MC仁 - 警察做事… - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC仁 - 警察做事…




警察做事…
La police fait son travail…
做老千好搵過皇帝做騷
Être un escroc est plus lucratif que d'être un empereur et de faire un spectacle
阿sir 都撈唔過土豪老粗
Les flics ne peuvent pas égaler les riches grossiers
為大局好圈套一早有路
Pour le bien du pays, le piège est en place depuis longtemps
視權力如父母視人民如糞土
Ils considèrent le pouvoir comme leurs parents, le peuple comme de la poussière
做老呀千好搵過皇帝做騷
Être un escroc est plus lucratif que d'être un empereur et de faire un spectacle
阿sir 都撈唔過土豪老粗
Les flics ne peuvent pas égaler les riches grossiers
為大局好圈套一早有路
Pour le bien du pays, le piège est en place depuis longtemps
視權力如父母視人民如糞土
Ils considèrent le pouvoir comme leurs parents, le peuple comme de la poussière
有牌無牌爛仔都擦鞋
Avec ou sans permis, les voyous lèchent des bottes
阿sir 做事唔好理點解
Les flics font leur travail, peu importe pourquoi
權力當前大晒就大晒
Le pouvoir est tout, c'est tout
有權唔去用就真係太 (o徒)
Avoir du pouvoir et ne pas l'utiliser est vraiment trop (inutile)
努力不懈為肥田一塊
Travailler sans relâche pour engraisser un terrain
債都有得派兵敗如骨牌
Les dettes sont distribuées, la défaite est comme des dominos
見怪不怪 出賣再出賣
Ce qui est étrange devient normal, la trahison suit la trahison
社會失敗 良心遭活埋
La société échoue, la conscience est enterrée vivante
有牌無牌 爛仔做買賣
Avec ou sans permis, les voyous font des affaires
為非作歹 篤數作大
Faire le mal, tricher et grossir
市民遊行 小心企出界
Les citoyens manifestent, attention à ne pas franchir les limites
社會死得咁快 多得你班仆街
La société meurt si vite, merci à vous, bande de connards
做老千好搵過皇帝做騷
Être un escroc est plus lucratif que d'être un empereur et de faire un spectacle
阿sir 都撈唔過土豪老粗
Les flics ne peuvent pas égaler les riches grossiers
為大局好圈套一早有路
Pour le bien du pays, le piège est en place depuis longtemps
視權力如父母視人民如糞土
Ils considèrent le pouvoir comme leurs parents, le peuple comme de la poussière
做老呀千好搵過皇帝做騷
Être un escroc est plus lucratif que d'être un empereur et de faire un spectacle
阿sir 都撈唔過土豪老粗
Les flics ne peuvent pas égaler les riches grossiers
為大局好圈套一早有路
Pour le bien du pays, le piège est en place depuis longtemps
視權力如父母視人民如糞土
Ils considèrent le pouvoir comme leurs parents, le peuple comme de la poussière
(Music break)
(Pause musicale)
做老千好搵過皇帝做騷
Être un escroc est plus lucratif que d'être un empereur et de faire un spectacle
阿sir 都撈唔過土豪老粗
Les flics ne peuvent pas égaler les riches grossiers
為大局好圈套一早有路
Pour le bien du pays, le piège est en place depuis longtemps
視權力如父母視人民如糞土
Ils considèrent le pouvoir comme leurs parents, le peuple comme de la poussière
做老呀千好搵過皇帝做騷
Être un escroc est plus lucratif que d'être un empereur et de faire un spectacle
阿sir 都撈唔過土豪老粗
Les flics ne peuvent pas égaler les riches grossiers
為大局好圈套一早有路
Pour le bien du pays, le piège est en place depuis longtemps
視權力如父母視人民如糞土
Ils considèrent le pouvoir comme leurs parents, le peuple comme de la poussière





Writer(s): . C-infamous, Yan Mc


Attention! Feel free to leave feedback.