Lyrics and translation MC Zuko feat. Lil Shawtee Baby - Eyez on the Prize

Woo woo!
Eyes on the prize
Eyes on the prize (Yeah!)
Eyes on the prize
Eyes on the prize (Ok!)
Yeah
To be honest with you I'm not even surprised (Surprise surprise)
Cuz I know that paid the price to get the prize
Eyes on the prize
Eyes on the prize (Keep on the look out!) (Whoa!)
Eyes on the prize
Eyes on the prize (Target acquired) (Whoa)
To be honest with you I'm not even surprised (Why?)
Cuz I know that paid the price to get the prize
(Whatchu do for a livin'?)
I don't really care if you clippin' the grass and I don't really care
If you sitting in class and I don't really care if you driftin' and crashin'
(Whatchu do for a livin'?)
I don't really care you deliverin' packages
Don't really care if you whippin' the crack and I don't really care if you flippin' the patties
I don't really care if you scrubbin' the toilets
I don't really care if you pickin' up answerin' phones in the lobby to pay for yo taxes
(Hello? How can I help you?)
I don't really care if you strippin' and dancin'
I don't really care if you mixin' and masterin' (Mmmm)
I take that one back, I do
I don't really care if you ain't Kuya Marvs though (Woo!)
Jay Grizzly got the co-produce (Woo!)
Linked up from the stars though (Get it!)
The two of 'em helped make this possible (Yeah!)
I understand we all got our own different stories to tell
So who in the hell am I to go judge you about what you do I don't know how you felt (ARF)
Occupations, obligations, prolly stackin' up I'm just sayin'
Times a racin' andale with the shit that you doin' and never forget where you come from
I know what I am and I know what I'm not took a whole lotta diggin'
And I'm not even there but compared to last year it's a whole other mission (Know why?)
I got my eyes on the prize
Eyes on the prize
Eyes on the prize (Whoa!)
Eyes on the prize
Eyes on the prize
Eyes on the prize (Yeah, ooh) (Whoa!)
To be honest with you I'm not even surprised (Eyes on the prize)
Cuz I know that paid the price to get the prize
Eyes on the prize (OHHH!)
Eyes on the prize
Eyes on the prize (OHHHHHH!)
Eyes on the prize
Eyes on the prize
Eyes on the prize
To be honest with you I'm not even surprised (Why?)
Cuz I know that paid the price to get the prize
My eyes on the prize I had to cut ties (What?)
They handed me the knife
I never look back I never switch sides (Nope)
Only thing I miss is flights (Zoom)
And I been focused on my goals well (What)
Full speed ahead boy I ain't never slowed down (Skrt skrt)
I hit that gas it got me swimmin'
Sippin' water with a lemon (Whoa!)
Gotta keep that tunnel vision
Can't regret and say I didn't (No!)
Dawg I really gotta get it (Yeah yeah)
Gotta push it to the limit
Life is what you really make it
Gotta use what you're given yeah
I can't be slippin' laid back
Gotta hit them home runs when it's time up to bat
Straight facts yeah
Been in it since way back
And I'm extra charged just like a state tax (Yeah)
Get that paper gotta flip it
Get that hate up out your system
Can not take no intermission (No)
Make her sing like New Edition (Aaaah)
Boy we came up out the trenches
Not a dollar in my denim
I just holla at the homies
Haters slide we go get 'em yeah (Rrrraa!)
I keep that stick just like hockey (Uh)
I never been wishy washy (No)
Presidents flippy floppy (Haha)
Get yo chick get a hobby (Yeah)
Came in with the posse (What)
Slavin' for it like I'm Toby (Yeah yeah yeah yeah)
Grinding hard for the trophy like woo!
Eyes on the prize
Eyes on the prize (Whoa!)
Eyes on the prize
Eyes on the prize
Eyes on the prize (Yeah, ooh) (Whoa!)
To be honest with you I'm not even surprised (Eyes on the prize)
Cuz I know that paid the price to get the prize
Eyes on the prize (OHHH!)
Eyes on the prize
Eyes on the prize (OHHHHHH!)
Eyes on the prize
Eyes on the prize
Eyes on the prize
To be honest with you I'm not even surprised (Why?)
Cuz I know that paid the price to get the prize
Yeah
Then why'nt you go get it?
Yeah
Then why'nt you go
Then why'nt you go get it?

У-у-у!
Не сводите глаз с приза
Смотрите на приз (Да!)
Не сводите глаз с приза
Смотрите на приз (хорошо!)
Да
Честно говоря, я даже не удивлен (Сюрприз-сюрприз).
Потому что я знаю, что заплатил высокую цену, чтобы получить приз
Не сводите глаз с приза
Следите за призом (будьте начеку!) (Ого!)
Не сводите глаз с приза
Смотрите на приз (цель достигнута) (Ого)
Честно говоря, я даже не удивлен (почему?)
Потому что я знаю, что заплатил высокую цену, чтобы получить приз
(Чем ты зарабатываешь на жизнь?)
