Lyrics and translation Mc V7 - Abandonei a Gabriela

Abandonei a Gabriela

Eaí meu parceiro, tá aonde?
Tá no Mandela? Dá um grito
Tô no Mandela, parceito
Poxa mano

Tenho uma notícia péssima pra te contar
Terminei com a Gabriela
Mentira parceiro, não acredito
Verdade, verdade, verdade, tô bolado, tô bolado

Bora pra cá no Mandela, tô no Mandela
Tá sozinho, tá sozinho?
Tô sozinho
É isso, tô indo

Eu trombei com a novinha na favela
Me apaixonei pelo sorriso da donzela
Satisfação vi tão em você a Gabriela
Não deu atenção larguei de mão, partiu Mandela
(Prefiro o Mandela, não quero mais ela)

Abandonei a Gabriela, prefiro Mandela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Tenera

Abandonei a Gabriela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Tenera

(Eu trombei com a novinha na favela)
Me apaixonei pelo sorriso da donzela
Satisfação vi tão em você a Gabriela
Não deu atenção larguei de mão, partiu Mandela
(Prefiro o Mandela, não quero mais ela)

Abandonei a Gabriela, prefiro Mandela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Tenera

Abandonei a Gabriela, prefiro Mandela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Tenera
(Abandonei a Gabriela)

Бросил Габриэлу

Эй, братан, ты где?
В Манделе? Крикни.
Я в Манделе, приятель.
Вот блин, мужик.

У меня плохие новости.
Я расстался с Габриэлой.
Не может быть, братан, не верю.
Правда, правда, правда, я в расстройстве, я в расстройстве.

Го сюда в Манделу, я в Манделе.
Один, один?
Один.
Вот и всё, я еду.

Я встретил девчонку в фавеле.
Влюбился в улыбку красотки.
Рад был видеть в тебе Габриэлу.
Не обратила внимания, бросил её, поехал в Манделу.
(Предпочитаю Манделу, больше она мне не нужна.)

Бросил Габриэлу, предпочитаю Манделу, предпочитаю Манделу.
Контакты только с красотками.
Поехал в Манделу, взял свой Tenera.

Бросил Габриэлу, предпочитаю Манделу.
Контакты только с красотками.
Поехал в Манделу, взял свой Tenera.

(Я встретил девчонку в фавеле.)
Влюбился в улыбку красотки.
Рад был видеть в тебе Габриэлу.
Не обратила внимания, бросил её, поехал в Манделу.
(Предпочитаю Манделу, больше она мне не нужна.)

Бросил Габриэлу, предпочитаю Манделу, предпочитаю Манделу.
Контакты только с красотками.
Поехал в Манделу, взял свой Tenera.

Бросил Габриэлу, предпочитаю Манделу, предпочитаю Манделу.
Контакты только с красотками.
Поехал в Манделу, взял свой Tenera.
(Бросил Габриэлу.)