MC WM - Recalque Bugou - translation of the lyrics into German

Recalque Bugou - MC WMtranslation in German




Recalque Bugou
Neid ist abgestürzt
Pra todas as recalcada
An alle Neiderinnen
Um recado pras meninas recalcada
Eine Nachricht für die neidischen Mädels
Ôh, miga, miga do céu
Oh, Freundin, Freundin vom Himmel
Miga, vou falar um bagulho procê', ó
Freundin, ich sag dir mal was, hör zu
Para de ter recalque das maravilha do mundo!
Hör auf, neidisch auf die Wunder der Welt zu sein!
Para de falar da amiga, deixa ela dançar, pô!
Hör auf, über die Freundin zu reden, lass sie doch tanzen, Mann!
É os bagulho que acontece, gente
Das sind die Dinge, die passieren, Leute
No baile acontece
Auf der Party passiert es
Uma amiguinha fica falando da outra (é... ligado!)
Eine Freundin redet über die andere (ja... kapiert!)
É um tal de sobe e desce
Es ist ein ständiges Auf und Ab
Mas o recalque a mais, que coisa escrota (se liga!)
Aber der Neid ist zu stark, was für eine Scheiße (Pass auf!)
Uma chamando atenção quando dançou
Eine hat Aufmerksamkeit erregt, als sie tanzte
E a amiga, com recalque, parou
Und die Freundin, voller Neid, hielt inne
E perguntou, ôh
Und fragte, oh
Bumbum balançou, uh, recalque bugou
Po hat gewackelt, uh, der Neid ist abgestürzt
Bumbum balançou, vai, recalque bugou
Po hat gewackelt, los, der Neid ist abgestürzt
Bumbum balançou, uh, recalque bugou
Po hat gewackelt, uh, der Neid ist abgestürzt
Bumbum, bumbum, bumbum bugou
Po, Po, Po ist abgestürzt
Bumbum, bumbum, bumbum bugou
Po, Po, Po ist abgestürzt
Bumbum balançou, vai, recalque bugou
Po hat gewackelt, los, der Neid ist abgestürzt
Bumbum balançou, uh, recalque bugou
Po hat gewackelt, uh, der Neid ist abgestürzt
Bumbum balançou, vai, recalque bugou
Po hat gewackelt, los, der Neid ist abgestürzt
Bumbum, bumbum, bumbum bugou
Po, Po, Po ist abgestürzt
Vai bugando, o bumbum jogando
Wird immer abgestürzter, der Po schwingt
Bumbum, bum, bumbum jogando
Po, Po, Po schwingt
Bumbum, bumbum jogando
Po, Po schwingt
Bumbum, bum, bumbum jogando
Po, Po, Po schwingt
Bumbum, bumbum jogando
Po, Po schwingt
Vai endoidar com as maluca?
Wirst du mit den Verrückten durchdrehen?
Vai endoidar com os quebrada?
Wirst du mit den Leuten aus der Gegend durchdrehen?
Vai endoidar com as maluca?
Wirst du mit den Verrückten durchdrehen?
Vai endoidar com os quebrada?
Wirst du mit den Leuten aus der Gegend durchdrehen?
Bumbum balançou, uh, recalque bugou
Po hat gewackelt, uh, der Neid ist abgestürzt
Bumbum balançou, vai, recalque bugou
Po hat gewackelt, los, der Neid ist abgestürzt
Bumbum balançou, uh, recalque bugou
Po hat gewackelt, uh, der Neid ist abgestürzt
Bumbum, bumbum, bumbum bugou
Po, Po, Po ist abgestürzt
Bumbum, bumbum, bumbum bugou
Po, Po, Po ist abgestürzt
Bumbum balançou, vai, recalque bugou
Po hat gewackelt, los, der Neid ist abgestürzt
Bumbum balançou, uh, recalque bugou
Po hat gewackelt, uh, der Neid ist abgestürzt
Bumbum balançou, vai, recalque bugou
Po hat gewackelt, los, der Neid ist abgestürzt
Bumbum, bumbum, bumbum bugou
Po, Po, Po ist abgestürzt
Vai bugando, o bumbum jogando
Wird immer abgestürzter, der Po schwingt
Bumbum, bum, bumbum jogando
Po, Po, Po schwingt
Bumbum, bumbum jogando
Po, Po schwingt
Bumbum, bum, bumbum jogando
Po, Po, Po schwingt
Bumbum, bumbum jogando
Po, Po schwingt
É Jorginho, mais pobrinho no grave, Jorginho
Das ist Jorginho, ein bisschen ärmlicher am Bass, Jorginho
mais, pô, tremendo o bigode
Ist mehr, Mann, der Schnurrbart zittert





Writer(s): William Almeida Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.