute, in der Hoffnung morgen zu sehen, mein Schatz
Tell me what is a promise land?
Sag mir, was ist ein verheißenes Land?
I think I'm well on my way
Ich glaube, ich bin gut unterwegs
I have been working harder than shit
Ich habe härter als alles geschuftet
Searching for Tmrwlnd
Auf der Suche nach Tmrwlnd
(I've been searching for tomorrow land)
(Ich war auf der Suche nach dem Land von morgen)
I swear I work for today in hopes to see tomorrow man
Ich schwöre, ich arbeite für heute, in der Hoffnung morgen zu sehen, mein Schatz
Tell me what is a promise land?
Sag mir, was ist ein verheißenes Land?
(Please tell me whats a promise land)
(Bitte sag mir, was ein verheißenes Land ist)
I think I'm well on my way
Ich glaube, ich bin gut unterwegs
I have been working harder than shit
Ich habe härter als alles geschuftet
Trying to lay all the cement
Versuche den gesamten Zement zu legen





Writer(s): Uriah Halbeisen


Attention! Feel free to leave feedback.