Lyrics and translation MC Yankoo & IN VIVO - Ruza - Radio

Ruza - Radio

Kolima lutam trazim tebe sad
U ovo doba daleko je moj grad
More Jadransko gde sam sreo te
Zora svice ja jos nadam se

Ruza u mojim rukama
Ceka na tebe da ti je poklonim ja
Da pomirises jos zadnji put
I ako ne dodjes nisam ljut

Refren: 2X
Daj mi minut dva
Da ljubim i volim
Da opet osetim to
Da te svojim rukama
Mazim i grlim
Da dozivim to

Its only been about a minute
In the moment, and im lost in it
The party rock scene im living
On beaches with beautiful wemon
Pearls and the diamonds,
And the islands,
The girls into my benz,
And my friends
In the club, wild in
Let the money pile in
All we do is smile and
Cause you know we stylin

Slicna noc kao nasa
Sto je bila i tajnu nam krila
Plavo nebo plavo more
A mi do zore
Ti moje leto si bila

Ruza u mojim rukama
Ceka na tebe da ti je poklonim ja
Da pomirises jos zadnji put
I ako ne dodjes nisam ljut

Refren: 2X
Daj mi minut dva
Da ljubim i volim
Da opet osetim to
Da te svojim rukama
Mazim i grlim
Da dozivim to

I ovo leto ja cekacu te
I ako ne dodjes ne ljutim se
U sebi cuvam srce balkansko
I nase more Jadransko

Refren: 2X
Daj mi minut dva
Da ljubim i volim
Da opet osetim to

Rose - Radio

Je cherche désespérément ton amour, ma chérie
Dans cette époque, ma ville est si loin
La mer Adriatique, là où je t'ai rencontrée
L'aube se lève, j'ai encore espoir

Une rose dans mes mains
Attend que je te l'offre
Pour que tu puisses sentir son parfum une dernière fois
Et si tu ne viens pas, je ne suis pas fâché

Refrain: 2X
Donne-moi une minute ou deux
Pour t'embrasser et t'aimer
Pour ressentir à nouveau ce que j'avais
Pour te caresser et t'étreindre avec mes mains
Pour vivre ça à nouveau
Pour revivre ce moment

Cela ne fait qu'une minute
Dans ce moment, je suis perdu
La scène du rock de fête que je vis
Sur les plages avec de belles femmes
Des perles et des diamants,
Et des îles,
Les filles dans ma benz,
Et mes amis
Au club, sauvages
Laisse l'argent s'accumuler
Tout ce que nous faisons est de sourire et
Parce que tu sais que nous sommes stylés

Une nuit semblable à la nôtre
Celle qui cachait notre secret
Ciel bleu, mer bleue
Et nous jusqu'à l'aube
Tu étais mon été

Une rose dans mes mains
Attend que je te l'offre
Pour que tu puisses sentir son parfum une dernière fois
Et si tu ne viens pas, je ne suis pas fâché

Refrain: 2X
Donne-moi une minute ou deux
Pour t'embrasser et t'aimer
Pour ressentir à nouveau ce que j'avais
Pour te caresser et t'étreindre avec mes mains
Pour vivre ça à nouveau
Pour revivre ce moment

Cet été aussi, je t'attendrai
Et si tu ne viens pas, je ne suis pas fâché
Je garde dans mon cœur un cœur balkanique
Et notre mer Adriatique

Refrain: 2X
Donne-moi une minute ou deux
Pour t'embrasser et t'aimer
Pour ressentir à nouveau ce que j'avais