Lyrics and translation MC Yankoo feat. Petar Mitić - Neka Gori Sve

Neka Gori Sve

Sedma brzina besna mašina
Prva krivina gume pune dima
Kuper samo pumpa tamna su stakla
Zna se ko stiže Yanko dablakša
Crveni tepih stara garda
čekaju nas svuda diže se magla
Otvara vrata tiho bije stese
Najskuplji don neka te donese
U srce neka me dira
Stara ljubav još ne da mira
Južni vetar neka se oseti
Ne zaboravi o kakva si
Uživaj nikad ne brini
Majko postaću finiji
Ceo svet na mene čeka
Nek se čuje iz daleka
A ja ću gas do daske
Neka gori neka gori sve
(Neka gori sve)
Neka puca nek se lomi
Sve dok ne svane
A ja ću gas do daske
Neka gori neka gori sve
(Neka gori sve)
Neka puca nek se lomi
Sve dok ne svane
Vela ekipa sada sa mnom
Naoružana banda
Koja slavi do jutra
U tvom gradu smo sutra
Zato sipaj sipaj nešto kratko
Duplo duplo žestoko ii jako
Neka nam zavidi svako
što na ruci sija zlato
U srce neka me dira
Stara ljubav još ne da mira
Južni vetar neka se oseti
Ne zaboravi o kakva si
Uživaj nikad ne brini
Majko postaću mini
Ceo svet na mene čeka
Nek se čuje iz daleka
A ja ću gas do daske
Neka gori neka gori sve
(Neka gori sve)
Neka puca nek se lomi
Sve dok ne svane
A ja ću gas do daske
Neka gori neka gori sve
(Neka gori sve)
Neka puca nek se lomi
Sve dok ne svane
A ja ću gas do daske
Neka gori neka gori sve
(Neka gori sve)
Neka puca nek se lomi
Sve dok ne svane

Que tout brûle

Septième vitesse, machine enragée
Premier virage, pneus fumants
Cooper pompe, vitres sombres
On sait qui arrive, Yankoo le plus fort
Tapis rouge, vieille garde
On nous attend partout, le brouillard se lève
Il ouvre la porte, le cœur bat fort
Le cadeau le plus cher, qu'il te l'apporte
Que ça me touche au cœur
L'ancien amour ne me donne toujours pas la paix
Que le vent du Sud se fasse sentir
N'oublie pas qui tu es
Profite, ne t'inquiète jamais
Maman, je vais devenir plus raffiné
Le monde entier m'attend
Que ça se sache de loin
Et j'appuierai sur l'accélérateur
Que tout brûle, que tout brûle
(Que tout brûle)
Que ça pète, que ça se brise
Jusqu'à ce que le jour se lève
Et j'appuierai sur l'accélérateur
Que tout brûle, que tout brûle
(Que tout brûle)
Que ça pète, que ça se brise
Jusqu'à ce que le jour se lève
Grande équipe avec moi maintenant
Gang armé
Qui fait la fête jusqu'au matin
On est dans ta ville demain
Alors sers, sers, quelque chose de court
Double, double, fort et intense
Que tout le monde nous envie
Ce qui brille sur notre poignet est de l'or
Que ça me touche au cœur
L'ancien amour ne me donne toujours pas la paix
Que le vent du Sud se fasse sentir
N'oublie pas qui tu es
Profite, ne t'inquiète jamais
Maman, je vais devenir petit
Le monde entier m'attend
Que ça se sache de loin
Et j'appuierai sur l'accélérateur
Que tout brûle, que tout brûle
(Que tout brûle)
Que ça pète, que ça se brise
Jusqu'à ce que le jour se lève
Et j'appuierai sur l'accélérateur
Que tout brûle, que tout brûle
(Que tout brûle)
Que ça pète, que ça se brise
Jusqu'à ce que le jour se lève
Et j'appuierai sur l'accélérateur
Que tout brûle, que tout brûle
(Que tout brûle)
Que ça pète, que ça se brise
Jusqu'à ce que le jour se lève