MC Zuko feat. Ehnara - Find Your Peace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Zuko feat. Ehnara - Find Your Peace




Find Your Peace
Найди свой покой
Broken promises, closin' doors
Нарушенные обещания, закрывающиеся двери
Hope was rottin' but I kept composure
Надежда гнила, но я сохранял самообладание
It was overwhelming but I'm meant for more
Это было ошеломляюще, но я создан для большего
I'm meant to sore, sword in my hand as a mic (Woo!)
Я создан, чтобы парить, меч в моей руке как микрофон (Ву!)
Toes in the sand I'ma fly
Пальцы на песке, я полечу
Pass through the shores I'ma flow to the sky (I'ma flow to the sky)
Пройду сквозь берега, я поплыву к небу поплыву к небу)
Today is the day I'ma shine yeah (Listen up)
Сегодня тот день, когда я буду сиять, да (Слушай)
I wrote a bunch of goals down I couldn't even meet (Yo yo listen up!)
Я записал кучу целей, которых не смог достичь (Йоу, йоу, слушай!)
And I'll be honest with ya I been hella dodgin' all the opportunities
И я буду честен с тобой, детка, я избегал всех возможностей
For you to see me on stage set ablaze the mic I knew I had to have patience
Чтобы увидеть меня на сцене, поджигающим микрофон, я знал, что мне нужно набраться терпения
Waitin', till the right time a certain confidence level was reached (Prevailed)
Ждать, пока не придет время, пока не будет достигнут определенный уровень уверенности (Восторжествует)
Cuz how can I do this if I ain't prove it to myself?
Потому что как я могу сделать это, если я не доказал это себе?
I, ha, I ain't sorry
Я, ха, я не извиняюсь
Cuz I️, stuck to the vision when I started
Потому что я, придерживался видения, когда начинал
Must I, tell you all the motherfuckin' details what I had to do just to get in the booth?
Должен ли я, рассказать тебе все чертовы детали того, что мне пришлось сделать, чтобы попасть в студию?
Yeah you know it's the truth!
Да, ты знаешь, это правда!
No elaboration
Никаких пояснений
I still take my time goin' back to basics
Я все еще не тороплюсь, возвращаясь к основам
I ain't got the time for the allegations
У меня нет времени на обвинения
Claimin' I forgot y'all this the path I'm takin' face it (Yeah)
Утверждающие, что я забыл вас всех, это мой путь, смиритесь (Да)
Cuz how can I change the world when I ain't change myself? (Self, self)
Потому что как я могу изменить мир, если я не изменил себя? (Себя, себя)
And why would I chase the pearls when I can chase my wealth? (Ha yeah yeah)
И зачем мне гнаться за жемчугом, когда я могу гнаться за своим богатством? (Ха, да, да)
The best educators are still students
Лучшие учителя - все еще ученики
The still movements are still movin'
Неподвижные движения все еще движутся
The greatest artists are still humans and we all are great
Величайшие художники все еще люди, и все мы великолепны
We gotta still prove it to our selves
Мы все еще должны доказать это себе
Outside outside no more, don't nobody go outside no more
На улицу, на улицу больше ни ногой, никто не выходит на улицу
So cold this world I'm seein'
Таким холодным этот мир я вижу
Every day it gets hard to believe in a brighter future
С каждым днем все труднее верить в светлое будущее
To unravel, and I take the road less traveled
Чтобы распутаться, и я выбираю менее проходимую дорогу
Accept that it ain't easy but I'll be your prime example
Прими то, что это нелегко, но я буду твоим ярким примером
Oh yeah, why don't you go and find your peace?
О да, почему бы тебе не пойти и не найти свой покой?
Mmmmm, why don't you go and find your peace?
Мммм, почему бы тебе не пойти и не найти свой покой?
Go and find your peace!
Иди и найди свой покой!
Fuck the haters y'all do what you do! (Keep doing it)
К черту ненавистников, делай то, что делаешь! (Продолжай в том же духе)
You don't need to get no permission! (Mm mmm)
Тебе не нужно получать никакого разрешения! (Ммм, ммм)
You don't need to start no petition (Nah)
Тебе не нужно начинать никакую петицию (Неа)
You the captain of the ship, they sinkin'
Ты капитан корабля, они тонут
You entitled to your own opinion (Kuya Kyno)
Ты имеешь право на собственное мнение (Куя Кино)
Love what you do, place it in the center
Люби то, что делаешь, помести это в центр
Build a foundation no rush, just pace it watch everything enter
Создай фундамент, не торопясь, просто задай темп, и наблюдай, как все входит
