We gotta face it head on this time and I'm touching base with the moving inner eye,
On doit y faire face cette fois et je contacte le regard intérieur en mouvement,
Farewell brother, we gotta go, Got to open the mind, touch the plateau.
Adieu mon frère, on doit y aller, Il faut ouvrir l'esprit, toucher le plateau.
When I journey to the base of this pain I place the blame on the one who holds my name and no-one else, deal with the cards I've been dealt, I'm about to follow what I've always felt.
Quand je voyage jusqu'à la base de cette douleur, je blâme celui qui porte mon nom et personne d'autre, je joue les cartes que j'ai reçues, je vais suivre ce que j'ai toujours ressenti.
I got the spinning conspiracies evoked close to me, one man's delusion is one man's satori, well I'm feeling the third eye presence, bright luminescence, my hands are shaking with the outside essence.
J'ai les conspirations tournantes évoquées près de moi, la délire d'un homme est le satori d'un autre homme, eh bien je sens la présence du troisième œil, une brillante luminescence, mes mains tremblent avec l'essence extérieure.
Enough muse on my recent demise, we got the way and the means so we rise, consciously, into the ether. If you remain true to yourself they will be believe you.
Assez de rêver à ma mort récente, nous avons le chemin et les moyens pour nous élever, consciemment, dans l'éther. Si tu restes vrai envers toi-même, ils te croiront.
I hold this close to me, you gotta know I hold this close to me.
Je tiens cela près de moi, tu dois savoir que je tiens cela près de moi.
Now elevate up from a place mundane, without the pulse of fear pushing terror to my brain,
Maintenant, élève-toi d'un endroit banal, sans le pouls de la peur qui pousse la terreur dans mon cerveau,
They can keep their backward mindset I'll defect and show the world what I'm seeing yet.
Ils peuvent garder leur mentalité rétrograde, je déserterai et montrerai au monde ce que je vois.
Learning to expose the lie, we are falling to another dawning I hear the warning sign as calamity clamours for popularity
Apprendre à exposer le mensonge, nous tombons dans une autre aube, j'entends le signe d'avertissement alors que la calamité réclame la popularité.
I'm left trying to justify why I can hear the poem like a rhapsody, you can never tear down the factory, you can never know why the ghetto vibrates I contemplate placing normality. You say I want to hold this close to me, well I'm wearing these words like a rosary as we're moving deep inside, moving into the bright white light.
Je suis laissé à essayer de justifier pourquoi j'entends le poème comme une rhapsodie, tu ne peux jamais détruire l'usine, tu ne peux jamais savoir pourquoi le ghetto vibre, je pense à placer la normalité. Tu dis que je veux tenir cela près de moi, eh bien je porte ces mots comme un chapelet alors que nous allons profondément à l'intérieur, nous nous dirigeons vers la lumière blanche brillante.
If you remain true to yourself they will believe you,
Si tu restes vrai envers toi-même, ils te croiront,
If you remain true to yourself they can't deceive you.
Si tu restes vrai envers toi-même, ils ne peuvent pas te tromper.
If you remain true to yourself they'll probably want to be you.
Si tu restes vrai envers toi-même, ils voudront probablement être toi.