Мне на самом деле все равно, подстригаешь ли ты траву, и мне на самом деле все равно
Если ты сидишь на уроке, и мне на самом деле все равно, если ты будешь дрейфовать и разбиваться.
(Чем ты зарабатываешь на жизнь?)
На самом деле мне все равно, что ты доставляешь посылки.
На самом деле мне все равно, будешь ли ты взбивать крэк, и мне на самом деле все равно, будешь ли ты переворачивать котлеты.
На самом деле мне все равно, будешь ли ты драить туалеты
На самом деле мне все равно, отвечаешь ли ты на телефонные звонки в вестибюле, чтобы оплатить свои налоги
(Алло? Чем я могу вам помочь?)
На самом деле мне все равно, будешь ли ты раздеваться и танцевать.
На самом деле мне все равно, будешь ли ты смешивать и осваивать (Мммм)
Я беру свои слова обратно, я действительно
Хотя на самом деле мне все равно, если ты не Куя Марвс (Ууу!)
Джей Гризли стал сопродюсером (Ууу!)
Однако они связаны со звездами (поймите это!)
Они вдвоем помогли сделать это возможным (Да!)
Я понимаю, что у каждого из нас есть свои истории, которые можно рассказать
Так кто же я, черт возьми, такой, чтобы судить тебя за то, что ты делаешь, я не знаю, что ты чувствовал (АРФ)
Занятия, обязательства, вероятно, накапливаются, я просто говорю
Время от времени участвуй в гонках и занимайся тем дерьмом, что ты делаешь, и никогда не забывай, откуда ты родом.
Я знаю, кто я такой, и я знаю, кем я не являюсь, мне не потребовалось много копаться.
И меня там даже нет, но по сравнению с прошлым годом это совсем другая миссия (знаете почему?)
Я положил глаз на приз
Не сводите глаз с приза
Не сводите глаз с приза (Ого!)
Не сводите глаз с приза
Не сводите глаз с приза
Не своди глаз с приза (Да, ооо) (Ого!)
Честно говоря, я даже не удивлен (не сводя глаз с приза).
Потому что я знаю, что заплатил высокую цену, чтобы получить приз
Не сводите глаз с приза (ОООО!)
Не сводите глаз с приза
Не сводя глаз с приза (ООООООООО!)
Не сводите глаз с приза
Не сводите глаз с приза
Не сводите глаз с приза
Честно говоря, я даже не удивлен (почему?)
Потому что я знаю, что заплатил высокую цену, чтобы получить приз
Мои глаза были прикованы к призу, я должен был разорвать связи (что?)
Они вручили мне нож
Я никогда не оглядываюсь назад, я никогда не меняю сторону (Нет)
Единственное, по чему я скучаю, - это по полетам (Увеличить)
И я был хорошо сосредоточен на своих целях (что)
Полный вперед, парень, я никогда не сбавлял скорость (Скрт, скрт)
Я нажал на газ, и это заставило меня поплыть.
Потягиваю воду с лимоном (Ого!)
Нужно сохранить это узкое видение
Не могу пожалеть и сказать, что я этого не делал (Нет!)
Чувак, я действительно должен это понять (Да, да)
Нужно довести это до предела
Жизнь - это то, какой ты ее на самом деле делаешь
Нужно использовать то, что тебе дают, да
Я не могу быть расслабленным.
Нужно отбивать их хоум-раны, когда придет время биться
Прямые факты, да
Был в нем с давних пор
И с меня взимается дополнительная плата, как с государственного налога (Да).
Достань эту бумагу, я должен перевернуть ее
Выброси эту ненависть из своего организма
Не могу сделать никакого перерыва (нет)
Заставь ее петь как в новом издании (Ааааа)
Парень, мы выбрались из окопов
В моих джинсах ни доллара
Я просто кричу на корешей
Ненавистники скользят, мы идем за ними, да (Рррраа!)
Я держу эту клюшку так же, как хоккейную (Ух).
Я никогда не был слабаком (нет)
Президенты флиппи-флоппи (Ха-ха)
Найди себе цыпочку, найди хобби (Да)
Пришел с отрядом (что)
Раболепствую перед этим, как будто я Тоби (Да, да, да, да)
Усердно борясь за трофей, как у-у-у!
Не сводите глаз с приза
Не сводите глаз с приза (Ого!)
Не сводите глаз с приза
Не сводите глаз с приза
Не своди глаз с приза (Да, ооо) (Ого!)
Честно говоря, я даже не удивлен (не сводя глаз с приза).
Потому что я знаю, что заплатил высокую цену, чтобы получить приз
Не сводите глаз с приза (ОООО!)
Не сводите глаз с приза
Не сводя глаз с приза (ООООООООО!)
Не сводите глаз с приза
Не сводите глаз с приза
Не сводите глаз с приза
Честно говоря, я даже не удивлен (почему?)
Потому что я знаю, что заплатил высокую цену, чтобы получить приз
Да
Тогда почему ты не сходишь за ним?
Да
Тогда почему ты не уходишь
Тогда почему ты не сходишь за ним?