Lyrics and translation MC Zuko feat. Sadat X - Listen

Listen

Alright let me talk to you yeah? Listen
Whatever you wanna do you can accomplish it
But you can't do it alone without a few accomplices
Turn your talent to practice and then you polish it
Whether you in the block or studying at them colleges
Cuz y'all too strong to be kept in as mental hostages
You shine too much to not be showing your prominence
2Pac said to keep our heads up and I'm fed up
Cuz our heads down all on the ground just like a bunch of ostriches
I don't do this for the awards or the acknowledgements
Or to brag about adding to my achievements and accomplishments
If mother-puckers are in the way then I'm bustin' out the hockey sticks!
That's a goal right there (Mark that)
The fruits of my labor, I savor my antioxidants
Nourish the body, nourish the mind
Nourish your soul, your life will flourish in time
Have purpose
You ain't worthless
You deserve this, yeah
The clock is a time bomb tickin' down to our doom
It's a lifelong reminder that we goin' down soon
It don't only tell time it shows how much time we got left
Unaware that it's passin' take for granted what we spent
Here's my two cents, pay attention, listen
Listen to my demo what I said way back
They goin' get it on yo back
A red cup live nation
You see who's leadin' this nation
Everybody knows a rapper who knows a rapper
Same old chapter, should've been a rafter
My ACL tore now I just rap tour
Been to places that you seen in a brochure
Bro are you sure do you like your rap pure or lightly buttered
Young then I stuttered
My voice turned golden are you using what you holdin' take a chance
Ran through that advance bought a belt and fancy pants
Everybody ain't your mans you be surprised how many snakes there are
Fakes there are, create your own star shine
Don't be the dumb deaf and blind
Don't fall to they design
Don't you fall to that design
The clock is a time bomb tickin' down to our doom
It's a lifelong reminder that we goin' down soon
It don't only tell time it shows how much time we got left
Unaware that it's passin' take for granted what we spent
Here's my two cents, pay attention, listen
Growin' up I always admired the elder wisdom
I figured that's why they always called me an old soul
Treat 'em with disrespect then the kids will never listen to me
Especially when karma hits as I grow old
I'm on a miraculous expedition
Los Angeles is where I live in
The journey don't stop because you met your distance
Go that extra mile like you at Church's Chicken
And decide why not cop some extra biscuits (Juicy!)
Shout out Notorious BIG
He got a flow so pneumonia sick
Being kind is the soul of my pitch
Whether I be on the mic or in a classroom on some podium shit
Respect the hustle, respect the vision
Respect the muscle, respect the mission
Expect a fumble, but learn from it
Don't burn from it
Just work at it
Earn from it
Disperse of it
Immerse in it
Let's go
The clock is a time bomb tickin' down to our doom
It's a lifelong reminder that we goin' down soon
It don't only tell time it shows how much time we got left
Unaware that it's passin' take for granted what we spent
Here's my two cents, pay attention, listen

Écoute

Très bien, laisse-moi te parler, d'accord ? Écoute.
Tout ce que tu veux faire, tu peux l'accomplir.
Mais tu ne peux pas le faire seule, sans quelques complices.
Transforme ton talent en pratique et ensuite peaufine-le.
Que tu sois dans le quartier ou en train d'étudier dans ces universités.
Parce que vous êtes trop fortes pour être gardées comme des otages mentales.
Tu brilles trop pour ne pas montrer ta prééminence.
2Pac a dit de garder la tête haute et j'en ai marre.
Parce que nos têtes sont baissées, toutes au sol, comme un tas d'autruches.
Je ne fais pas ça pour les récompenses ou la reconnaissance.
Ou pour me vanter d'ajouter à mes réussites et à mes accomplissements.
Si des enfoirés me barrent la route, je sors mes crosses de hockey !
Ça, c'est un but (Marque ça).
Les fruits de mon travail, je savoure mes antioxydants.
Nourris ton corps, nourris ton esprit.
Nourris ton âme, ta vie s'épanouira avec le temps.
Aie un but.
Tu n'es pas sans valeur.
Tu mérites ça, ouais.
L'horloge est une bombe à retardement qui nous mène à notre perte.
C'est un rappel permanent que nous allons bientôt mourir.
Elle ne se contente pas de donner l'heure, elle montre combien de temps il nous reste.
Inconscients que le temps passe, nous tenons pour acquis ce que nous avons dépensé.
Voilà mon avis, fais attention, écoute.
Écoute ma démo, ce que j'ai dit il y a longtemps.
Ils vont te tomber dessus.
Un gobelet rouge, Live Nation.
Tu vois qui dirige cette nation.
Tout le monde connaît un rappeur qui connaît un rappeur.
Le même vieux chapitre, j'aurais dû être un chevrons.
Mon LCA s'est déchiré, maintenant je fais juste des tournées de rap.
J'ai été dans des endroits que tu as vus dans une brochure.
Mec, tu es sûr, tu aimes ton rap pur ou légèrement beurré ?
Plus jeune, je bégayais.
Ma voix est devenue dorée, utilises-tu ce que tu possèdes ? Saisis ta chance.
J'ai dépensé cette avance, j'ai acheté une ceinture et un pantalon chic.
Tout le monde n'est pas ton ami, tu serais surprise de savoir combien il y a de serpents.
De faux-culs, crée ta propre étoile, brille.
Ne sois pas la sourde-muette et aveugle.
Ne tombe pas dans leur piège.
Ne tombe pas dans ce piège.
L'horloge est une bombe à retardement qui nous mène à notre perte.
C'est un rappel permanent que nous allons bientôt mourir.
Elle ne se contente pas de donner l'heure, elle montre combien de temps il nous reste.
Inconscients que le temps passe, nous tenons pour acquis ce que nous avons dépensé.
Voilà mon avis, fais attention, écoute.
En grandissant, j'ai toujours admiré la sagesse des anciens.
Je suppose que c'est pour ça qu'on m'a toujours appelé une vieille âme.
Si on leur manque de respect, les enfants ne m'écouteront jamais.
Surtout quand le karma me frappera en vieillissant.
Je suis dans une expédition miraculeuse.
Los Angeles est l'endroit où je vis.
Le voyage ne s'arrête pas parce que tu as atteint ta destination.
Fais un effort supplémentaire comme si tu étais chez Church's Chicken.
Et décide pourquoi ne pas prendre des biscuits supplémentaires (Délicieux !).
Salut à Notorious B.I.G.
Il avait un flow tellement malade, une pneumonie.
La gentillesse est l'âme de mon discours.
Que je sois au micro ou dans une salle de classe sur un podium, merde.
Respecte le travail, respecte la vision.
Respecte le muscle, respecte la mission.
Attends-toi à un échec, mais apprends de tes erreurs.
Ne te brûle pas.
Travaille dur.
Gagne de l'argent.
Dépense-le.
Plonge-toi dedans.
C'est parti.
L'horloge est une bombe à retardement qui nous mène à notre perte.
C'est un rappel permanent que nous allons bientôt mourir.
Elle ne se contente pas de donner l'heure, elle montre combien de temps il nous reste.
Inconscients que le temps passe, nous tenons pour acquis ce que nous avons dépensé.
Voilà mon avis, fais attention, écoute.