Don't get it (Twisted)
Не пойми (Искаженно)
I ain't got all the answers cuz I'm still learnin' too (Woo!)
У меня нет всех ответов, потому что я тоже все еще учусь (Ву!)
And the only way that I can fly is when I believe in you and I do!
И единственный способ, которым я могу летать, - это когда я верю в тебя, и я верю!
Cuz in due time, we all stars permeating our new shine
Потому что в свое время мы все звезды, излучающие наш новый свет
Every morning, after noon, to the moon light
Каждое утро, после полудня, при лунном свете
You'll find a few signs of your inner altruism!
Ты найдешь несколько признаков своего внутреннего альтруизма!
Start crossin' bridges!
Начни наводить мосты!
Stay optimistic in a land of expanding larger prisons
Оставайся оптимистом в стране, где расширяются все более крупные тюрьмы
Lend a hand, take a stand, just don't be timid (Yeah)
Протяни руку помощи, займи позицию, только не будь робким (Да)
Knock a few goals with top precision
Забей несколько голов с максимальной точностью
Give a little time (Time), do a little dreamin' (Dream)
Удели немного времени (Времени), немного помечтай (Мечтай)
It's all in the execution and the evolution
Все дело в исполнении и эволюции
It's next to you and
Это рядом с тобой, и
Start pursuin' the opportunities you never know (You never know!)
Начни использовать возможности, ты никогда не знаешь (Ты никогда не знаешь!)
Outside outside no more, don't nobody go outside no more
На улицу, на улицу больше ни ногой, никто не выходит на улицу
So cold this world I'm seein'
Таким холодным этот мир я вижу
Every day it gets hard to believe in a brighter future
С каждым днем все труднее верить в светлое будущее
To unravel, and I take the road less traveled
Чтобы распутаться, и я выбираю менее проходимую дорогу
Accept that it ain't easy but I'll be your prime example
Прими то, что это нелегко, но я буду твоим ярким примером
Oh yeah, why don't you go and find your peace?
О да, почему бы тебе не пойти и не найти свой покой?
Mmmmm, why don't you go and find your peace?
Мммм, почему бы тебе не пойти и не найти свой покой?
Go and find your peace!
Иди и найди свой покой!
What good is peace when I piece out the ones close to me?
Чего стоит мир, когда я разлучаюсь с теми, кто мне дорог?
I say peace out as soon as I go to see them on weekends not even more than 3 minutes
Я говорю «до свидания», как только иду к ним на выходных, даже не больше 3 минут
I'm already splittin' who am I kiddin'?
Я уже разрываюсь, кого я обманываю?
I️ got a flow to be spittin' in the studio for a fee
У меня есть флоу, чтобы читать в студии за плату
2 bills maybe more you see, I should've been a comedian (Ha)
2 сотни, может больше, понимаешь, мне надо было стать комиком (Ха)
Cuz it's funny how I proudly boast highly of being a family man
Потому что забавно, как я с гордостью хвастаюсь тем, что я семьянин
But there's not one event that you'll see me in
Но нет ни одного мероприятия, на котором ты меня увидишь
This whole year I was a ghost here
Весь этот год я был здесь призраком
Missed calls on missed calls and I... fuck
Пропущенные звонки за пропущенными звонками, и я... блин
Miss dad, and I miss mom
Скучаю по папе, и скучаю по маме
Miss the fam, Mister Aseo I've been gone from your sweet child
Скучаю по семье, Мистер Асео, меня не было рядом с твоим милым ребенком
Misunderstood, I built walls from these missiles
Непонятый, я построил стены из этих ракет
And big bombs that are penetrating my soul (Uh)
И больших бомб, которые проникают в мою душу (А)
I just wanna be selfless, so selfish
Я просто хочу быть бескорыстным, таким эгоистичным
Tell myself this, self-destruction so close so helpless
Говорю себе это, саморазрушение так близко, так беспомощно
But it's all good
Но все хорошо
But it's all good
Но все хорошо
But it's all good
Но все хорошо
Oh yeah, why don't you go and find your peace (Find your peace, find your peace)?
О да, почему бы тебе не пойти и не найти свой покой (Найди свой покой, найди свой покой)?
Mmmmm, why don't you go and find your peace?
Мммм, почему бы тебе не пойти и не найти свой покой?
Go and find your peace
Иди и найди свой покой





Writer(s): Carl Viray

MC Zuko feat. Ehnara - Find Your Peace
Album
Find Your Peace
date of release
09-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.